Terms containing Open Systems

Subject	English	Spanish
anim.husb.	completely open yard housing system	establo totalmente al aire libre
gen.	cooperation for open systems interconnection networking in Europe	Cooperación sobre las Redes de Sistemas Abiertos en Europa
IT	Cooperation for Open Systems Interconnection Networking in Europe-Cosine Project Office	Cooperación sobre las Redes de Sistemas Abiertos en Europa
IT	Cooperation for Open Systems Interconnection Networking in Europe-Cosine Project Office	Cooperación en Redes Europeas de Sistemas Abiertos
IT	European procurement handbook for open systems	manual europeo para adquisiciones de sistemas abiertos
fin.	European Procurement Handbook for Open Systems	proyecto EPHOS
gen.	European Workshop for Open Systems	Taller Europeo de trabajo sobre Sistemas abiertos
IT	European Workshop for Open Systems	Reuniones de trabajo europeas sobre sistemas abiertos
gen.	European Workshop for Open Systems	Taller europeo de trabajo sobre sistema abierto
IT	flexible open-architecture inference system	sistema de inferencia flexible con arquitectura abierta
anim.husb.	fully open yard system	sistema totalmente al aire libre
commun.	Government Open Systems Interconnect Profile	Perfil Gubernamental OSI
commun.	Government Open Systems Interconnect Profile	Perfil para OSI del gobierno
commun.	Government Open Systems Interconnect Profile	Perfil Gubernamental MARISA
IT	government open systems interconnection profile	perfil de interconexiones de sistemas abiertos estatales
anim.husb.	no roof open system	sistema totalmente al aire libre
anim.husb.	no-roof open system	sistema totalmente al aire libre
anim.husb.	no-roof open yard system	sistema totalmente al aire libre
chem., el.	open flue system	circuito de combustión no estanco
econ.	open international trading system	sistema abierto de intercambios internacionales
ed., IT	open learning system	sistema de aprendizaje flexible
meas.inst.	open loop control system	sistema de mando
IT	Open Microprocessor Systems Initiative	sistemas abiertos de microprocesadores
IT	open, multisite and multi-vendor system	sistema abierto, con sedes múltiples y con multiplicidad de puntos de venta
agric., UN	Open Nucleus Breeding System	Sistema básico de cría abierto
el.	open pan system	sistema de distribución de agua de artesa abierta
el.	open pan water distribution system	sistema de distribución de agua de artesa abierta
IT, tech.	open system	sistema abierto
life.sc., el.	open system	sistema de calefacción directa
labor.org.	open system	sistema de flujo abierto
life.sc., el.	open system	sistema directo
commun., IT	open system interconnection job	trabajo ISA
commun., IT	open system interconnection job	trabajo de interconexión de sistemas abiertos
IT, dat.proc.	open system interconnection job local reference	referencia local de un trabajo OSI
IT, dat.proc.	open system interconnection job monitors	monitores de trabajo OSI
IT, dat.proc.	open system interconnection job name	nombre de trabajo OSI
IT, dat.proc.	open system interconnection job submission	presentación de trabajo OSI
IT, dat.proc.	open system interconnection job submission system	sistema de presentación de trabajos OSI
commun., IT	open system interconnection management environment	entorno de gestión ISA
commun., IT	open system interconnection management environment	entorno de gestión de la interconexión de sistemas abiertos
commun., IT	open system interconnection management framework	estructura de gestión ISA
commun., IT	open system interconnection management framework	estructura de gestión de interconexión de sistemas abiertos
commun., IT	open system interconnection subjob	subtrabajo ISA
commun., IT	open system management application process	proceso de aplicación de gestión de sistemas abiertos
commun., IT	open systems architecture	arquitectura de servicios abierta
gen.	open systems-conformity	conformidad con los sistemas abiertos
commun., IT	Open Systems Foundation	Fundación Abierta de Software
polit.	open systems interconnection	interconexión de sistemas abiertos
fin., IT	Open Systems Interconnection	interconexión de sistemas abiertos
polit.	open systems interconnection Term adopted by the ISO to describe its work in establishing manufacturer-independent standards for network architecture	interconexión de sistemas abiertos (Término adoptado por el OIN para describir sus actividades en el establecimiento de normas para la arquitectura de una red independientemente de los fabricantes)
inet.	Open Systems Interconnection	Interconexión de Sistemas Abiertos
fin., IT	Open Systems Interconnection	Interconexión abierta de sistemas
commun., IT	open systems interconnection architecture	arquitectura de interconexión de sistemas abiertos
commun., IT	open systems interconnection environment	entorno de interconexión de sistemas abiertos
commun., IT	open systems interconnection environment	entorno ISA
commun., IT	open systems interconnection management	gestión ISA
commun., IT	open systems interconnection management	gestión de la interconexión de sistemas abiertos
comp., MS	Open Systems Interconnection model	Interconexión de sistema abierto (A networking model introduced by the International Organization for Standardization (ISO) to promote multi-vendor interoperability. OSI is a seven-layered conceptual model consisting of the application, presentation, session, transport, network, data-link, and physical layers)
commun., comp.	open systems interconnection reference model	modelo de referencia de interconexión de sistemas abiertos
commun., comp.	open systems interconnection reference model	modelo de referencia OSI
econ., market.	open world trading system	sistema mundial de librecambio
tech.	open-center system	sistema de centro abierto
earth.sc., mater.sc.	open-circuit air cooling system	sistema de refrigeración de circuito abierto
IT, dat.proc.	open-ended system	sistema abierto
IT, dat.proc.	open-ended system	sistema ampliable
IT, dat.proc.	open-ended system	sistema a terminal abierto
mech.eng.	open-loop control system	servomecanismo de bucle abierto
automat.	open-loop control system	sistema de mando de bucle abierto
tech.	open-loop system	sistema de control sin autocorrección
tech.	open-loop system	sistema de control de circuito abierto
commun., IT	open-system-interconnection technical and office protocols	Agrupación de usuarios europeos de TOP
commun., IT	open-systems interconnection	interconexión de sistemas abiertos
industr.	open-top dewatering system	sistema de deshidratación abierto
el.	open-wire line system	sistema de hilo desnudo
agric., construct.	parallel lateral open ditch system	sistemas de zanjas paralelas
commun., IT	real open system	sistema real abierto
commun., IT	research open systems for Europe	sistemas abiertos en investigación para Europa
earth.sc., mater.sc.	semi-open loop system	sistema de circuito semiabierto
IT	Software environment for the design of open distributed systems	entorno de equipo lógico para diseño de sistemas distribuidos abiertos
IT	Standards and Open Systems	Estándares y sistemas abiertos
econ.	system of open and competitive markets	sistema de mercados abiertos y competitivos