| Subject | English | Spanish |
| environ. | arrangement for a deposit on packaging | acuerdo sobre depósito en embalaje |
| environ. | arrangement for a deposit on packaging Agreement to provide refunds or payments in exchange for used bottles or packaging materials | acuerdo sobre depósito en embalaje |
| UN | Convention concerning the Marking of the Weight on Heavy Packages Transported by Vessels | Convenio relativo a la indicación del peso en los grandes fardos transportados por barco |
| hobby, transp. | Council Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours | Directiva sobre los viajes a precio global |
| tech., industr., construct. | cross or parallel wound package with former on biconical tubes | bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre soporte bicónico |
| tech., industr., construct. | cross or parallel wound package with former on cones | bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre soportes cónicos |
| tech., industr., construct. | cross or parallel wound package with former on cylindrical tubes | bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre soportes cilíndricos |
| tech., industr., construct. | cross or parallel wound package with former on double flanged bobbins | bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre carrete de dos balonas |
| tech., industr., construct. | cross or parallel wound package with former on flanged bobbins | bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre carrete |
| tech., industr., construct. | cross or parallel wound package with former on single flanged bobbins | bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre carrete de una balona |
| tech., industr., construct. | cross or parallel wound package with former on small bottle-bobbins | bobinado cruzado o paralelo sobre soporte de bobina cónica |
| environ., mech.eng. | directive on packaging and packaging waste | Directiva relativa a los envases y residuos de envases |
| environ. | EC directive on packaging | Directiva comunitaria sobre envases |
| environ. | EC directive on packaging EC Directive proposed on 15 July 1992 aiming at harmonizing national measures concerning the management of packaging and packaging waste; the directive covers all packaging placed on the market | Directiva comunitaria sobre envases |
| tech., industr., construct. | package on cone | bobinado sobre cono |
| tech., industr., construct. | package on cylindrical tubes | bobinado sobre soporte cilíndrico |
| law, environ. | regulation on packaging | reglamentación sobre embalajes |
| fin. | Sub-Committee on the Delors II Package | Subcomité "Paquete Delors II" |
| UN, ecol. | Working Group on Software Packages for Processing Census and Survey Data | Grupo de Trabajo sobre programas de computadora para el procesamiento de datos de censos y encuestas |
| textile | yarn reserve on the package | reserva de hilo en la bobina |