| Subject | English | Spanish |
| IT | fiber optics cladding | revestimiento de fibra óptica |
| el. | fiber optics cladding | envoltura |
| el. | fiber optics cladding | revestimiento |
| el. | fibre optics cladding | envoltura |
| el. | fibre optics cladding | revestimiento |
| industr., construct., chem. | fibre optics coder-decoder | codificador-descodificador de fibras ópticas |
| industr., construct., chem. | fibre optics conical condenser | condensador cónico para óptica de fibras |
| industr., construct., chem. | fibre optics illuminator | sistema de iluminación por óptica de fibras |
| industr., construct., chem. | fibre optics image intensifier | amplificador de imagen en óptica de fibras |
| el. | fibre optics light guides | fibras ópticas |
| commun., IT, R&D. | fibre optics transmission system | sistema de transmisión por fibra óptica |
| earth.sc., transp. | optics trim control | ajuste de óptica |
| IT, transp. | radar optics recopy follower | recopiador de radar |
| industr., construct., chem. | tight fused fibre optics plate | placa óptica de fibras rígida y estanca |
| industr., construct., chem. | tight rigid fibre optics plate | placa óptica de fibras rígida y estanca |