Terms containing Optics

Subject	English	Spanish
IT, nat.sc.	acoustic-optic signal processing device	dispositivo optoacústico de proceso de señales
IT	acousto-optic device	dispositivo acusticoóptico
el.	acousto-optic effect	efecto óptico-acústico
antenn., opt.	acousto-optic effect	efecto acústico-óptico
el.	acousto-optics	acusto-óptica
IT	active star optic LAN	red de área local óptica en estrella activa
IT	active star optic local area network	red de área local óptica en estrella activa
nat.sc.	adaptive optic mirror	espejo deformable
nat.sc.	adaptive optic mirror	espejo de óptica adaptativa
med.	anterior optic lobe	cuerpo cuadrogémino anterior (colliculus superior, praegeminum, praeopticus)
med.	anterior optic lobe	colículo superior (colliculus superior, praegeminum, praeopticus)
med.	anterior optic lobe	tubérculos cuadrigéminos superiores (colliculus superior, praegeminum, praeopticus)
earth.sc., life.sc.	atmospheric optics	óptica atmosférica
med.	atrophic depression of optic disk	excavación atrófica
med.	atrophy of the optic nerve	atrofia del nervio óptico (atrophia nervi optici)
med.	avulsion of the optic nerve	avulsión del nervio óptico (avulsio nervi optici)
med.	basal nucleus of optic tract	núcleo olivar
med.	basal nucleus of optic tract	núcleo basal
med.	basal optic tract	tracto óptico basal
health.	biological optics	óptica biológica
health.	biomedical optics	óptica biomédica
earth.sc.	Charpentier optic illusion	ilusión óptica de Charpentier
commun.	collection optics	óptica de captación
commun.	collection optics	sistema óptico de captación
IT	Digital Optic Disc	Disco óptico digital
med.	drusenic optic disk	papila del nervio óptico
magn.	electro-optic	electro-óptico
earth.sc.	electro-optic	electroóptico
el.	electro-optic coefficient	coeficiente electro-óptico
IT, el.	electro-optic detector	detector electro-óptico
IT	electro-optic device	dispositivo electroóptico
commun., IT	electro-optic effect	?óptico
commun., IT	electro-optic effect	efecto electro
IT, el.	electro-optic effect	efecto electroóptico
IT, el.	electro-optic effect	efecto electro-óptico
gen.	electro-optic/infrared system	sistema electroóptico e infrarrojo
el.	electro-optic switch	conmutador electroóptico
earth.sc., el.	electro-optics	electroóptica
antenn.	electron optics	óptica electrónica
med.	excavation of papilla of optic nerve	excavación de la papila óptica (excavatio papillae fasciculi optici, excavatio papillae nervi optici)
med.	excavation of the optic disk	excavación fisiológica (excavatio papillae nervi optici, excavatio papillae fasciculi optici)
med.	excavation of the optic disk	excavación central de la papila óptica (excavatio papillae nervi optici, excavatio papillae fasciculi optici)
med.	external sheath of optic nerve	envoltura del nervio óptico (vagina externa nervi optici)
el.	fiber optic acceptance angle	ángulo de aceptación de fibra óptica
tech.	fiber-optic biosensor	biosensor de fibra óptica
IT, earth.sc.	fiber optic bit rate	velocidad de transmisión de bitios con fibra óptica
mech.	fiber optic bundle	haz fibroóptico
commun., IT	fiber optic cable television network	red de TV por cable de fibra óptica
IT, earth.sc.	fiber optic communications	comunicaciones por fibra óptica
IT	fiber optic line system	sistema de línea por fibra óptica
IT	fiber optic link	enlace de fibra óptica
IT, earth.sc.	fiber optic signal transmission	transmisión de señal por fibra óptica
IT, earth.sc.	fiber optic transmission system	sistema de transmisión por fibra óptica
IT	fiber optics	óptica de fibras
gen.	fiber optics	fibra óptica
IT	fiber optics cladding	revestimiento de fibra óptica
el.	fiber optics cladding	envoltura
el.	fiber optics cladding	revestimiento
stat.	fibre optic	fibra óptica
commun., el.	fibre optic cable	cable de fibras ópticas
commun., el.	fibre optic cable	cable de fibra óptica
commun., el.	fibre optic cable	cable fibroóptico
commun., IT	fibre optic cable television network	red de TV por cable de fibra óptica
patents.	fibre-optic cables	cables de fibra óptica
IT	fibre optic data link	enlace de datos de fibra óptica
gen.	fibre optic detector	detector por fibra óptica
el.	fibre-optic image inverter	inversor de imagen de fibra óptica
nat.sc.	fibre optic image inverter	inversor de imagen de fibra óptica
IT, el.	fibre-optic isolator	aislador de fibras ópticas
commun., IT	fibre-optic LAN	red local de fibra óptica
IT	fibre optic line system	sistema de línea por fibra óptica
IT	fibre optic link	enlace de fibra óptica
commun., IT	fibre-optic local area network	red local de fibra óptica
earth.sc.	fibre optic magnetometer	magnetómetro de fibra óptica
nucl.pow.	fibre optic seal	sello de fibra óptica
antenn., opt.	fibre optic terminal device	dispositivo terminal de fibra óptica
IT, earth.sc.	fibre optic transmission system	sistema de transmisión por fibra óptica
IT	fibre optics	óptica de fibras
el.	fibre optics cladding	envoltura
el.	fibre optics cladding	revestimiento
industr., construct., chem.	fibre optics coder-decoder	codificador-descodificador de fibras ópticas
industr., construct., chem.	fibre optics conical condenser	condensador cónico para óptica de fibras
industr., construct., chem.	fibre optics illuminator	sistema de iluminación por óptica de fibras
industr., construct., chem.	fibre optics image intensifier	amplificador de imagen en óptica de fibras
el.	fibre optics light guides	fibras ópticas
commun., IT, R&D.	fibre optics transmission system	sistema de transmisión por fibra óptica
nat.sc.	flexible fibre-optic light guide	guía flexible de fibra óptica
health.	flexible quartz optic fibre	fibra óptica flexible de cuarzo
health.	flexible quartz optics	fibra óptica flexible de cuarzo
earth.sc., transp.	frame of an optic	armazón de la óptica
earth.sc., transp.	frame of an optic	bastidores de la óptica
earth.sc., transp.	frame of an optic	armadura de una óptica
earth.sc., transp.	framework of an optic	armazón de la óptica
earth.sc., transp.	framework of an optic	armadura de una óptica
earth.sc., transp.	framework of an optic	bastidores de la óptica
med.	Fuch's optic atrophy	atrofia óptica de Fuchs
med.	geniculate part of the optic radiation	parte geniculada de la radiación óptica
commun., IT	geometric optics	óptica geométrica
antenn., opt.	geometric optics	óptica de rayos
nat.sc.	geometrical optics	óptica geométrica
med.	glaucomatous excavation of papilla of optic nerve	excavación glaucomatosa
med.	glioma of the optic nerve	glioma del nervio óptico
med.	grey atrophy of optic disk	atrofia gris
med.	Hopkins optics	óptica de Hopkins
med.	hypothalamic optic tract	tracto óptico hipotalámico
IT	integrated optic network	red óptica integrada
el.	integrated optic switch	conmutador óptico integrado
IT	integrated optics	óptica integrada
med.	internal examination using fibre optic tube	endoscopia
gen.	internal examination using fibre optic tube	inspección de una cavidad del cuerpo por medio del endoscopio
med.	intervaginal spaces of optic nerve	espacio de Tenon (spatium interfasciale (Tenoni), spatia intervaginalia nervi optici)
med.	intervaginal spaces of optic nerve	espacio interfascial (spatium interfasciale (Tenoni), spatia intervaginalia nervi optici)
med.	intracerebral optic tract	tracto óptico
med.	ischaemia of the optic nerve	isquemia del nervio óptico (ischaemia nervi optici)
industr., construct., chem.	laser fibre optics	óptica de fibras para láser
med.	lateral root of the optic tract	raíz lateral del tracto óptico
med.	Leber's optic atrophy	atrofia óptica hereditaria
med.	Leber's optic atrophy	enfermedad de Leber
patents.	magnetic and fibre-optic data carriers	soportes de registro magnéticos y de fibra óptica
magn.	magneto-optic	magneto-óptico
earth.sc.	magneto-optic	magnetoóptico
IT	magneto-optic device	dispositivo magnetoóptico
IT	magneto-optic disk	disco magneto-optico
IT, el.	magneto-optic effect	efecto magnetoóptico
antenn., opt.	magneto-optic effect	efecto magneto-óptico
magn.	magneto-optic Kerr effect	efecto Kerr magneto-óptico
magn.	magneto-optic Kerr effect	efecto Kerr magnético
mater.sc.	magneto-optic material	material magneto-óptico
el.	magneto-optic modulator	modulador magneto-óptico
med.	malacia of the optic nerve opticomalacia	malacia del nervio óptico
med.	medial root of the optic tract	raíz medial del tracto óptico
med.	mesencephalic part of the optic radiation	parte mesencefálica de la radiación optica
med.	meso-optic visual field	campo visual crepuscular
earth.sc., life.sc.	meteorological optics	óptica atmosférica
nat.sc.	Nasmyth Adaptive Optic System	sistema de óptica adaptativa
med.	neuritis of the optic nerve	neuritis óptica (neuritis optica s.nervi optici)
med.	neuro-optic myelitis	neuromielitis óptica de Devic (neuromyelitis optica)
med.	neuro-optic myelitis	mielitis neuróptica
med.	neuro-optic myelitis	oftalmoneuromielitis
med.	neuro-optic myelitis	enfermedad de Devic (neuromyelitis optica)
med.	neuro-optic myelitis	neuromielitis óptica (neuromyelitis optica)
med.	neuro-optic myelitis	neuroencefalomielopatía (neuromyelitis optica)
med.	neuro-optic myelitis	síndrome de Devic (neuromyelitis optica)
industr., construct.	ophtalmic optics	óptica oftálmica
med.	optic anesthesia	anestesia óptica
med.	optic aphasia	alexia
med.	optic atrophy	atrofia óptica (atrophia nervi optici)
med.	optic atrophy	atrofia del nervio óptico (atrophia nervi optici)
mineral.	optic axial angle	ángulo axial óptico
mineral.	optic axis	eje óptico
med.	optic axis	eje visual
agric.	optic bird scarer	defensa óptica contra las aves
agric.	optic bird scaring	defensa óptica contra las aves
med.	optic canal	canal óptico
med.	optic canal	conducto óptico
med.	optic cavern	caverna óptica
med.	optic cavern	caverna de Schnabel
med.	optic center	centro óptico
gen.	optic character	carácter óptico
med.	optic chiasm	decusación óptica (chiasma opticum)
med.	optic chiasm	quiasma óptico (chiasma opticum)
med.	optic commissure	decusación óptica (chiasma opticum)
med.	optic commissure	quiasma óptico (chiasma opticum)
med.	optic cup	vesícula óptica secundaria
med.	optic cup	cúpula óptica
med.	optic cup	cápsula óptica
med.	optic decussation	decusación óptica (chiasma opticum)
med.	optic decussation	quiasma óptico (chiasma opticum)
med.	optic disk	papila óptica (discus nervi optici, papilla nervi optici, pars caeca oculi, punctum caecum)
med.	optic disk	disco óptico (discus nervi optici, papilla nervi optici, pars caeca oculi, punctum caecum)
IT	optic-electronic device	circuito integrado optoelectrónico
med.	optic evagination	evaginación óptica
mech.eng.	optic eye counting device	contador de fotocélula
mech.eng.	optic eye operated	servicio con fotocélula
med.	optic fasciculus	segundo nervio craneal (par secundum)
med.	optic fasciculus	segundo par (par secundum)
med.	optic fasciculus	nervio óptico (par secundum)
textile	optic fiber	fibra óptica
med.	optic foramen	agujero óptico
med.	optic foramen	conducto óptico
earth.sc., transp.	optic framing	armazón de la óptica
earth.sc., transp.	optic framing	bastidores de la óptica
earth.sc., transp.	optic framing	armadura de una óptica
med.	optic ganglion	ganglio óptico
med.	optic ganglion	ganglio oftàlmico
med.	optic ganglion	ganglio de Schacher
med.	optic ganglion	ganglio lenticular
med.	optic ganglion	ganglio ciliar
med.	optic groove	surco quiásmico (sulcus chiasmatis)
med.	optic groove	canal óptico (sulcus chiasmatis)
med.	optic hyperesthesia	fotofobia
med.	optic hyperesthesia	heliofobia
med.	optic illusion	ilusión óptica
med.	optic keratoplasty	queratoplastia
med.	optic lemniscus	tracto óptico (tractus opticus)
health.	optic nerve	nervio óptico
med.	optic nerve	segundo par (par secundum)
med.	optic nerve	segundo nervio craneal (par secundum)
med.	optic nerve	nervio óptico (nervus opticus)
ophtalm.	optic nerve head	cabeza del nervio óptico
IT, el.	optic network	red de fibra óptica
med.	optic neuritis	papilitis
med.	optic neuritis	neuritis postocular
med.	optic neuritis	neuritis retrobulbar
med.	optic neuritis	neuropapilitis
med.	optic neuritis	neuritis óptica (neuritis optica s.nervi optici)
med.	optic neuroencephalomyelopathy	neuromielitis óptica
med.	optic neuroencephalomyelopathy	enfermedad de Devic
med.	optic neuropathy	neuropatía óptica (neuropathia optica)
med.	optic papilla	papila óptica (discus nervi optici, papilla nervi optici, pars caeca oculi, punctum caecum)
med.	optic papilla	disco óptico (discus nervi optici, papilla nervi optici, pars caeca oculi, punctum caecum)
med.	optic papilla inflammation	inflamación papilar
med.	optic part of the hypothalamus	parte óptica del hipotálamo
med.	optic part of the retina	pars optica retinae
transp.	optic pedestal	basamento
mineral.	optic plane	plano óptico
med.	optic radiation	fibras de Wernicke (radiatio occipitothalamica)
med.	optic radiation	radiación de Gratiolet (radiatio occipitothalamica)
med.	optic radiation	radiación óptica (radiatio occipitothalamica)
med.	optic radiation	radiación occípitotalámica (radiatio occipitothalamica)
med.	optic radiation	radiaciones ópticas de Gratiolet
med.	optic recess	recessus ópticus (recessus opticus)
med.	optic tract	tracto óptico (tractus opticus)
embryol., med.	optic vesicle	vesícula ocular (vesicula ophthalmica)
med.	optic vesicle	vesícula oftálmica (vesicula ophthalmica)
med.	optic vesicle	vesícula óptica (vesicula ophthalmica)
health.	optical optic	optica
earth.sc., transp.	optics trim control	ajuste de óptica
med.	orbital optic neuritis	neuritis postocular
med.	orbital optic neuritis	neuropapilitis
med.	orbital optic neuritis	papilitis
med.	orbital optic neuritis	neuritis retrobulbar
med.	orbital optic neuritis	neuritis óptica
earth.sc., transp.	order of an optic	orden
earth.sc., transp.	order of an optic	orden de una óptica
med.	papilla of the optic nerve	papila óptica (papilla nervi optici)
IT	passive star optic LAN	red de área local óptica en estrella pasiva
IT	passive star optic local area network	red de área local óptica en estrella pasiva
IT, earth.sc.	photo-optic memory	memoria fotoóptica
IT, el.	photo optics	fotoóptica
earth.sc.	physical optics	óptica física
nat.sc.	physical optics	óptica ondulatoria
ed.	physiological optics	óptica fisiológica
patents.	plugs, sockets, connectors, adaptors and contacts for making electrical or fibre-optic connections	enchufes macho, enchufes hembra, conectores, adaptadores y contactos para realizar conexiones eléctricas
tech.	polarizing optics	óptica polarizadora
med.	psycho-optic impulse	reflejo de fusión
med.	psycho-optic impulse	impulso psicoóptico
phys.sc.	quantum optics	óptica cuántica
IT, transp.	radar optics recopy follower	recopiador de radar
antenn., opt.	ray optics	óptica geométrica
antenn., opt.	ray optics	óptica de rayos
antenn., opt.	receive fibre optic terminal device	dispositivo de recepción terminal de fibra óptica
transp., el.	revolving optic	óptica giratoria
transp., el.	rotating optic	óptica giratoria
med.	septo-optic dysplasia	síndrome de De Morsier
med.	septo-optic dysplasia	displasia septo-óptica
med.	sheats of the optic nerve	vaina del nervio óptico (vaginae nervi optici)
nat.sc.	spectacle optics	optometría
med.	supra-optic nucleus	núcleo supraóptico del hipotálamo
commun.	synchronous transmission on fibre optics	transmisión síncrona por fibra óptica
industr., construct., chem.	tight fused fibre optics plate	placa óptica de fibras rígida y estanca
industr., construct., chem.	tight rigid fibre optics plate	placa óptica de fibras rígida y estanca
el.	transmission optics	óptica de transmisión
el.	transmission optics	sistema óptico de transmisión
antenn., opt.	transmit fibre optic terminal device	dispositivo de transmisión terminal de fibra óptica
med.	vagina of the optic nerve vaginae nervi optici	vaina del nervio óptico (vagina nervi optici)
nat.sc.	wave optics	óptica ondulatoria
antenn., opt.	wave optics	óptica física