Subject | English | Spanish |
IT | alpha-numerical | alfanumérico |
IT, dat.proc. | ascending numerical sort | clasificación numérica ascendente |
IT, el. | attendant numerical call waiting display | visualizador numérico de llamadas en espera de la posición de operadora |
IT | block of numerical addresses | bloque de direcciones numéricas |
IT | computerised numerical method | método de cálculo numérico por computador |
IT | Computerized Numerical Control | control numérico computerizado |
IT | computerized numerical control | control numérico computerizado |
IT | computerized numerical method | método de cálculo numérico por computador |
tech. | derived numerical key | clave numérica derivada |
IT, dat.proc. | descending numerical sort | clasificación numérica descendente |
IT | Development and integration of accurate operations in numerical data processing | desarrollo e integración de operaciones de alta precisión en cálculo numérico |
IT | direct numerical control | control numérico directo |
IT, dat.proc. | distributed numerical control | control numérico distribuido |
industr., construct., chem. | effective numerical aperture | apertura numérica eficaz |
IT | Electronic Numerical Integrator and Calculator | calculador e integrador numérico electrónico |
meteorol. | Fleet Numerical Meteorology and Oceanography Center | centro de meteorología numérica y oceanografía de la flota de la Armada de EE.UU. |
tech. | fleet numerical oceanographic command | comando oceanográfico numérico de la flota |
transp. | grid point data in numerical form | datos reticulares en forma numérica |
UN, geol. | high-order analytic and numerical derivatives | derivadas analíticas y numéricas de orden superior |
environ. | hydrodynamic numerical exercise | ejercicio numérico hidrodinámico |
gen. | International Centre for Numerical Methods in Engineering | Centro Internacional de Métodos Numéricos en Ingeniería |
commun., IT | launch numerical aperture | apertura numérica de lanzamiento |
antenn., opt. | launch numerical aperture | apertura numérica de inyección |
interntl.trade. | limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test | limitaciones al número total de operaciones de servicios o a la cuantía total de la producción de servicios, expresadas en unidades numéricas designadas, en forma de contingentes o mediante la exigencia de una prueba de necesidades económicas |
crim.law., law, int. law. | masses of numerical data | gran cantidad de datos numéricos |
el. | maximum theoretical numerical aperture | apertura numérica teórica máxima |
health. | numerical ability | capacidad matemática |
health. | numerical ability | aptitud matemática |
IMF. | numerical analysis mathematics | cálculo numérico |
textile | numerical analysis | análisis numérico |
commun., IT | numerical answer | respuesta numérica |
microsc. | numerical aperture | apertura numérica |
work.fl., IT | numerical arrangement | orden numérico |
IT, dat.proc. | numerical axis | eje numérico |
el. | numerical balance aperture | apertura numérica de equilibrio |
law, life.sc. | numerical cadastre | catastro numérico |
scient., life.sc. | numerical calculation | cálculo numérico |
IT, dat.proc. | numerical cell | celda numérica |
IT | numerical character | carácter numérico |
IT | numerical code | código numérico |
IT, dat.proc. | numerical code of a month | código numérico de mes |
automat. | numerical coding | codificación numérica |
scient. | numerical computation | cálculo numérico |
IT, scient. | numerical computer modelling | elaboración de modelos numéricos en ordenador |
polit. | numerical control | control numérico |
textile | numerical control | comando numerico |
polit. | numerical control Automatic control of a process performed by a device that makes use of numeric data, usually introduced as the operation is in progress | control numérico |
IT, industr. | Numerical Control | control numérico |
comp., meas.inst. | numerical control | mando numérico |
industr. | Numerical Control Machine | máquina de control numérico |
transp., mech.eng. | numerical control miller | fresadora de mando numérico |
IT | numerical control panel | armario de los controles numéricos |
IT | numerical control program | programa de control numérico |
IT, tech. | numerical data | dato numérico |
math. | numerical data | datos numéricos |
IT, dat.proc. | numerical-data field | campo numérico |
commun., el. | numerical display | presentación numérica |
meteorol. | numerical dust forecast model | modelo numérico de predicción del polvo |
crim.law., law, int. law. | numerical example | ejemplo numérico |
life.sc. | numerical excentricity | excentricidad numérica |
math. | numerical expression | expresión numérica |
IT, dat.proc. | numerical field | campo numérico |
life.sc. | numerical forecast | predicción numérica |
meteorol. | numerical forecasting | predicción numérica |
IT, dat.proc. | numerical format | formato numérico |
IT, dat.proc. | numerical function | función numérica |
meteorol. | numerical guidance | guía numérica |
genet. | numerical hybrid | híbrido numérico |
med. | numerical hypertrophy | hipertrofia numérica |
commun., R&D. | numerical image transfer | transferencia de imágenes digitalizadas |
work.fl., IT | numerical index | índice numérico |
el. | numerical input aperture | apertura numérica de entrada |
textile | numerical integration | integración numérica |
radio | numerical ionospheric map | representación ionosférica numérica |
IT, dat.proc. | numerical justification | justificación numérica |
IT, dat.proc. | numerical justification on the left side | justificación numérica a la izquierda |
commun., IT | numerical keyboard | teclado numérico |
IT, dat.proc. | numerical match | coincidencia numérica |
IT, dat.proc. | numerical matrix | matriz numérica |
meteorol. | numerical model | modelo numérico |
meteorol. | numerical modeling | modelización numérica |
meteorol. | numerical modeling | modelado numérico |
nat.sc. | numerical modelling | modelización númerica |
IT | numerical modelling group | grupo de modelización digital |
earth.sc. | numerical modelling of coastal processes | modelización numérica de procesos costeros |
el. | numerical network | red digital |
earth.sc. | numerical noise analysis | análisis numérico del ruido |
automat. | numerical notation | sistema numérico |
meteorol. | numerical ocean models | modelos numéricos oceánicos |
commun. | numerical off-site pager | aparato de radioaviso digital |
work.fl., IT | numerical order | orden numérico |
econ. | numerical order of the codes | código numérico |
automat. | numerical positioning control | mando numérico de posición |
el. | numerical power ratio | relación numérica de potencias |
work.fl., IT | numerical principle of arrangement | clasificación por orden numérico |
scient., life.sc. | numerical procedure | cálculo numérico |
el. | numerical pupil | pupila digital |
mun.plan. | numerical pushbutton keypad | teclado marcador |
el., meas.inst. | numerical relay | relé numérico |
IT | numerical reliability | fiabilidad numérica |
IT | numerical representation | representación numérica |
tech., industr., construct. | numerical sample | muestra numérica |
rem.sens. | numerical scale | fracción representativa |
rem.sens. | numerical scale | escala numérica |
commun. | numerical selection | selección numérica |
commun. | numerical selector | selector numérico |
IT | numerical simulation tool | herramienta numérica de simulación |
life.sc. | numerical simulator | modelo numérico |
el. | numerical solution | solución numérica |
IT, dat.proc. | numerical sort | clasificación numérica |
gen. | numerical strength of the various political groups | la importancia numérica de los grupos políticos |
genet. | numerical taxonomy | clasificación fenética |
pharma. | Numerical taxonomy | Taxonomía numérica |
math. | numerical taxonomy | taxonomìa numérica |
stat., nat.sc., chem. | numerical value | valor numérico |
stat., nat.sc., chem. | numerical value | medida |
earth.sc., chem. | numerical value equation | ecuación de valores numéricos |
IT, dat.proc. | numerical variable | variable numérica |
meteorol. | numerical wave model | modelo numérico de olas |
meteorol. | numerical wave model | modelo de olas |
meteorol. | Numerical Weather Prediction | predicción numérica del tiempo |
meteorol. | Numerical Weather Prediction | pronóstico numérico del tiempo |
life.sc. | numerical weather prediction | predicción numérica |
nat.sc. | numerical weather prediction | predicción meteorológica numérica |
meteorol. | Numerical Weather Prediction model | modelo de pronóstico numérico del tiempo |
meteorol. | Numerical Weather Prediction model | modelo de predicción numérica del tiempo |
meteorol. | Numerical Weather Prediction model | modelo numérico |
meteorol. | Numerical Weather Prediction model | modelo de PNT |
insur. | numerical weighting system | método de determinación de primas por riesgos subestándar |
meteorol. | operational numerical model system | sistema de modelización numérica operativa |
meteorol. | operational numerical model system | sistema de modelado numérico operativo |
IT, el. | optical numerical aperture | apertura óptica numérica |
gen. | to record the numerical result of the vote | registrar el resultado numérico de la votación |
life.sc. | semi-numerical calculation of areas | cálculo semigráfico de superficies |
el. | straight forward numerical integration | integración numérica directa |
automat. | tapeless numerical control | mando digital sin cinta con perforaciones |
meteorol. | tsunami numerical modeling | modelización numérica de tsunamis |
meteorol. | tsunami numerical modeling | modelado numérico de tsunamis |