| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | Address Rewriting Outbound agent | agente de reconfiguración de direcciones en salida (Address Rewriting agent for messages that leave an Exchange Server 2007 organization) |
| avia. | descend outbound | descenso en el tramo de alejamiento |
| tech. | fly outbound | trayectoria volando en alejamiento |
| el. | matrix outbound group | grupo de salida matricial |
| el. | matrix outbound subgroup | subgrupo de salida matricial |
| tech. | outbound abeam the VOR | en alejamiento del VOR en ángulo recto |
| comp., MS | Outbound area | área Correo saliente (The area on the Organizations page that displays outbound addresses when the service is configured and set up. Hosted customers need to request EHS Technical Support to add or remove addresses that are currently subject to outbound EHS filtering) |
| comp., MS | outbound attribute flow | flujo del atributo saliente (The direction that the attribute flow takes when going from ILM to a connected system) |
| commun. | outbound beam | haz direccional |
| transp. | outbound bearing | rumbo de alejamiento |
| lab.law., transp. | outbound commuting | movilidad obligada centrífuga |
| transp. | outbound conference | conferencia para el tráfico de exportación |
| transp. | outbound conference | conferencia para el tráfico de salida |
| avia. | outbound course | rumbo de salida |
| tech. | outbound course intercept | interceptación del rumbo de salida |
| tech. | outbound course intercept | interceptación del rumbo de alejamiento |
| comp., MS | outbound dock | muelle de salida (The platform in a warehouse where goods are loaded for shipment out of the warehouse) |
| fin., transp. | outbound fare | tarifa de origen |
| transp., avia. | outbound flights | vuelos de salida |
| commun., transp. | outbound heading | rumbo de salida |
| commun., transp. | outbound heading | rumbo de alejamiento |
| tech. | outbound leg | tramo en alejamiento (en espera) |
| tech. | outbound leg | tramo de salida |
| tech. | outbound limits | límites de alejamiento |
| comp., MS | Outbound Mail Server IPs | Direcciones IP de servidor de correo saliente (A list on the Organizations page that displays all outbound IP addresses that have been configured to use the outbound scanning services in the Hosted Filtering network) |
| el. | outbound matrix highways | autopistas matriciales de salida |
| commun. | outbound matrix timing buses | buses de sincronización de la matriz de salida |
| transp. | outbound parcel | paquete de salida |
| IT | outbound PCM/DATA bus | bus PCM/DATA de salida |
| comp., MS | outbound port | puerto de salida (A port for servicing outbound requests) |
| tech. | outbound reverse track | trayectoria inversa de alejamiento |
| comp., MS | outbound router | enrutador de salida (An application on the front-end server that manages the routing of outbound messages from unified communications users) |
| transp. | outbound station capacity | capacidad de salidas de una estación |
| tech. | outbound timing | sincronización en alejamiento |
| stat., hobby | outbound tourism | turismo saliente |
| transp. | outbound track | derrota de alejamiento |
| navig. | outbound track | vía descendente |
| navig. | outbound track | trayectoria de alejamiento |
| comp., MS | outbound translation rule | regla de conversión saliente (A rule that converts phone numbers to the local dialing format for interaction with private branch exchange (PBX) systems) |
| avia. | outbound turn | viraje de alejamiento |
| avia. | outbound turn | viraje de acercamiento |
| commun. | outbound voice sample parity | paridad de la muestra de voz saliente |
| tech. | track outbound | trayectoria en alejamiento |