Terms containing Offered

Subject	English	Spanish
fin.	Continually Offered Longer-Term Securities	valores a más largo plazo de oferta continua
fin.	Continuously Offered Longer-Term Securities COLTS	valores a más largo plazo de oferta continua COLTS
market., fin.	Continuously Offered Payment Rights in Swiss Francs COPS	valores de oferta continua en francos suizos COPS
fin., bank.	Euro Interbank Offered Rate	Euríbor
fin., bank.	Euro Interbank Offered Rate	tipo de interés de oferta en el mercado interbancario del euro
pharma., earth.sc., el.	failure to comply with the guarantees offered	incumplimiento de las garantías ofrecidas
IMF.	Frankfurt interbank offered rate	tipo interbancario de oferta de Francfort
gen.	he insisted in putting down the alternative solutions offered by	se obstinaba a cortar las soluciones alternativas
gen.	He was offered a good position in our company	Le ofrecieron un buen puesto en nuestra compañía
gen.	I lean more to the proposal offered by your company	Me inclino mas por la propuesta ofrecida por tu empresa
commun.	intensity of traffic offered	intensidad de oferta de tráfico
fin.	interbank offered rate	tipo de oferta interbancaria
IMF.	interbank offered rate	tasa de interés interbancaria
IMF.	interbank offered rate	tasa interbancaria de oferta
fin.	Interbank Offered Rate	tasa de oferta interbancaria
stat., fin.	London Inter-Bank Offered Rate	Tipo interbancario de oferta de Londres
stat., fin.	London Inter-Bank Offered Rate	tipo ofertado del mercado interbancario de Londres
IMF.	London interbank offered rate	Libor
IMF.	London interbank offered rate	tasa interbancaria de oferta de Londres
stat., fin.	London Inter-Bank Offered Rate	tipo LIBOR
fin.	London interbank offered rate	Mercado Interbancario de Londres
fin.	Madrid interbank offered rate	Madrid Interbank Offered Rate
polit., law	nature of any evidence offered in support	proposición de prueba
fin.	offer collateral security	ofrecer una garantía
fin.	offer collateral security	constituir una garantía
gen.	offer up	presentar
gen.	offer up	ofrecer
energ.ind.	offered capacity	capacidad ofertada
commun.	offered load	tráfico ofrecido
fin.	offered market	mercado con predominio de la oferta
fin.	offered price	precio de oferta
agric.	offered price	ajuste
fin.	offered rate	tipo de interés ofrecido
fin.	offered rate	offered rate
commun.	offered traffic	tráfico del servicio prestado
fin.	Paris interbank offered rate	tipo interbancario de París
fin.	Paris Interbank Offered Rate	Paris Interbank Offered Rate
fin.	premiums and coupons offered to customers	primas y cupones ofrecidos a los compradores
bank.	price offered	precio ofrecido
fin.	publicity offered bond	empréstito con suscripción pública
agric.	quantity offered to intervention	entrega a la intervención
commun., IT	rights offered as package	derechos vendidos por "paquete"
fin.	share offered by way of subscription	acción oferta por suscripción
fin., busin., labor.org.	shares offered on a pre-emptive basis	acciones ofrecidas con preferencia
fin.	SIBOR-Singapore Inter-Bank Offered Rate	tipo SIBOR
IMF.	Singapore interbank offered rate	tasa interbancaria de oferta de Singapur
law	statement of objection setting out the grounds of objection and indicate the nature of any evidence offered	escrito que contenga las causas de recusación y la proposición de prueba
polit., law	statement of objection setting out the grounds of objection and indicating the nature of any evidence offered	escrito que contiene las causas de recusación y la proposición de prueba
transp., avia.	tkm offered	tonelada-kilómetro disponible
gen.	tkm offered	ATK
transp.	ton offered	tonelada ofrecida
commun.	traffic offered	tráfico ofrecido
telecom.	traffic offered	intensidad de tráfico
commun.	traffic offered to a group of circuits or a group of switches	tráfico ofrecido a un haz de circuitos o a un grupo de órganos de conexión
fin.	transferable securities offered for subscription or sale to the public	oferta pública de valores mobiliarios
fin.	yield offered by the issue	rendimiento de la emisión