Subject | English | Spanish |
commun., IT | A-law PCM | modulación por impulsos codificados Ley A |
commun., IT | A-law PCM | modulación MIC, Ley A |
commun., IT | complemented coded PCM data | datos de modulación por impulsos codificados en código complementario |
commun., transp. | convolutional coded or complemented coded PCM data | datos de modulación por impulsos codificados en código de convolución o en código complementario |
commun., transp. | convolutional coded PCM data | datos de modulación por impulsos codificados en código de convolución |
el. | digital PCM multiplex equipment | equipo múltiplex MIC digital |
IT | first order time-division PCM multiplexing unit | multiplexación MIC por división en el tiempo de primer orden |
commun. | inbound PCM/DATA buses | buses de entrada PCM/DATA |
commun. | inbound PCM/DATA buses | buses de entrada MIC/DATA |
nucl.phys., mech.eng. | injection of PCM in concrete blocs | inyección de material de cambio de fase en los bloques de hormigón |
commun. | international PCM network | red MIC internacional |
el. | linear PCM | MIC lineal |
commun. | linear PCM at 8 kHz | MIC lineal a 8 kHz |
pwr.lines. | multichannel PCM transmission | transmisión multiplex por impulsos codificados |
pwr.lines. | multichannel PCM transmission | transmisión multiplex MIC |
commun., IT | non-linear PCM | MIC no lineal |
IT | outbound PCM/DATA bus | bus PCM/DATA de salida |
el. | PCM binary code | código binario MIC |
IT | PCM channel bank | sistema múltiplex MIC |
el. | PCM codec | codec MIC |
pwr.lines. | PCM codec | codificador-decodificador MIC |
el. | PCM control link | enlace de control de modulación por impulsos codificados |
el. | PCM control link | enlace de control PCM |
pwr.lines. | PCM decoder | decodificador MIC |
commun. | PCM decoder value number 1 | valor 1 de decodificador MIC |
mech.eng. | PCM device | regulador térmico por cambio de estado |
mech.eng. | PCM device | dispositivo PCM |
pwr.lines. | PCM digital reference sequence | secuencia digital MIC de referencia |
el. | PCM encoded system | sistema MIC |
commun. | PCM encoded telephony | telefonía MIC |
pwr.lines. | PCM encoder | codificador MIC |
el. | PCM encoder-decoder | codec MIC |
pwr.lines. | PCM encoder-decoder | codificador-decodificador MIC |
el. | PCM format | formato MIC |
el. | PCM frame alignment | alineación de trama MIC |
IT | PCM frame resynchronization card | placa de resincronización de trama MIC |
IT | PCM frame slip | deslizamiento de trama MIC |
el. | PCM link | enlace digital |
el. | PCM link | enlace numérico |
el. | PCM link | enlace MIC |
el. | PCM multiplex equipment | equipo múltiplex MIC |
pwr.lines. | PCM multiplex equipment | equipo de multiplexado MIC |
el. | PCM multiplex frame | trama del múltiplex MIC |
el. | PCM multiplex framing information | información de sincronización de trama en múltiplex MIC |
IT | PCM multiplex system | sistema múltiplex MIC |
el. | PCM multiplex transmission | transmisión múltiplex MIC |
el. | PCM primary group | grupo primario MIC |
el. | PCM primary multiplex | múltiplex MIC primario |
el. | PCM processing of a voice signal | tratamiento MIC de una señal vocal |
IT | PCM return multiplex | multiplex MIC de recepción |
IT | PCM signal | señal modulada en MIC |
IT | PCM signaling converter | conversor de señalización MIC |
IT | PCM signalling converter | conversor de señalización MIC |
commun., el. | PCM sound channel | canal MIC de sonido |
el. | PCM switch | sistema de conmutación PCM |
el. | PCM switch | sistema PCM |
el. | PCM switch | sistema MIC |
el. | PCM switching system | sistema PCM |
el. | PCM switching system | sistema MIC |
el. | PCM switching system | sistema de conmutación PCM |
el. | PCM system | sistema PCM |
el. | PCM system | sistema MIC |
el. | PCM system | sistema de conmutación PCM |
IT | PCM-TDM access | acceso a MIC |
commun. | PCM telemetry data | datos de telemedida MIC |
el. | PCM time-division switching system | sistema MIC |
el. | PCM time-division switching system | sistema PCM |
el. | PCM time-division switching system | sistema de conmutación PCM |
el. | PCM tone generator test | prueba del generador de tonos PCM |
commun., IT | PCM trunk line | línea de acometida PCM |
IT | PCM unit | módulo PCM |
el. | PCM word | palabra de código |
el. | PCM word | señal de carácter |
el. | PCM word | palabra MIC |
el. | primary PCM group | grupo primario MIC |
pwr.lines. | primary PCM group A | grupo digital primario A |
pwr.lines. | primary PCM group A | bloque primario A desaconsejado |
pwr.lines. | primary PCM group mu | grupo digital primario mu |
pwr.lines. | primary PCM group mu | bloque primario mu desaconsejado |
el. | primary PCM multiplex equipment | equipo múltiplex MIC primario |
el. | single channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment | equipo mic de un solo canal por portadora con asignación en función de la demanda para acceso múltiple |
IT | ten-channel PCM multiplexer | multiplexor mic de 10 canales |
IT | thirty-channel PCM link | enlace MIC de 30 canales |
IT | thirty-channel PCM per-line codec multiplexer | multiplexor MIC de 30 canales con codec por canal |
el. | time-division PCM exchange | sistema PCM |
el. | time-division PCM exchange | sistema MIC |
el. | time-division PCM exchange | sistema de conmutación PCM |