| Subject | English | Spanish |
| gen. | cooperation for open systems interconnection networking in Europe | Cooperación sobre las Redes de Sistemas Abiertos en Europa |
| IT | Cooperation for Open Systems Interconnection Networking in Europe-Cosine Project Office | Cooperación sobre las Redes de Sistemas Abiertos en Europa |
| IT | Cooperation for Open Systems Interconnection Networking in Europe-Cosine Project Office | Cooperación en Redes Europeas de Sistemas Abiertos |
| commun. | Government Open Systems Interconnect Profile | Perfil Gubernamental OSI |
| commun. | Government Open Systems Interconnect Profile | Perfil para OSI del gobierno |
| commun. | Government Open Systems Interconnect Profile | Perfil Gubernamental MARISA |
| IT | government open systems interconnection profile | perfil de interconexiones de sistemas abiertos estatales |
| commun., IT | open systems architecture | arquitectura de servicios abierta |
| gen. | open systems-conformity | conformidad con los sistemas abiertos |
| commun., IT | Open Systems Foundation | Fundación Abierta de Software |
| polit. | open systems interconnection | interconexión de sistemas abiertos |
| inet. | Open Systems Interconnection | Interconexión de Sistemas Abiertos |
| polit. | open systems interconnection Term adopted by the ISO to describe its work in establishing manufacturer-independent standards for network architecture | interconexión de sistemas abiertos (Término adoptado por el OIN para describir sus actividades en el establecimiento de normas para la arquitectura de una red independientemente de los fabricantes) |
| fin., IT | Open Systems Interconnection | interconexión de sistemas abiertos |
| fin., IT | Open Systems Interconnection | Interconexión abierta de sistemas |
| commun., IT | open systems interconnection architecture | arquitectura de interconexión de sistemas abiertos |
| commun., IT | open systems interconnection environment | entorno de interconexión de sistemas abiertos |
| commun., IT | open systems interconnection environment | entorno ISA |
| commun., IT | open systems interconnection management | gestión ISA |
| commun., IT | open systems interconnection management | gestión de la interconexión de sistemas abiertos |
| comp., MS | Open Systems Interconnection model | Interconexión de sistema abierto (A networking model introduced by the International Organization for Standardization (ISO) to promote multi-vendor interoperability. OSI is a seven-layered conceptual model consisting of the application, presentation, session, transport, network, data-link, and physical layers) |
| commun., comp. | open systems interconnection reference model | modelo de referencia de interconexión de sistemas abiertos |
| commun., comp. | open systems interconnection reference model | modelo de referencia OSI |
| commun., IT | research open systems for Europe | sistemas abiertos en investigación para Europa |