Terms containing Observation

Subject	English	Spanish
life.sc.	abstract of observation book	extracto del libro de observación
law	Additional Declaration on a preparatory European earth observation satellite programme making use of remote sensing	Declaración adicional sobre un programa preparatorio de un satélite europeo de observación terrestre mediante teledetección
life.sc.	adjustment of observation equations	compensación de observaciones indirectas
life.sc.	adjustment of observation equations with condition equations	compensación de observaciones indirectas con ecuaciones de condición
org.name.	Advanced Research and Global Observation Satellite	Sistema de búsqueda avanzada y observación mundial por satélite/Red de reunión de datos ambientales desde satélites
tech., chem.	to aid observation of the end point	sensibilizar el viraje
gen.	air observation post	puesto de observación aérea
tech.	alternate observation post	puesto alterno de observación
tech.	alternate observation post	observatorio optativo
commun., nat.sc.	Applications on the synergy of satellite telecommunications, earth observation and navigation	Aplicaciones de la sinergia de las telecomunicaciones por satélite, observación de la Tierra y navegación
nat.sc.	Artificial Earth Satellite Observation Programme	Programa de observación de la tierra mediante satélites artificiales
CNC	automatic meteorological observation station	estación automática de observaciones meteorológicas
commun.	automatic observation of the service quality	observación automática de la calidad de servicio
environ., agric.	base observation time	hora representativa de toma de datos
environ., agric.	base observation time	hora de toma de datos
IT, earth.sc.	CCD observation camera	cámara de observación de transferencia de carga
life.sc.	earth observation data	dato de observación de la Tierra
commun., nat.sc.	Earth observation satellite	satélite de observación de la Tierra
commun., nat.sc.	Earth observation satellite	satélite EOS
commun.	earth observation sensor	sensor de observación de la Tierra
life.sc.	Earth Observation service	servicio derivado de la observación de la Tierra
h.rghts.act.	election observation mission	misión internacional de observación de elecciones
h.rghts.act.	election observation mission	misión de observación electoral
h.rghts.act.	election observation mission	misión de observación de elecciones
environ.	Environment Information and Observation Network	Red Europea de Información y Observación del Medio Ambiente
IT, environ.	Environmental Information and Observation Network	red europea de información y de observación sobre el medio ambiente
IT, environ.	Environmental Information and Observation Network	Red europea de control y de información sobre el medio ambiente
life.sc.	equivalent observation equations	ecuaciones de observaciones equivalentes
h.rghts.act.	EU election observation mission	Misión de observación electoral de la Unión Europea
commun.	European Earth Observation System	Sistema Europeo de Observación de la Tierra
environ.	European Earth Observation System	Sistema europeo de observación de la Tierra
environ.	European Environment Information and Observation Network	Red Europea de Información y Observación del Medio Ambiente
IT, environ.	European environment information and observation network	Red europea de control y de información sobre el medio ambiente
IT, environ.	European environment information and observation network	red europea de información y de observación sobre el medio ambiente
environ.	European environment information and observation network	Red Europea de Información y de Observación del Medio Ambiente
environ.	European Environment Information and Observation Network	Red Europea de Información y de Observación sobre el Medio Ambiente
environ.	European observation centre for land-use development	Observatorio europeo de la evolución del territorio
transp.	European Rail Observation System	sistema europeo de observación de los transportes ferroviarios
law	failure to take account of observation submitted by the Member State	no consideración de las observaciones formuladas por el Estado
life.sc.	fictitious observation equations	relaciones de observación ficticias
meteorol.	Global Earth Observation System of Systems	Sistema de Sistemas de Observación Global de la Tierra
earth.sc., environ.	Global Earth Observation System of Systems	Red mundial de sistemas de observación de la Tierra
meteorol.	global observation network	red mundial de observación
environ., min.prod., R&D.	Global Ocean Observation System	Sistema Mundial de Observación de los Océanos
environ., UN	Global Ocean Observation System	Sistema mundial de observación oceánica
transp.	ground observation team	nucleo de observación óptica
transp.	inspection and observation windows	ventanas de inspección y de observación
gen.	Instruments and Methods of Observation Programme	Programa de Instrumentos y Métodos de Observación
h.rghts.act.	international election observation mission	misión internacional de observación de elecciones
h.rghts.act.	international election observation mission	misión de observación electoral
h.rghts.act.	international election observation mission	misión de observación de elecciones
h.rghts.act.	international limited election observation mission	misión limitada de observación electoral
gen.	international observation coordination	coordinación de las misiones de observación internacional
UN, afr.	International Observation Force	Fuerza Internacional de Observación
med.	in-vivo-observation of the brain	observación in vivo del cerebro
IT	learning from observation and discovery	aprendizaje sin profesor
IT	learning from observation and discovery	aprendizaje por observación
IT	learning from observation and discovery	aprendizaje sin supervisión
gen.	Liaison and Observation Team	equipo de enlace y observación
transp.	light observation helicopter	helicóptero liviano de observación
transp.	light observation helicopter	helicóptero ligero de observación
transp., avia.	light observation helicopter avionics package	equipo de aviónica de helicóptero ligero de reconocimiento
h.rghts.act.	limited election observation mission	misión limitada de observación electoral
commun., IT	low-altitude observation satellite	satélite de observación de baja altitud
life.sc.	manned observation system	sistema de observación habitado
commun., IT	manual observation of the service quality	observación manual de la calidad de servicio
transp., el.	marine observation satellite	satélite de observación marina
life.sc.	method of pairs of observation of each angle closing on the reference object	método de pares de observación sobre el punto de referencia
nat.sc., transp.	mutual observation system for shore-based control	sistema de observación mútua de los controles en tierra
fish.farm.	mutual observation system for shore-based controls	sistema de observación recíproca de los controles en tierra
environ.	network of permanent observation plots	red de parcelas permanentes de observación
UN, tech.	night observation device	dispositivo de observación nocturna
tech.	observation airplane	avión de reconocimiento
tech.	observation airplane	aeroplano de reconocimiento
tech.	observation amphibian	aparato anfibio de reconocimiento
earth.sc.	observation angle	ángulo de observación
med.	observation area	centro de información
transp.	observation balloon	globo de observación
gen.	observation balloon	globo sonda
IT	observation bank	banco de observación
transp.	observation cabin for the inspection of moving wagons	puesto de visita en movimiento
transp.	observation coach	coche mirador
life.sc.	observation equation	ecuación de observación
automat.	observation error	error del observador
meteorol.	observation error	error de observación
earth.sc.	observation eyepiece	anteojo de observación
tech.	observation fire	fuego de observación
tech.	observation flight	vuelo de reconocimiento
gen.	observation form	ficha de avistamiento
industr., construct., mech.eng.	observation hole	mirilla
meteorol.	observation increment	incrementos de observación
law, health., patents.	observation instruments	instrumentos de observación
commun.	observation location	lugar de las observaciones
tech.	observation mirror	espejo retrovisor
tech.	observation mirror	espejo retroscópico
tech.	observation mirror	espejo de observación
h.rghts.act.	observation mission	misión observadora
nat.sc.	observation network	red de observación
tech.	observation of fire	observación del tiro
tech.	observation oscilloscope	osciloscopio de observación
stat., mater.sc.	observation period	periodo de observación
stat., mater.sc.	observation period	periodo de estudio
life.sc.	observation pillar	pilar de observación
life.sc., tech.	observation pipe	piezómetros
agric.	observation point	puesto de observación
tech., construct.	observation points	puntos de observación
tech.	observation ports	ventanilla de observación
tech.	observation post	puesto de observación
ed.	observation/pre-specialization stage	ciclo de observación y orientación
transp.	observation railcar	automotor panorámico
lab.law.	observation ratio study	método de observación aleatorizada
lab.law.	observation ratio study	muestreo de la actividad
el.	observation satellite	satélite de observación
environ.	observation satellite Man-made device that orbits the earth, receiving, processing and transmitting signals and generating images such as weather pictures	satélite de observación
ed.	observation school	escuela experimental
tech.	observation section	sección de observaciones
life.sc.	observation spot	punto de observacion
life.sc., tech.	observation station	estación de muestreo
tech.	observation station	puesto de observación
earth.sc.	observation station	estación meteorológica
life.sc.	observation station	estación de observación
tech.	observation station	observatorio
meteorol.	Observation System Experiment	experimentos de sistema de observación
account.	observation technique	técnica de observación
IT, dat.proc., tech.	observation telescope	telescopio de observación
commun., transp.	observation theory	teoría de observación
commun., IT	observation ticket	tiquet de observaciones
life.sc., construct.	observation tower	torre de observación
horticult.	observation trial	ensayo de observación
stat., fin.	observation unit	unidad de observación
water.res.	observation well	pozo de control
mech.eng., construct.	observation well	pozos de observación
agric., construct.	observation well	pozo de observación
health.	observation window	visores
met.	observation window of a furnace	mirilla de un horno
life.sc.	one-column matrix the elements of which are observation values	matriz de una sola columna cuyos elementos son valores de observación
transp.	overhead-line observation coach	coche de observación de las catenarias
agric.	permanent observation plot	parcela permanente de observación
gen.	preliminary observation by the Court of Auditors	observación preliminar del Tribunal de Cuentas
tech.	radar radio detection and ranging observation data	datos meteorológicos derivados de la observación por radar
lab.law.	random observation method	muestreo de la actividad
lab.law.	random observation method	método de observación aleatorizada
life.sc.	reduced observation equations	ecuaciones de observación reducidas
org.name.	Regional Workshop for Decision-makers on the Integration of Space and Conventional Earth Observation Data for Agricultural and Environmental Management	Taller regional para responsables de las decisiones sobre la integración de datos de observaciones especiales y convencionales terrestres para la ordenación agrícola y ambiental
tech.	representative observation site	estación de observaciones representativas
mil.	representative observation site	estación de observación representativa
social.sc., health.	screening and observation centre	centro de selección y observación
commun.	semi-automatic observation of the service quality	observación semiautomática de la calidad de servicio
forestr.	space-based earth observation technology	tecnología espacial de observación de la tierra
stat.	statistical unit for observation of the production system	unidad estadística de observación del sistema productivo
stat.	statistical unit for the observation of the production system	unidad estadística de observación del sistema productivo
life.sc.	systematic observation error constant during one night	error sistemático en observaciones constantes durante una noche
UN	Systems and Networks, Observation and Early Warning	sistemas y redes, observación y alerta temprana
org.name.	Technical Conference on the Observation and Measurement of Atmospheric Pollution	Conferencia Técnica sobre la Observación y Medida de la Contaminación Atmosférica
rem.sens.	television and infrared observation satellite	satélite de observación infrarrojo y de televisión
R&D.	television and infrared observation satellite	satélite TIROS
el.	television infra-red observation satellite	satélite TIROS
UN, clim.	Television Infrared Observation Satellite	Satélite de Observación por Televisión Sensible al Infrarrojo
org.name.	Terrestrial Carbon Observation Initiative	Iniciativa de observación del carbono terrestre
gen.	the observation ratios established	las relaciones establecidas a título de observación
environ.	Unified National System for Observation, Control and Information on the Environment's State	Sistema Nacional Unificado de Observación, Control e Información sobre la Situación del Medio Ambiente
h.rghts.act., UN	United Nations Angola Observation Mission	Misión de observación de las Naciones Unidas en Angola
UN	United Nations India-Pakistan Observation Mission	Misión de Observación de las Naciones Unidas para la India y el Pakistán
UN	United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission	Misión de Observación de las Naciones Unidas para el Iraq y Kuwait
UN	United Nations Observation Group in Lebanon	Grupo de Observación de las Naciones Unidas en el Líbano
UN	United Nations Yemen Observation Mission	Misión de Observación de las Naciones Unidas en el Yemen
meteorol.	WMO’s Instruments and Methods of Observation Programme	Programa de Instrumentos y Métodos de Observación de la OMM
nat.sc.	world space observation network	red de observación del espacio de dimensión mundial