| Subject | English | Spanish |
| patents. | to base a decision on reasons or evidence | fundar una resolución en motivos |
| baseb. | base-on-balls | boleto |
| baseb. | base-on-balls | caminata |
| baseb. | base-on-balls | boleto gratis |
| baseb. | base-on-balls | pasaporte |
| baseb. | base-on-balls | pase por bolas |
| baseb. | base-on-balls | pase libre |
| baseb. | base-on-balls | base por bolas |
| IT, transp. | Community data base on road accidents | banco de datos comunitario sobre los accidentes de circulación en carretera |
| commun., IT | decoder base on the basis of a proprietary system | base de descodificadores con un sistema de cifrado privado |
| med. | dental equipment on its base | equipo dental sobre pedestal |
| ed., IT | European data base on higher education | Base de datos europea sobre la enseñanza superior |
| IT, agric. | European data-base on compost production and use | banco europeo de datos sobre la producción del compost y su utilización |
| org.name. | Expert Consultation on Broadening the Food Base with Traditional Food Plants | Consulta de expertos sobre la utilización de plantas alimenticias tradicionales para ampliar la base de la alimentación |
| transp., nautic., construct. | floor of dry dock and foundation of machinery house on a general base of lean concrete | solera del dique y fundación de la casa de máquinas sobre cimiento general de hormigón pobre |
| mater.sc., construct. | friction on the base | rozamiento en la base |
| baseb. | get on base | embasar |
| tech., met. | good solid support of the test piece on its base is necessary | es necesario un apoyo regular y uniforme de la probeta sobre su soporte |
| baseb. | hold the runner on the base | jugar pegado a la base |
| baseb. | leave on base | dejar en las bases |
| baseb. | left on base LOB | quedados en base |
| baseb. | left on base LOB | dejados en base |
| baseb. | man on base | hombre en base |
| cultur. | microscopy on opaque base | microrreproducción sobre soporte opaco |
| baseb. | on base | en base |
| baseb. | on base percentage | promedio de embasarse |
| baseb. | play on the base | jugar pegado a la base |
| baseb. | put on base | embasar |
| met. | rolled platinum or other platinum group metals, on base metal or precious metal, unworked | chapados de platino o de metales del grupo del platino sobre metales comunes o sobre metales preciosos, en bruto |
| mater.sc. | Specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base | Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos para el incremento del potencial humano de investigación y de la base de conocimientos socioeconómicos |
| org.name. | Study on ex situ Base Collections of Plant Genetic Resources | Estudio sobre las colecciones base ex situ de recursos fitogenéticos |
| gen. | support base on the surface | base de apoyo en la superficie |
| transp., construct. | the roadbase carries the carriageway surfacing /road surface/ and rests on the sub-base | la base soporta el pavimento de la calzada y descansa sobre la subbase |
| tax. | uniform base on which the tax could be imposed | base imponible uniforme |