Terms containing Objection

Subject	English	Spanish
patents.	an objection may be raised to the decision	contra la decisión puede ser interpuesto un recurso
patents.	an objection shall not be admissible	la recusación no será admisible
gen.	to make objection in respect of a member of the Disciplinary Board	recusar a un miembro del consejo de disciplina
econ.	no objection decision	decisión de no plantear objeciones
law	no objection may be based upon nationality	ninguna recusación podrá fundarse en la nacionalidad
UN	"no objection" procedure	procedimiento de no objeción
UN, polit.	no-objection procedure	procedimiento de no objecion
patents.	objection in the procedure for the assessment of costs	recurso contra decisiones judiciales sobre costas y embargos
law	objection of illegality	excepción de ilegalidad
polit., law	objection of inadmissibility	excepción de inadmisibilidad
law	objection of res judicata	excepción de cosa juzgada
law	objection overruled objection rejected	sin lugar
law	objection overruled objection rejected	objeción negada
law	objection overruled	no ha lugar a la objeción queda desestimada la objeción
law	objection overruled	no ha lugar a la objeción queda denegada la objeción
law	objection overruled	objeción denegada
law	objection period	plazo de oposición
law	objection sustained	ha lugar a la objeción
law	objection sustained	queda admitida la objeción
law	objection sustained	queda acogida la objeción
law	objection sustained	objeción sostenida
law	objection sustained objection agreed to	con lugar
law	objection sustained objection agreed to	objeción acogida
fin., commun.	objection to a payment	oposición a un pago
law	objection to a witness	recusación de un testigo
law	objection to a witness or to an expert	recusación de un testigo o de un perito
law, crim.law.	objection to admissibility	excepción de inadmisibilidad
law	objection to grant of right	oposición a la concesión de protección
proced.law.	objection to marriage	oposición al matrimonio
patents.	objection to the decisions of the Trademark Divisions	recurso contra las resoluciones de las Secciones de Marcas
patents.	objection to the defects	objeción de las faltas
patents.	objection to the defects of language	objeción de las faltas de lenguaje
UN	simplified and accelerated "no objection" procedure	procedimiento simplificado y acelerado "sin objección"
law	statement of objection setting out the grounds of objection and indicate the nature of any evidence offered	escrito que contenga las causas de recusación y la proposición de prueba
polit., law	statement of objection setting out the grounds of objection and indicating the nature of any evidence offered	escrito que contiene las causas de recusación y la proposición de prueba