Terms containing POURS

Subject	English	Spanish
UN, afr.	Armée pour la libération du Rwanda, ex-FAR/Interahamwe	ALIR (armée pour la libération du Rwanda, ex FAR/Interahamwe)
transp., construct.	cofferdam pour	relleno de una ataguía
inet.	Conseil Europeen pour la Recherche Nucleaire	Consejo Europeo para la Investigación Nuclear
UN, afr.	Front pour la démocratie au Burundi	Frente por la Democracia en Burundi
UN, afr.	Front pour la libération du Nord-Kivu	FLKN Frente para la Liberación de Kivu del Norte
org.name.	Institut de recherche pour le développement Institute for Research Development	Institut de recherche pour le développement
met.	interrupted pour	colada interrumpida
met.	interrupted pour	junta fría
gen.	Let's pour the solution slowly into the container	Vamos a verter la solución poco a poco en el contenedor
construct.	to pour concrete	verter el hormigón
construct.	to pour concrete	hormigonar
hygien.	pour flush latrine	letrina de sifón
hygien.	pour flush latrine	letrina de cierre hidráulico
health.	pour-flush latrine	letrina de sifón
health.	pour-flush latrine	letrina de cierre hidraúlico
med.	pour in	infundir
gen.	pour in	verter
commer.	Pour-on container	Envase con aplicador para unción continua
vet.med.	pour-on solution	solución de aplicación dorsal
anim.husb.	Pour-on use	Unción dorsal continua
law	pour-over will	testamento pour-over
biochem.	pour plate method	método de placas en profundidad
life.sc.	pour plate method	vertido en placa
life.sc.	pour plate technique	vertido en placa
biochem.	pour plating method	método de placas en profundidad
oil, chem.	pour point	punto de fluidez
oil, chem.	pour point	punto de licuefacción
isol.	pour point	punto de fluidez crítica
chem.	pour point	temperatura de fluidez critica
oil, chem.	pour point	temperatura de descongelación
tech.	pour point	petróleo punto de fusión
isol.	pour point depressant	depresor del punto de congelación
oil	pour point depressant	sustancia para rebajar la fluidez critica
earth.sc., chem.	pour point depressant	aditivo para rebajar el punto de congelación
oil, chem.	pour-point temperature	punto de fluidez
oil, chem.	pour-point temperature	punto de licuefacción
oil, chem.	pour-point temperature	temperatura de descongelación
met.	pour quickly	alimentar raídamente
tech.	pour rest	punto de coagulación
pack.	pour spout	pico
pack.	pour spout	conducto vertedor
pack.	pour spout	pitón
pack.	pour spout	vertedor
pack.	pour spout	caño vaciador
pack.	pour spout	dispositivo de transvase
pack.	pour spout	dispositivo vaciador
pack.	pour spout	caño
pack.	pour spout	caño vertedor
pack.	pour spout closure	con caño vertedor
pack.	pour spout closure	cierre m u obturador
pack.	pour spout seal	con caño vertedor
pack.	pour spout seal	cierre m u obturador
tech.	pour test	prueba de fluidez
tech.	pour test	ensayo de fluidez
gen.	pour with rain	llover a cántaros
inet.	Reseaux Associes pour la Recherche Europeenne	Redes Asociadas para la Investigación Europea Asociación Europea de Redes de Investigación
gen.	to pour cold water on	echar un jarro de agua fría a
gen.	to pour with rain	llover a cántaros
gen.	when it rains it pours	las desgracias nunca vienen solas