Subject | English | Spanish |
transp., construct. | anchor pile | pilote de tracción |
transp., construct. | anchor pile | pilote de anclaje |
transp., construct. | anchorage pile for sheet piling | pilote de tracción para el anclaje del recinto |
pwr.lines. | angered pile | pilote in situ |
tech. | atomic pile | reactor nuclear |
gen. | atomic pile | pila atómica |
industr., construct., met. | batch pile | mogote de composición |
industr., construct., met. | batch pile | terrón de composición |
industr., construct., met. | batch pile | bola de composición |
transp., construct. | batter pile | pilote oblicuo |
transp., construct. | batter pile | pilote inclinado |
transp., construct. | batter pile | tornapunta |
transp., construct. | batter pile | pilote de tracción |
transp., construct. | batter pile | pilote de compresión |
transp., construct. | batter pile | pilote comprimido |
transp., construct. | bearing capacity of piles | carga que pueden soportar los pilotes |
transp., construct. | bearing pile | pilote |
transp., construct. | bearing piles | pilotes de apoyo |
commun. | board pile turner | máquina para dar la vuelta a las pilas de cartón |
tech., industr., construct. | bonded-pile carpet | alfombra bonded |
tech., industr., construct. | bonded-pile carpet | alfombra encolada |
tech., industr., construct. | bonded pile carpet | alfombra encolada |
tech., industr., construct. | bonded pile carpet | alfombra bonded |
tech., industr., construct. | bonded-pile textile floor covering | alfombra bonded |
tech., industr., construct. | bonded-pile textile floor covering | alfombra encolada |
libr. | book pile display | expositor de pie |
construct. | bored diaphragm wall with contiguous bored piles | pantalla perforada con pilares perforados |
construct. | bored diaphragm wall with interlocking piles | muro con pilotes secantes |
construct. | bored diaphragm wall with secant piles | muro con pilotes secantes |
pwr.lines. | bored pile | pilote in situ |
construct. | box pile | estaca |
transp., construct. | box piles of welded steel sheet piles | pilotes cajón de tablestacas soldadas |
agric. | box piling | apilado rectangular |
construct. | bridge on piles | puente sobre pilotes |
construct. | bridge piling | pilar de puente |
pwr.lines. | bulb pile | pilote con bulbo |
agric. | bulk piling | apilado macizo |
transp., construct. | bulkhead of sheet-piles | cortina de pilotes y tablestacas |
transp., construct. | bulkhead of timber sheet piling | tablestacado de madera |
transp., construct. | caisson pile | pozo indio cilíndrico |
coal., construct. | caisson pile | entubado telescópico |
transp., construct. | caisson piles of welded steel sheeting | pilotes cajón de tablestacas soldadas |
auto. | carbon pile | resistencia de carbón |
earth.sc., el. | carbon pile | pila de carbono |
meas.inst. | carbon pile regulator | regulador de resistencia de carbon |
automat., meas.inst. | carbon pile voltage regulator | regulador de resistencia de carbon |
electric. | carbon piles o resistance | resistencia de carbón |
electric. | carbon piles o resistance | pilas de carbón |
tech., industr., construct. | carved pile | pelo labrado |
textile | carved pile fabric | tejido de pelo labrado |
construct. | cellular piling | tablestacado celular |
industr., construct. | chip pile | pila de chips |
industr., construct. | chip pile | pila de astillas |
agric. | close piling | apilado macizo |
construct. | combined steel sheet piling | tablestacado mixto de acero |
construct. | compaction-bored pile | pilote con entubado definitivo |
transp., construct. | composite pile | pilote compuesto |
agric. | compost pile | montón de compost |
agric. | compost pile | pila de compost |
transp., construct. | compressed air pile pile hammer | machina de vapor de simple efecto |
transp., construct. | compressed air pile pile hammer | martinete de simple efecto |
transp., construct. | compressed air pile pile hammer | machina de aire comprimido de simple efecto |
transp., construct. | compressed concrete bulb pile | pilote de hormigón comprimido con base ensanchada |
transp., construct. | compressed concrete pedestal pile | pilote de hormigón comprimido con base ensanchada |
transp., construct. | compressed concrete straight shaft pile | pilote de hormigón comprimido de fuste recto |
transp., construct. | concrete permanent cased pile | pilote de hormigón con entubación perdida |
transp., construct. | concrete pile helmet | sombrerete para la hinca de pilotes de hormigón armado |
construct. | concrete screw pile | pilote helicoidal de hormigón |
transp., construct. | connection of cap to head of pile | fijación de la carrera a la cabeza de los pilotes |
el. | contact pile-up | conjunto de resortes |
el. | contact pile-up | apilamiento de contactos |
transp., construct. | corner sheet pile | tablestaca angular |
fish.farm. | cross pile | apilar en cruz |
transp., construct. | crossed interlocking sheet piles | tablestacas en cruz |
transp., construct. | crossed junction piles | tablestacas en cruz |
textile | curl pile fabric | tejido de pelo ondulado |
tech., industr., construct. | curled pile | pelo rizado |
transp., construct. | curtain of piles and sheet piling | cortina de pilotes y tablestacas |
construct. | curtain of sheet piling | tablestacado |
construct. | curtain of sheet piling | pantalla de tablestacas |
transp., construct. | curtain of steel sheet piling | tablestacado metálico |
transp., construct. | curtain of timber sheet piling | tablestacado de madera |
construct. | cut off sheet piling | tablestacado |
transp., construct. | cut off trench or sheet pile cut off wall | tabique |
tech., industr., construct. | cut pile | velour |
tech., industr., construct. | cut pile | pelo cortado |
industr., construct. | cut-pile carpet | tapiz aterciopelado |
textile | cut pile carpet | alfombra de pelo cortado |
industr., construct. | cut-pile carpet | tapiz afelpado |
textile | cut pile fabric | tejido de pelo cortado |
textile | cut pile fabrics | terciopelo cortado |
textile | cut pile fabrics | terciopelo aterciopelado |
industr., construct. | cut pile fabrics | felpa cortada |
textile | cut pile tufting machine | telar tufting de pelo cortado |
industr. | cut warp pile fabric | terciopelo y felpa por urdimbre cortados |
transp., construct. | cut-off wall of sheet-piles | cortina de pilotes y tablestacas |
transp., construct. | cut-off wall of timber sheet piling | tablestacado de madera |
transp., construct. | cutting off of piles | recortado de pilotes |
transp., construct. | cutting off sheet piles under water | corte bajo el agua de las tablestacas |
transp., construct. | disc pile | pilote de disco |
transp., construct. | double acting pile hammer | martinete de doble efecto |
transp., construct. | double acting pile hammer | machina de vapor de doble efecto |
transp., construct. | double acting pile hammer | machina de aire comprimido de doble efecto |
transp., construct. | double interlocking sheet piles | tablestacas dobles |
construct. | double-wall pile sheeting coffer dam | ataguías con dos filas de tablestacas |
industr., construct. | drawn-pile finish | acabado con el pelo peinado en un sentido |
pwr.lines. | driven pile | pilote hincado |
transp., construct. | driving cap for concrete pile | sombrerete para la hinca de pilotes de hormigón armado |
transp., construct. | driving cap for pipe pile | sombrerete para la hinca de pilotes tubulares |
agric. | dry pile supply | alimentación con pilas |
agric. | dry pile supply | alimentación con batería de pilas secas |
agric., industr., construct. | edge piling | apilado de canto |
tech., industr., construct. | effective pile | pelo efectivo |
tech., industr., construct. | effective pile length | largo de pelo efectivo |
construct. | ekki-wood earth-retaining sheet piling | tablestacado de madera |
pulp.n.paper | emergency storage pile | pila de almacenamiento de emergencia |
transp., construct. | enclosing sheet piling | recinto de tablestacas |
pwr.lines. | expanded pile | pilote con bulbo |
transp., construct. | fender pile | pilote de defensa |
agric., industr., construct. | flat piling | apilado en plano |
construct. | floating pile | pilote flotante |
hobby, agric. | floating pile driver | martinete flotante |
textile | flocked pile fabric | tejido de pelo flocado |
tech., industr., construct. | flocked pile textile floor covering | alfombra flocada |
transp., construct. | floor of timber on piles | solera de madera sobre pilotaje |
transp., construct. | foot of a screw pile | pilote de rosca |
construct. | foundation on piles | cimentación sobre estacones |
life.sc., construct. | foundation on piles | fondación o cimentación sobre pilotes o estacones |
construct. | foundation on piles | fundación sobre pilotes |
transp., construct. | foundation pile | pilote de cimentación |
construct. | frictional pile | pilote flotante |
transp., construct. | guide pile | pilote guía |
transp., construct. | hammer resting on pile | maza descansando sobre el pilote |
transp., construct. | hand pile driver | martinete con aparejo |
transp., construct. | hand pile driver | martinete a brazo |
transp., construct. | hand pile frame | martinete a brazo |
transp., construct. | helmet for interlocking steel sheet piles | sombrerete para la hinca de tablestacas metálicas |
textile | high-pile knitted fabric | tejido de punto con pelo |
met. | H-sections,and other heavy sections,sheet piling | vigas en H, otras vigas y perfiles para estructuras de minas, tablestacas |
gen. | in-pile | en el interior del reactor |
gen. | in-pile | en caliente |
earth.sc. | in-pile biaxial creep | deslizamiento biaxial en el interior del reactor |
gen. | in pile blanket test facility | instalación de prueba de manto en reactor |
gen. | in-pile experiment | experimentos en caliente |
el. | in-pile loop | ciclo |
el. | in-pile loop | circuito |
nucl.phys. | in-pile test | prueba en reactor |
gen. | in-pile test | prueba en caliente |
transp., construct. | inclined pile | pilote inclinado |
transp., construct. | inclined pile | pilote oblicuo |
transp., construct. | inclined pile | tornapunta |
forestr. | individual pile on a truck | pila individual (en un camión) |
construct. | injected pile to be driven | pilote inyectado con núcleo prefabricado |
transp., construct. | interlocking sheet pile angle | tablestaca angular |
transp., construct. | interlocking sheet piles mounted in pairs with joints nipped | tablestacas unidas por parejas con juntas apretadas |
transp., construct. | internal combustion pile hammer | martinete de combustión interna |
transp., construct. | king pile | pilote guía |
transp., construct. | king-piles | pilotes |
tech., industr., construct. | knitted pile carpet | alfombra de tejido de punto |
tech., industr., construct. | knitted textile floor covering with pile | alfombra de tejido de punto |
tech., industr., construct. | knitted textile floor covering without pile | revestimiento de suelo textil tejido sin pelo |
tech., industr., construct. | knotted pile carpet | alfombra de punto anudado |
tech., industr., construct. | knotted pile carpet | alfombra de nudo |
industr., construct. | knotted pile carpet loom | telar de alfombras de nudo |
nat.sc., agric. | Koenitz pile armor process | procedimiento Koenitz |
nat.sc., agric. | Koenitz pile armour process | procedimiento Koenitz |
transp., construct. | leading pile | pilote de alineación |
tech., industr., construct. | length of effective pile | largo de pelo efectivo |
construct. | light sheet piling | tablestacado ligero |
transp., construct. | line of piles | hilera de pilotes |
industr., construct. | log pile | pila de madera |
knit.goods | long-pile carpet | alfombra de pelo largo |
industr., construct. | long pile carpet | alfombra de pelo largo |
industr., construct. | long pile fabric | tejido de pelo largo |
tech., industr., construct. | loop pile | bucle |
textile | loop pile carpet | alfombra de pelo rizado |
chem. | loop-pile carpet | alfombra de nudo |
textile | loop pile fabric | tejido de pelo ondulado |
textile | loop pile tufting machine | máquina tufting para pelo ondulado |
textile | looped pile fabric | terciopelo bucleado |
textile | looped pile fabric | terciopelo rizado |
textile | looped pile fabric | terciopelo epinglé |
textile | looped pile fabric | terciopelo acanalado |
industr., construct. | looped pile fabrics | felpa bucleada |
industr., construct. | looped pile fabrics | felpa epinglé |
industr., construct. | looped pile fabrics | felpa rizada |
industr., construct. | looped pile fabrics | felpa acanalada |
transp., construct. | machine operated pile driver | martinete mecánico |
commun., IT | message pile | pila de mensajes |
construct. | micro-pile | micropilote |
transp., nautic. | mooring pile | pilote de amarre |
construct. | mooring piles | pilotes de amarre |
coal. | muck pile | cancha |
coal. | muck pile | pega |
transp. | multiple pile-up | colisión en cadena |
agric., industr., construct. | open piling | apilado abierto |
gen. | out-of-pile fatigue rig | circuito de fatiga fuera del reactor |
tech., industr., construct. | pile above substrate | pelo efectivo |
life.sc., construct. | pile and rock groyne | espigón de pilotes |
tech. | pile bent | pila de pilotes |
tech. | pile bent | caballete de pilotes |
transp., construct. | pile bent | pilotaje |
transp., construct. | pile bent pier | pila de palizada de pilotes |
nat.sc., el. | pile blanket | instalación de prueba de manto en reactor |
tech. | pile cap | larguero |
tech. | pile cap | travesero |
tech. | pile cap | cepo |
construct. | pile cap | zapata sobre pilotes |
tech. | pile cap | cabecero |
life.sc., construct. | pile cap | piezas pareadas de madera |
tech. | pile cap | cabezal |
construct. | pile cap | sufridera |
tech., industr., construct. | pile carpet | alfombra |
industr., construct. | pile carpet | tapiz afelpado |
knit.goods | pile-carpet | alfombra aterciopelada |
knit.goods | pile-carpet | tapiz felpudo |
industr., construct. | pile carpet | tapiz aterciopelado |
tech., industr., construct. | pile carpet | moqueta |
tech., industr., construct. | pile carpet woven over wires | alfombra de pelo metálico |
transp., construct. | pile cast in place | pilote fabricado in situ |
transp., construct. | pile cast in pre-installed tube | pilote encofrado |
med. | pile clamp | pinzas para hemorroides |
textile | pile density | densidad de pelos |
agric. | pile density | densidad del apilado |
transp., construct. | pile drawing | extracción de pilotes |
transp., construct. | pile drawing | arranque de pilotes |
construct. | pile-driven building pit lining | pared empotrada por un lado |
UN, tech. | pile driver | hincador de pilotes |
tech. | pile driver | martinete |
industr. | pile-driver | martinete |
transp., construct. | pile driving air hammer | martillo vibrador |
transp., construct. | pile driving formulae | fórmulas para la hinca de pilotes |
transp., construct. | pile driving frame | cabria del martinete |
transp., construct. | pile driving frame | estructura de la machina |
transp., construct. | pile driving frame | estructura del martinete |
transp., construct. | pile-driving frame | martinete |
transp., construct. | pile driving frame | cabria de la machina |
transp., construct. | pile-driving hammer | masa de apisonar |
transp., construct. | pile driving winch | cabria para hinca de pilotes |
lab.law., mech.eng., construct. | pile-driving work | trabajos de percusión |
gen. | pile dwelling | palafito |
commun. | pile elevator | elevador de pilas |
earth.sc. | pile equation | ecuación crítica |
transp., construct. | pile extraction | arranque de pilotes |
transp., construct. | pile extraction | extracción de pilotes |
tech. | pile extractor | máquina sacapilotes |
tech. | pile extractor | arrancapilotes |
tech. | pile extractor | extractor de pilotes |
industr. | pile-extractor | máquina para arrancar pilotes |
construct. | pile extractor | máquina para arrancar estacas |
industr. | pile fabric | algodón con bucles de la clase esponja |
industr. | pile fabric | tejido de algodón |
industr. | pile fabric | tejido rizado |
industr. | pile fabric | tejido con bucles de la clase esponja |
textile | pile fabric | tejido de pelo |
industr., construct. | pile fabric | tela de pelo |
textile | pile fabric loom | telar para tejido de pelo |
industr., construct. | pile fabric loom | telar de moqueta |
knit.goods | pile fabrics | terciopelos |
nat.sc. | pile-field | zona de postes |
construct. | pile foot | pie del pilote |
construct. | pile foot | chuzo |
transp., construct. | pile formed in place | pilote fabricado in situ |
pwr.lines. | pile foundation | pilote |
transp., construct. | pile foundation | cimiento de pilotes |
construct. | pile foundations | cimentaciones sobre pilotes |
transp., construct. | pile frame | estructura de la machina |
transp., construct. | pile frame | cabria de la machina |
transp., construct. | pile frame | cabria del martinete |
transp., construct. | pile frame | estructura del martinete |
construct. | pile head | cabeza del pilote |
construct. | pile head | cabeza de palo |
textile | pile height | altura del pelo |
transp., construct. | pile hoist line | cable para izar el pilote |
transp., construct. | pile hoist tackle | aparejo para izar el pilote |
forestr. | pile label | etiqueta de pila |
textile | pile length | altura del pelo |
forestr. | pile measuring | cálculo de pilas |
forestr. | pile measuring | medición de pilas |
transp., nautic. | pile mooring | duque de Alba |
transp., nautic. | pile mooring | amarradero |
textile | pile napping | perchado a pelo |
coal. | pile of broken ore | pila de mineral |
forestr. | pile of wood stacked crosswise | pilas de madera almacenadas en cruz |
forestr. | pile of wood stacked crosswise | pila de madera amontonada transversalmente |
transp., construct. | pile-pile | pilote tubular |
transp., construct. | pile point | punta |
textile | pile processing machine | máquina para el tratamiento del pelo |
tech., industr., construct. | pile root | raíz del pelo |
industr., construct. | pile ruche | rucha de pelo |
transp., construct. | pile shoe | azuche |
transp., construct. | pile shoe | zapata de pie |
transp., construct. | pile shoe | punta |
transp., construct. | pile shoe | azuche metálico |
transp., construct. | pile supporting anchorage | pilote de apoyo del anclaje |
industr., construct. | pile thread | hilo de pelo |
transp., construct. | pile tip | punta |
transp., construct. | pile toe | punta |
industr., construct. | pile tresle | caballete de pilotes |
tech. | pile trestle | pila de pilotes |
tech. | pile trestle | caballete de pilotes |
commun. | pile turner | tornapilas |
load.equip., mexic. | pile up | estibar |
astronaut., transp. | pile up | apilarse |
astronaut., transp. | pile up | amontonar |
commun. | pile up | apilar |
tech. | pile up | acumular |
earth.sc., tech. | pile-up | apilamiento |
IT, dat.proc. | to pile up graphs | reunir gráficos |
textile | pile warp | urdimbre de pelo |
industr., construct. | pile warp wire | hilo de urdimbre de pelo |
industr., construct. | pile wire for velvet loom | hierro del telar de terciopelo |
life.sc., construct. | pile work | pilotaje |
life.sc., construct. | pile work | palizada |
textile | pile yarn | fibra de pelo |
industr., construct. | pile yarns for carpets | hilo de pelo |
industr., construct. | pile yarns for carpets | hilo aterciopelado para alfombras |
mater.sc., industr., construct. | piles change | cambio de pila |
life.sc., construct. | piling-anchored gabion groyne | espigón gavionado tipo salchicha |
agric. | piling and burning | recogida y quema |
agric., industr., construct. | piling guide | guía de rastreles |
agric., industr., construct. | piling stick | rastrel |
construct. | to pitch and to sheet piles | hinca previa del tablestacado |
transp., construct. | power driven pile frame | martinete mecánico |
transp., construct. | precast pile | pilote prefabricado |
transp., construct. | premoulded pile | pilote prefabricado |
fish.farm. | press pile | apilar en cruz |
pwr.lines. | pressure injected pile | pilote inyectado |
transp., construct. | quay wall of steel sheet piling | muro de atraque de tablestacas metálicas |
transp., construct. | quay wall on piles | muro de muelle sobre pilotes |
transp., construct. | raking pile | pilote de tracción |
transp., construct. | raking pile | pilote inclinado |
transp., construct. | raking pile | pilote oblicuo |
transp., construct. | raking pile | tornapunta |
transp., construct. | raking pile | pilote de compresión |
transp., construct. | ramming depth of interlocking sheet piles | longitud hincada de las tablestacas |
construct. | recoverable pile grid formwork | forjados reticulares de casetón recuperable |
forestr. | refusal to scale a pile | negativa a cubicar una pila |
transp., construct. | reinforced concrete pile | tablestaca de hormigón armado |
transp., construct. | reinforced concrete pile | pilote de hormigón armado |
transp., construct. | reinforced concrete sheet pile | tablestaca de hormigón armado |
transp., construct. | ring pile | zuncho del pilote |
transp., construct. | ringed pile | zuncho del pilote |
transp., construct. | rope operated pile frame | martinete con aparejo |
tech. | scrap pile | pila de fragmentos |
tech. | scrap pile | pila de chatarra |
industr., construct. | scrap pile analysis | examen de las cubiertas de desecho |
tech., industr., construct. | sculptured pile | pelo labrado |
textile | sculptured pile fabric | tejido de pelo labrado |
transp., construct. | secant piles | pilotes secantes |
med. | sentinel pile | hemorroide centinela |
construct. | sheet pile | pantalla de tablestacas |
construct. | sheet pile | tablaestaca |
construct. | sheet pile | tablestacado |
construct. | sheet pile | tablestaca |
transp., construct. | sheet pile cofferdam | ataguía de tablestacas |
transp., construct. | sheet pile in steel with copper content | tablestaca de acero cobreado |
construct. | sheet pile wall | pantalla de tablestacas |
construct. | sheet pile wall | tablestacado |
gen. | sheet piles not of metal | tablestacas ataguías no metálicas |
transp., construct. | sheet piles assembled in pairs with interlocks closed | tablestacas unidas por parejas con juntas apretadas |
gen. | sheet piles of metal | planchas de entibar metálicas |
construct. | Sheet-piling | colocación de un tablestacado |
construct. | sheet piling in box configuration | tablestacado en cajón |
fin., polit. | sheet piling of iron or steel, whether or not drilled, punched or made from assembled elements | tablestacas de hierro o de acero, incluso perforadas o hechas de elementos ensamblados |
knit.goods | short-pile carpet | alfombra de lana corta |
knit.goods | short-pile carpet | alfombra pelicorta |
industr., construct. | short pile carpet | alfombra de lana corta |
industr., construct. | short pile carpet | alfombra de pelo raso |
knit.goods | short-pile carpet | alfombra de pelo raso |
transp., construct. | single acting steam pile hammer | machina de vapor de simple efecto |
transp., construct. | single acting steam pile hammer | machina de aire comprimido de simple efecto |
transp., construct. | single acting steam pile hammer | martinete de simple efecto |
transp., construct. | single axle truck for pile | mesilla |
transp., nautic. | single-pile beacon | espeque |
coal. | single pile platform | plataforma de una sola columna |
construct. | single-pile structure | estructura de pilares metálicos independientes |
transp., construct. | spliced pile | pilote empalmado a media madera |
agric. | staggered piling | apilado abierto sin rastreles |
transp., construct. | steel sheet pile | tablestaca metálica |
transp., construct. | step tapered concrete pile | pilote telescópico de hormigón troncocónico |
textile | stitched pile fabric | tela no tejida con pelo cosido |
construct. | stock pile | 1-pila |
construct. | stock pile | almacenamiento |
construct. | stock pile | 2-material en depósito |
transp., construct. | stock piles | acopio de materiales |
agric. | stock-piling subsidies | subvención para almacenamiento |
pulp.n.paper | storage pile | pila de almacenamiento |
construct. | storage pile | pila de regulación |
construct. | straight web sheet piling | tablestacado de perfil plano |
transp., construct. | structural sheet piling | tablestacado permanente |
transp., construct. | strut pile | pilote de compresión |
life.sc., construct. | submerged pile-wire-rock check | azud sumergido |
transp., construct. | supporting piles | pilotes de apoyo |
industr., construct. | surface pile density | densidad del pelo de superficie |
construct. | surge pile | pila de regulación |
transp., construct. | tapered concrete pile | pilote de hormigón troncocónico |
transp., construct. | temporary sheet piling | tablestacado definitivo |
construct. | tension pile | pilote de anclaje |
tech., industr., construct. | textile floor covering with pile | alfombra |
tech., industr., construct. | textile floor covering with pile | moqueta |
tech., industr., construct. | textile floor covering without pile | revestimiento de suelo textil sin pelo |
tech., industr., construct. | textile floor covering without pile formed of bonded textile material | revestimiento de suelo textil sin pelo formado de materiales textiles |
industr., construct. | textured pile | pelo texturizado |
industr., construct. | textured pile | pelo texturado |
gen. | they have a pile of money | tienen un montón de dinero |
industr., construct. | thickness of pile | espesura del pelo de la alfombra |
transp., construct. | thrust pile | pilote comprimido |
transp., construct. | tie pile | pilote de tracción |
construct. | tie pile | pilote de anclaje |
industr., construct. | tier pile | pila de madera |
transp., construct. | timber sheet pile | tablestaca de madera |
industr., construct. | tip-sheared pile | pelo con puntas cortadas |
forestr. | to pile in stacks | apilar en montones |
forestr. | to pile in stacks | pila |
transp., construct. | transverse sheet piling | tabique transversal |
transp., construct. | tubular pile | pilote tubular |
tech., industr., construct. | tufted pile carpet | alfombra afelpada tufting |
tech., industr., construct. | tufted textile floor covering with pile | alfombra afelpada tufting |
tech., industr., construct. | uncut pile | bucle |
textile | uncut pile fabric | tela de pelo no cortado |
textile | uncut pile fabric | terciopelo acanalado |
textile | uncut pile fabric | terciopelo bucleado |
textile | uncut pile fabric | terciopelo epinglé |
textile | uncut pile fabric | terciopelo rizado |
industr., construct. | uncut pile fabrics | felpa acanalada |
industr., construct. | uncut pile fabrics | felpa bucleada |
industr., construct. | uncut pile fabrics | felpa epinglé |
industr., construct. | uncut pile fabrics | felpa rizada |
industr. | uncut "épinglé" warp pile fabric | terciopelo y felpa por urdimbre |
pwr.lines. | under-reamed pile | pilote con bulbo |
tech. | voltaic pile | pila voltaica |
tech. | voltaic pile | pila de Volta |
tech. | wakefield pile | tablestaca de tablones ensamblados |
industr., construct. | warp pile fabric | terciopelo de urdimbre |
industr., construct. | warp pile fabric | felpa llamada de urdimbre |
textile | warp pile fabric velvet | terciopelo de urdimbre |
industr., construct. | warp pile motion | mecanismo para hacer rizos |
coal. | waste pile | cancha |
textile | weaving with pile wires | tisaje con varillas |
industr. | weft pile fabric | terciopelo y felpa por trama |
industr., construct. | weft pile fabric | terciopelo de trama |
industr., construct. | weft-knitted sliver high-pile fabric | tejido tricotado con cintas que forman un tejido con pelo |
fish.farm. | wet salt in piles | salar en pila |
fish.farm. | wet salt in piles | pila |
fish.farm. | wet salt in piles | salar entero |
construct. | wit concrete pile | pilote "in situ" |
construct. | withdrawal of sheet piles | extracción de las tablestacas |
forestr. | wood pile | pila de madera |
tech., industr., construct. | woven pile carpet | revestimiento de suelo textil con pelo |
tech., industr., construct. | woven textile floor covering with pile | revestimiento de suelo textil con pelo |
tech., industr., construct. | woven textile floor covering without pile | revestimiento de suelo textil tejido sin pelo |