Terms containing Overload

Subject	English	Spanish
commun.	access overload class	clase de sobrecarga de acceso
tech.	automatic overload control	control automático de sobrecargas
el., meas.inst.	automatic overload control	regulación automática de sobrecarga
avia., meas.inst.	automatic overload control	regulación automática de la sobrecarga del radiofaro de respuesta
agric.	automatic overload protection	seguro antichoque
el.	dashpot overload	sobrecarga del amortiguador
tech.	direct current overload detector	detector de sobrecarga de corriente continua
transp., mech.eng.	dynamic overload	sobrecarga dinámica
transp., el.	effective overload output of a heat engine	potencia efectiva de sobrecarga de un motor térmico
transp., el.	electric overload	sobrecarga eléctrica
commun.	emergency overload	sobrecarga de emergencia
commun.	emergency overload	control de clase de sobrecarga
transp., el.	exceptional overload	sobrecarga excepcional
IT	information overload	exceso de información
PSP	magnetic overload release	disparador magnético de sobrecarga
transp., el.	normal overload	sobrecarga normal
transp., el.	normal overload	carga viva normal
agric.	overload alarm	alarma de sobrecarga
tech.	overload bungee	cable de inmovilización de sobrecarga
mech.eng., construct.	overload buzzer	zumbador de sobrecarga
el.	overload capability	capacidad de sobrecarga
el.	overload capacity	potencia de sobrecarga
tech.	overload capacity	capacidad de sobrecarga
PSP	overload characteristics of a fuse	característica de sobrecarga de un fusible
el.	overload circuit-breaker	interruptor de máxima
el.	overload circuit-breaker	disyuntor de máxima
commun.	overload class	clase de sobrecarga
commun.	overload class control	control de clase de sobrecarga
commun.	overload class control	sobrecarga de emergencia
agric.	overload clutch	acoplamiento de seguridad por resbalamiento
agric.	overload clutch	acoplamiento deslizante de seguridad
mech.eng.	overload clutch	limitador de par
agric.	overload clutch	embrague deslizante de seguridad
agric.	overload clutch	acoplamiento de resbalamiento de seguridad
textile	overload coupling	acoplamiento de sobrecarga
el., construct.	overload current	corriente de sobrecarga
earth.sc., el.	overload current transformer	transformador de sobreintensidad
earth.sc., el.	overload current transformer	transformador de sobrecarga
earth.sc., el.	overload current transformer	transformador de intensidad de máxima
med.	overload disease	sobrecarga
med.	overload disorders of cells	sobrecarga celular
med.	overload disorders of tissues	sobrecarga tisular
pwr.lines.	overload distortion in quantizing	distorsión de sobrecarga en cuantificación
el.	overload distortion	distorsión por sobrecarga
pwr.lines.	overload distortion in quantizing	distorsión de descrestado
el.	overload factor	factor de linearidad
magn.	overload factor of a receiver	factor de sobrecarga de un receptor
el.	overload forward current	corriente directa de sobrecarga
IT, industr., construct.	overload indication	indicación de sobrecarga
mech.eng., construct.	overload indicator	indicador de sobrecarga
load.equip.	overload indicator	indicador sobrecarga (n.m.)
transp., mater.sc.	overload level	nivel de sobrecarga
construct.	overload message	mensaje de sobrecarga
IT, tech.	overload module testing	verificación del módulo de sobrecarga
commun., IT	overload monitoring	control de sobrecarga
construct.	overload of a bridge	sobrecarga de un puente
construct.	overload of a bridge	carga dinámica de un puente
construct.	overload of a bridge	carga rodante
construct.	overload of a bridge	carga móvil de un puente
el.	overload operation	funcionamiento en sobrecarga
mech.eng.	overload output	potencia de sobrecarga
med.	overload point	capacidad de carga
med.	overload point	nivel de sobrecarga
el.	overload point	punto de saturación
el.	overload point	nivel de saturación
med.	overload point	punto de sobrecarga
el.tract.	overload power of an internal combustion engine	potencia de sobrecarga de un motor de combustión interna
IT, mech.eng., el.	overload protection	dispositivo de protección contra sobrecargas
IT, mech.eng., el.	overload protection	protección de sobrecarga
IT, mech.eng., el.	overload protection	protección contra la sobrecarga
el.	overload protection	protección contra las sobrecargas
el.	overload protection	protección contra las sobreintensidades
el.	overload protection	protección de sobreintensidad
IT, mech.eng., el.	overload protection device	protección de sobrecarga
IT, mech.eng., el.	overload protection device	protección contra la sobrecarga
IT, mech.eng., el.	overload protection device	dispositivo de protección contra sobrecargas
el.	overload relay	relé de sobrecarga
PSP	overload release	disparador de sobrecarga
tech.	overload relief spring	resorte de alivio de sobrecarga
auto.	overload spring	resorte de sobrecarga
auto.	overload spring	muelle de sobrecarga
earth.sc., el.	overload switch	interruptor de sobrecarga
tech.	overload switch	interruptor de sobrevoltaje
tech.	overload switch	interruptor de máxima
tech., construct.	overload test	ensayos de sobrecarga
IT, el.	overload test	prueba de sobrecarga
tech., construct.	overload test	pruebas de sobrecarga
commun.	to overload the cable system	sobrecargar el sistema de cable
commun.	overload,to	sobrecargar
automat.	overload valve	válvula de sobrecarga
agric.	overload weights	cajón para lastrar
IT, el.	short term overload	sobrecarga de breve duración
radio	slope overload	distorsión de exceso de pendiente
pwr.lines.	slope overload distortion in DPCM	distorsión de sobrecarga de pendiente
earth.sc., mech.eng.	speed of rotation at overload	velocidad de rotación con sobrecarga
mech.eng., construct.	thermal overload	sobrecarga térmica
el.	thermal overload capacity	capacidad de sobrecarga térmica
IT, el.	thermal overload protection	protección de sobrecarga térmica
PSP	thermal overload release	disparador térmico de sobrecarga
el.	transient-overload forward-current limit	límite de corriente directa en sobrecarga transitoria
el.	transient-overload reverse-voltage limit	límite de tensión inversa en sobrecarga transitoria