Subject | English | Spanish |
comp. | add line numbering | agregar números de línea |
IT, dat.proc. | alphabetical numbering | numeración alfabética |
IT, dat.proc. | alternate page numbering | numeración alterna de páginas |
el. | automatic numbering equipment | equipo de numeración automática |
commun. | automatic numbering transmitter | emisor con numeración automática |
IT, dat.proc. | automatic page numbering | paginación automática |
agric. | bale numbering device | contador de pacas |
commun. | basic numbering plan | plan nacional de numeración |
IT, dat.proc. | binary numbering | numeración binaria |
stat. | block numbering area | área de bloques numerados |
comp. | bullets and numbering | numeración y viñetas |
commun., IT | 4-digit numbering | numeración de cuatro cifras |
commun. | direct incoming selection with integrated numbering | selección directa de las llamadas de llegada con numeración integrada |
telegr. | direct incoming selection with integrated numbering | selección directa a la llegada con numeración integrada |
IT | end of numbering detected by time out | control por temporización del fin de marcación |
commun., polit. | European Numbering Forum | Foro Europeo de Numeración |
commun. | European Numbering Office | Oficina Europea de Numeración |
commun. | European Telephony Numbering Space | espacio europeo de numeración telefónica |
commun., IT | flexible station numbering plan | plan flexible de numeración de estaciones |
commun., IT | four-digit numbering | numeración de cuatro cifras |
commun. | Green Paper on a numbering policy for telecommunications services in Europe | Libro Verde sobre una política de numeración de los servicios de telecomunicación en Europa |
construct., commun. | Green paper on a numbering policy for telecommunications services in Europe | Libro verde sobre una política de numeración de los servicios de telecomunicación en Europa |
commun., IT | harmonised numbering capacity | capacidad de numeración armonizada |
IT, dat.proc. | hex numbering system | sistema de numeración hexadecimal |
gen. | International Article Numbering Association EDI project | Proyecto EDI de la Asociación Internacional de Códigos de Productos |
gen. | International Article Numbering Association EDI project | EAN-COM |
org.name. | International Numbering System | Sistema internacional de numeración |
commun., IT | inter-PBX coordinated station numbering plan | numeración de estaciones coordinada entre PBX |
IT, dat.proc. | legal numbering | numeración alfabética |
law, life.sc. | lot numbering USA | numeración de parcelas |
cultur. | machine for numbering by perforation | máquina para cifrar mediante perforaciones |
IT, dat.proc. | manual page numbering | paginación manual |
commun., IT | message numbering | numeración de los mensajes |
fin. | national numbering agency | Agencia Nacional de Codificación de Valores |
commun. | national numbering-plan area | zona con plan de numeración nacional |
commun. | national numbering regime | plan nacional de numeración |
commun. | national numbering scheme | plan nacional de numeración |
commun., IT | network uniform numbering plan | numeración uniforme en una red |
mater.sc., industr., construct. | numbering apparatus | numerador |
mater.sc., industr., construct. | numbering apparatus | aparato numerador |
gen. | numbering apparatus | numeradores |
commun. | numbering area | zona de numeración |
commun. | numbering area code | indicativo de zona de numeración |
commun. | numbering capacity | capacidad de numeración |
IT, dat.proc. | numbering character | carácter de numeración |
IT, dat.proc. | numbering column | columna de numeración |
commun. | numbering decision | decisión referente a la numeración |
el. | numbering device | sistema de numeración |
IT, dat.proc. | numbering format | formato de numeración |
commun. | numbering in daily series | numeración por series diarias |
IT, dat.proc. | numbering initialization | inicialización de numeración |
industr., construct. | numbering machine | máquina de numerar |
tech. | numbering machine | máquina numeradora |
gen. | numbering method | método de numeración |
cultur. | numbering of copies of films | numeración de las copias para alquiler |
law, life.sc. | numbering of parcels | numeración de parcelas |
tech., industr., construct. | numbering of rollers | numeración de los cilindros de estirado |
commun. | numbering of sections | numeración de pliegos |
tech., industr., construct. | numbering of the top pressure rollers and bottom rollers | numeración de los cilindros de estirado |
fish.farm. | numbering of yarn | numeración del hilo |
commun. | numbering plan | plan de numeración |
commun., IT | numbering-plan area | zona de plan de numeración |
commun., IT | numbering-plan area | zona de numeración |
commun. | numbering plan area code | código distintivo de área |
commun. | numbering plan area code | código NPA |
commun. | numbering plan identification | identificación del plan de numeración |
environ. | numbering plan indicator | indicador de plan de numeración |
commun. | numbering policy | política de numeración |
gen. | numbering punches | pinzas de numerar |
commun. | numbering range | intervalo de numeración |
commun. | numbering scheme | numeración de abonados |
commun., IT | numbering scheme of the open type | plan de numeración abierta |
industr., construct. | numbering stamp | sello numerador |
IT, dat.proc. | numbering step | paso de numeración |
commun. | numbering within series | número de serie |
commun., IT | open numbering | numeración abierta |
IT, dat.proc. | page numbering by running head | paginación en encabezados y pies |
commun. | page numbering machine | máquina de numerar o paginar |
immigr., tech. | perforate numbering | numeración perforada |
el., meas.inst. | scale numbering | numeración de la escala |
tech. | scale numbering | numeración |
commun. | sequence numbering | numeración secuencial |
transp., mech.eng. | sequence numbering | numeración continua |
commun. | sequence numbering | numeración de secuencias |
industr., construct. | serial numbering machine | numeradora automática |
gen. | signalling point numbering plan | plan de numeración de puntos de señalización |
commun. | single numbering scheme | único esquema de numeración |
IT, dat.proc. | to suspend page numbering | interrumpir la numeración de páginas |
commun. | telecommunications numbering plan | plan de numeración de telecomunicaciones |
gen. | We started numbering all the items from the auction | Comenzamos a numerar todos los objetos de la subasta |
commun. | world numbering zone | zona de numeración mundial |