| Subject | English | Spanish |
| market., agric. | adequate notice | debida notificación |
| tax. | adjustment notice | documento de regularización |
| fin. | advance information notice | información previa |
| ed. | advance notice | aviso |
| polit. | advance notice | preaviso (Notice of cessation of employment, Notificación de cesación en el empleo) |
| corp.gov. | advance notice | preaviso |
| polit. | advance notice Notice of cessation of employment | preaviso (Notificación de cesación en el empleo) |
| fin., IT | advance notice | notificación |
| comp., MS | advance ship notice | aviso de envío por adelantado (A business document that documents the notification of the shipment of product) |
| market. | advanced notice agreement | adopción de un plazo de preaviso |
| law | after formal notice, to bring infringement proceedings | habiendo sido requerido, ejercer la acción por violación |
| tech. | alert notice | mensaje de alerta |
| tech. | Alert Notice | notificación de alerta |
| tech. | alert notice | aviso de alerta |
| tech. | arrival notice | aviso de llegada |
| law, commer. | article 19 notice | comunicación con arreglo al apartado 3 del artículo 19 |
| fin. | at X days'notice | sujeto a X días de preaviso |
| fin. | at X days'notice | sujeto a aviso con X días de antelación |
| fin. | at X days'notice | con X días de preaviso |
| law | bail notice | notificación de fianza |
| fin. | borrower evaluation notice | aviso de evaluación del prestatario |
| commun., transp. | calling forward notice | instrucciones de entrega |
| law, commer. | Carlsberg notice | comunicación "Carlsberg" |
| gen. | change notice | aviso de modificación |
| law, commer. | Commission notice | comunicación de la Comisión |
| law | concession award notice | anuncio de adjudicación de concesión |
| law | concession notice | anuncio de concesión |
| comp., MS | Continued notice | aviso de continuación (A note at the beginning or end of a text box indicating that the text is continued from or continues on a different page) |
| gen. | contract award notice | anuncio sobre contratos adjudicados |
| gen. | contract award notice | notificación de adjudicación |
| gen. | contract award notice | anuncio de postinformación |
| gen. | contract notice | anuncio de licitación |
| obs. | contract notice | anuncio de contrato |
| law, patents. | copyright notice | aviso de copyright |
| libr. | copyright notice | copyright |
| libr. | copyright notice | derechos de propiedad intelectual |
| commun. | copyright notice | mención de propiedad |
| commun. | copyright notice | mención de propiedad intelectual |
| commun. | copyright notice | mención de copyright |
| libr. | copyright notice | derechos de autor |
| libr., mexic. | copyright notice | aviso de derechos de autor |
| law | courtesy notice | aviso de cortesía |
| tax. | customs notice | aviso de aduana |
| law, commer. | de minimis notice | comunicación "de minimis" |
| fin. | debt with period of notice | débito a preaviso |
| market., transp. | delivery notice | aviso de entrega |
| fin. | deposit at notice | depósito con preaviso |
| fin. | deposit at notice | depositó de previo aviso |
| fin. | deposit redeemable at notice | depósito disponible con preaviso |
| gen. | deposits repayable on demand and with agreed maturity dates or periods of notice | depósitos a la vista, a plazo o con preaviso |
| industr. | design contest notice | anuncio de concurso de proyectos |
| law | document to be served, notice to be given or communication to be made | notificaciones de cualquier clase |
| commun., IT | electronic notice board | tablon de anuncios electrónico |
| commun., IT | electronic notice board | tablón electrónico de anuncios |
| IT | employment may be terminated without notice on disciplinary grounds | el contrato podrá ser rescindido sin preaviso por motivos disciplinarios |
| fin. | evaluation notice | aviso de evaluación |
| law, lab.law. | failure to give notice | extinción del contrato de trabajo sin preaviso |
| gen. | failure to publish a notice of invitation to tender | falta de publicación de un anuncio de licitación |
| law, patents. | to file notice of appeal | interponer recurso |
| fin. | final demand and notice | apremio |
| transp., environ. | fire safety notice | consigna de incendio |
| market., fin. | first notice day | primer día de aviso |
| commun. | follow-up notice | segundo aviso recordatorio |
| fin. | formal notice | apremio |
| law | formal notice | intimación |
| law, commun. | formal notice of publication | declaración de publicación |
| gen. | formula of notice | fórmula de notificación |
| commun. | frequency assignment notice | notificación de asignación de frecuencia |
| fin. | further action notice | notificación de medidas adicionales |
| fin. | further action notice | notificación de acción posterior |
| patents. | further notice shall be issued exceptionally only | una decisión ulterior será emitida solamente en caso excepcional |
| commun. | general safety notice | aviso general de seguridad |
| bank. | give notice | comunicar |
| gen. | give notice | anunciar |
| gen. | give notice | despedir |
| patents. | give notice | notificar |
| law | to give notice of opposition to registration of the trade mark | presentar oposición al registro de la marca |
| patents. | to give notice of opposition to registration of the trade mark | presentar oposición al registro de una marca |
| patents. | give notice to | requerir |
| patents. | give notice to | instar |
| agric. | give notice to - | despedir a alguien |
| law | to give notice to appeal | recurrir en casación |
| law | give notice to the Member State | formular una advertencia al Estado miembro |
| fin. | give notice to the participating Member State to take measures | advertir al Estado miembro para que tome medidas |
| fin. | to give notice X days in advance | dar aviso con X días de anticipación |
| fin. | to give notice X days in advance | avisar con X días de anticipación |
| fin. | to give X day's notice | dar aviso con X días de anticipación |
| fin. | to give X day's notice | avisar con X días de anticipación |
| gen. | I noticed you changed your haircut | He notado que cambiaste tu corte de cabello |
| fin. | incomplete information notice | aviso informativo incompleto |
| patents. | independent patentability of a subclaim shall be mentioned expressly in the notice | la patentabilidad independiente de una subreivindicación será mencionada expresamente en la notificación |
| construct. | indicative notice | anuncio indicativo |
| gen. | Information and Notices | Comunicaciones e Informaciones |
| IMF. | information notice system IMF, exchange arrangements | sistema de notificaciones |
| gen. | International Notices Section | Servicio de difusiones internacionales |
| gen. | interpretative notice | nota interpretativa |
| gen. | interpretative notice | comunicación interpretativa |
| law | judicial notice | aviso judicial |
| law | jurisdictional notice | comunicación sobre cuestiones jurisdiccionales |
| ed. | layoff notice | aviso de despido |
| meteorol. | Legal Notices | Avisos legales |
| law | letter of formal notice | escrito de requerimiento |
| law, econ. | letter of formal notice | requerimiento |
| law | letter of notice | escrito de requerimiento |
| law | letter of notice | carta de emplazamíento |
| agric. | loan subject to notice | crédito reembolsable mediante plazo de denuncia |
| fin. | loan subject to notice | crédito reembolsable |
| econ. | loan subject to notice | crédito reembolsable con plazo de preaviso |
| fin. | loan with period of notice | crédito con preaviso |
| tech. | management notice | informe de gerencia |
| tech. | management notice | aviso administrativo |
| tech. | management notice | anuncio administrativo |
| fin. | Medicare summary notices | Avisos de resumen de Medicare (MSN, por sus siglas en inglés) |
| tech. | Military Aeronautics Notice | aviso de Aeronáutica Militar |
| commun. | modified notice | notificación con modificaciones |
| gen. | negotiated procedure after prior publication of a contract notice | procedimiento negociado con publicidad |
| gen. | negotiated procedure after prior publication of a contract notice | procedimiento negociado con convocatoria de licitación previa |
| gen. | negotiated procedure with prior publication of a contract notice | procedimiento negociado con publicidad |
| gen. | negotiated procedure with prior publication of a contract notice | procedimiento negociado con convocatoria de licitación previa |
| gen. | negotiated procedure without prior publication of a contract notice | procedimiento negociado sin publicidad |
| gen. | negotiated procedure without prior publication of a contract notice | procedimiento negociado sin convocatoria de licitación previa |
| bank. | notice act | acta de notificación |
| commun., econ. | notice and take down | detección y retirada |
| patents. | notice announcing the grant of a patent | mención de la concesión de la patente |
| market. | notice board | panel para anunciar los precios |
| market. | notice board | tablero para anunciar los precios |
| gen. | notice board | tablón de anuncios |
| gen. | notice concerning the organization of open competitions | organización de concurso-oposición |
| gov. | notice concerning the publication of a notice of recruitment | anuncio relativo a la publicación de un anuncio de reclutamiento |
| law | notice deemed to have been filed | recurso considerado interpuesto |
| patents. | notice given in the patent gazette | notificación publicada en el boletín oficial de la propiedad industrial |
| law | notice is waived | se prescinde de la notificación |
| gen. | notice no | número de información |
| insur. | notice of a claim | declaración de siniestro |
| insur. | notice of a claim | aviso de siniestro |
| insur. | notice of abandonment | aviso de abandono |
| fin. | notice of acceleration | aviso de aceleración |
| gen. | notice of adherence | notificación de adhesión |
| corp.gov. | notice of adherence | notificación de ratificación |
| patents. | notice of an intention | notificación de una intención |
| patents. | notice of appeal | escrito de reposición |
| law | notice of appeal | escrito del recurso |
| patents. | notice of appeal | escrito de apelación |
| tech., law | notice of approval | aviso de homologación |
| ed. | Notice of Approval to Apply for Permanent Residence I-171 or I-464 | Aviso de Autorización para la Solicitud de Residencia Permanente (I-171 o I-464) |
| IMF. | notice of award | aviso de adjudicación |
| gen. | notice of award of contract | anuncio sobre contratos adjudicados |
| gen. | notice of award of contract | notificación de adjudicación |
| gen. | notice of award of contract | anuncio de postinformación |
| law, IT | notice of bondholders meeting | convocatoria de junta de obligacionistas |
| fin., econ. | notice of call | petición de contribuciones |
| fin., econ. | notice of call | petición de fondos |
| fin., econ. | notice of call | derrama |
| nautic. | notice of cancellation | aviso de cancelación |
| nautic. | notice of cancellation | notificación |
| lab.law. | notice of cessation of work | notificación de baja en el trabajo |
| law | notice of charge | notificación de la acusación |
| transp. | notice of circumstances preventing delivery | petición de instrucciones ante dificultades para la entrega |
| transp. | notice of circumstances preventing transport | petición de instrucciones ante dificultades para el transporte |
| nautic. | notice of claim | declaración de daños |
| gen. | notice of competition | aviso de subasta |
| gov. | notice of competition | convocatoria de oposición |
| gen. | notice of competition | anuncio de concurso |
| lab.law. | notice of competitions | convocatoria de concurso |
| el., construct. | notice of completion of work | comunicación de final de trabajo |
| patents. | notice of correction | notificación de la corrección |
| nat.sc., agric. | notice of cutting | aviso del despiece |
| law | notice of damage | denuncia de siniestro |
| nautic. | notice of damage | notificación de avería |
| fin. | notice of default | aviso de incumplimiento |
| real.est. | notice of default | notificación de incumplimiento |
| law | notice of default | notificación de incumplimiento de pago |
| econ., agric. | notice of defect | reclamación por mercancía defectuosa |
| agric. | notice of defect | reclamación por vicios de la mercancía |
| real.est. | notice of dishonor | notificación de falta de pago |
| real.est. | notice of dishonor | notificación de rechazo de pago |
| fin. | notice of dishonor | aviso de falta de pago |
| fin. | notice of dishonor | aviso de rechazo de pago |
| law | notice of entry | notificación de registro |
| gen. | notice of entry | aviso de inscripción |
| law | notice of entry | notificación de desahucio |
| fin., IT | notice of event | aviso de operación |
| gen. | notice of expiry | anuncio de expiración de medidas antidumping |
| IMF. | notice of failure to fulfill obligations | notificación de incumplimiento de las obligaciones |
| real.est. | notice of grievance | notificación de agravio |
| fin. | notice of grievance | aviso de agravio |
| patents. | notice of grievances | motivos del recurso |
| law | notice of hearing | aviso de una audiencia |
| commer. | notice of initiation of a partial interim review | anuncio de inicio de una reconsideración provisional parcial |
| fin. | notice of initiation of a review | anuncio de inicio de reconsideración |
| commer. | notice of initiation of a review | anuncio de inicio de una reconsideración |
| market. | notice of initiation of a review proceeding of anti-dumping measures concerning imports of.. | anuncio de inicio de un procedimiento antidumping |
| commer. | notice of initiation of an accelerated review | anuncio de inicio de una reconsideración urgente |
| commer., polit. | notice of initiation of an anti-dumping proceeding | anuncio de inicio de un procedimiento antidumping |
| commer. | notice of initiation of an expiry review | anuncio de inicio de una reconsideración por expiración |
| commer. | notice of initiation of an interim review | anuncio de inicio de una reconsideración provisional |
| law | notice of intended offset | aviso de compensación prevista de deuda |
| interntl.trade. | notice of intended procurement | anuncio de contrato programado |
| fin. | notice of intention to deliver | notificación de entrega |
| law, fin. | notice of invitation to tender | anuncio de licitación |
| market., transp. | notice of irregularity | aviso de irregularidad |
| agric. | notice of liability for compulsory distillation | dictamen de sometimiento a la destilación obligatoria |
| transp. | notice of loading | aviso de embarque |
| law | notice of loss | aviso de siniestro |
| ed. | notice of loss of eligibility | aviso de la pérdida del derecho de participación |
| proced.law. | notice of marriage | publicación de edictos o proclamas |
| gen. | notice of meeting and provisional agenda | convocatoria y orden del día provisional |
| life.sc. | notice of monumentation | indicación de amojonamiento |
| life.sc. | notice of monumentation | aviso de referencia |
| law | notice of motion | advertencia de moción |
| law | notice of motion | advertencia de moción |
| law | notice of motions | notificación de pedimentos presentados |
| gen. | notice of non-delivery | aviso de no entrega |
| fin. | notice of offer or privilege | notificación de oferta o de privilegio |
| gov. | notice of open competition | anuncio de oposición general |
| law | notice of opposition | escrito de oposición |
| gen. | notice of payment | notificación de pago |
| gen. | notice of payment | aviso de pago |
| law | notice of placement child | aviso de colocación |
| interntl.trade. | notice of planned procurement | anuncio de contrato programado |
| gen. | notice of prepayment | boletín de franqueo |
| law | notice of proposed procurement | anuncio de contrato proyectado |
| ed. | Notice of Proposed Rulemaking | Aviso de propuesta de reglamentación |
| bank. | notice of protest | aviso de protesto |
| nautic. | notice of protest | notificación de reclamación |
| gen. | notice of ratification | notificación de ratificación |
| corp.gov. | notice of ratification | notificación de adhesión |
| econ. | notice of readiness | carta de alistamiento |
| econ. | notice of readiness | aviso de disponibilidad |
| nautic. | notice of readiness | notificación de arribo |
| transp., mater.sc. | notice of readiness for loading | sobordo |
| gen. | notice of recruitment | anuncio de reclutamiento |
| fin. | notice of redemption | aviso de reembolso |
| patents. | notice of reference | notificación de una referencia |
| patents. | notice of reference | citación |
| tech. | notice of registration | ficha de inscripción |
| gen. | notice of resignation | aviso de renuncia |
| gen. | notice of resignation | aviso de dimisión |
| gen. | notice of return | comunicación de devolución |
| fin. | notice of rights | notificación de derechos |
| fin. | notice of savings deposit | boletín de depósito de ahorro |
| law, market. | notice of shareholders meeting | comunicación de junta de accionistas |
| transp. | notice of shipment | aviso de embarque |
| nautic. | notice of shipment | declaración de embarque |
| law, lab.law. | notice of strike | preaviso de huelga |
| law, lab.law. | notice of strike | notificación de huelga |
| life.sc. | notice of sudden change | aviso de variación brusca |
| law | notice of summons | plazo de comparecencia |
| econ., market. | notice of suspension | notificación de la suspensión |
| fin. | notice of tender | notificación |
| agric. | notice of termination | denuncia de rescisión de arrendamiento |
| gen. | notice of termination | notificación de rescisión del nombramiento |
| agric. | notice of termination | rescisión |
| law, agric. | notice of termination | denuncia |
| law, agric. | notice of termination | extinción |
| law, agric. | notice of termination | denuncia de rescisión del arrendamiento |
| gen. | notice of termination | notificación de despido |
| law, lab.law. | notice of termination of a collective agreement | denuncia de un convenio colectivo |
| law | notice of termination of the contract | rescisión del contrato |
| law | notice of termination of the contract | cancelación del contrato |
| construct. | notice of the claim | notificación de la reclamación |
| law, patents. | notice of the institution of the proceedings | cédula de emplazamiento |
| law, patents. | notice of the institution of the proceedings | escrito de demanda |
| law, patents. | notice of the institution of the proceedings | escrito por el que se incoa el procedimiento |
| law | notice of the removal of cases from the Register | anuncio relativo al archivo de un asunto |
| gen. | notice of the result of the award of contracts | anuncio de postinformación |
| gen. | notice of the result of the award of contracts | anuncio sobre contratos adjudicados |
| gen. | notice of the result of the award of contracts | notificación de adjudicación |
| fin. | notice of transfer | aviso de transferencia |
| fin. | notice of transfer | aviso de imposición a depósito |
| construct. | notice of unfitness | declaración de insalubridad |
| gov. | notice of vacancy | convocatoria para proveer una plaza vacante |
| gen. | notice of vacancy | anuncio de puesto vacante |
| patents. | notice on calling up | aviso del llamamiento |
| patents. | notice on defects | notificación de los defectos |
| fin., lab.law. | notice period | plazo de preaviso |
| fin., lab.law. | notice period | plazo de previo aviso |
| fin. | notice period | preaviso |
| real.est. | notice provisions | disposiciones sobre notificación |
| fin. | notice provisions | disposiciones sobre aviso |
| gen. | notice shall be given in Parliament of...decisions | las decisiones...serán anunciadas en sesión plenaria |
| commun., transp., avia. | notice to airmen | aviso para aviadores |
| tech. | Notice to Airmen | aviso a los aviadores |
| tech., amer. | notice to airmen | aviso para pilotos |
| avia., transp. | notice to airmen | notam |
| health., pharma. | Notice to Applicant | Nota explicativa para los solicitantes |
| pharma. | Notice to Applicants | Guía de los solicitantes |
| commun. | notice to mariners | aviso a los navegantes marítimos |
| nautic. | notice to mariners | aviso a los navegantes |
| commun., transp. | notice to navigators | avisos para la navegación |
| commun., transp. | notice to navigators | radioaviso náutico |
| commun., transp. | notice to navigators | avisos a los navegantes |
| law | notice to pay or perform | intimación |
| law | notice to produce | aviso para producir |
| agric. | notice to quit | denuncia |
| agric. | notice to quit | rescisión |
| agric., econ. | notice to quit | aviso de desalojo |
| work.fl. | notice to readers | aviso a los lectores |
| fin. | notice to receive | preaviso de recepción |
| fin. | notice to receive | aviso de recepción |
| law | notices of applications originating proceedings | anuncios relativos a las demandas que incoen el proceso |
| fin. | notices of assessment to excise duty for customs purposes | actos de liquidación de ingresos tributarios aduaneros |
| patents. | Obligation to give notice | obligación de notificar |
| patents. | official notice | notificación por la oficina |
| patents. | official notice | notificación oficial |
| patents. | official notice | decisión oficial |
| fin. | one-day notice interest-bearing account | cuenta remunerada,con preaviso de un día |
| busin., labor.org., account. | originally agreed period of notice | duración inicial del preaviso |
| railw. | payment received notice | aviso de ingreso en caja |
| law, lab.law. | period of notice | período de preaviso |
| law | period of notice of termination of a contract | plazo previo de aviso de rescisión del contrato |
| gen. | periodic indicative notice | anuncio periódico indicativo |
| gen. | postponement notice | aviso de aplazamiento |
| gen. | pre-information notice | anuncio previo de información |
| gen. | pre-information notice | anuncio de información previa |
| gen. | pre-publication notice | anuncio de publicación |
| fin. | prequalification notice of invitation to tender | aviso de selección previa |
| IMF. | Press Information Notice | nota de información a la prensa |
| transp. | previous notice of despatch | preaviso de expedición |
| gen. | prior information notice | anuncio previo de información |
| gen. | prior information notice | anuncio de información previa |
| ed. | prior written notice | notificación previa por escrito |
| IT | privacy notice | declaración de privacidad |
| IT | privacy notice | política de privacidad |
| IT | privacy notice | declaración de confidencialidad |
| IT | privacy notice | cláusula de confidencialidad |
| fin. | privacy notices | notificaciones de privacidad |
| fin. | privacy notices | avisos de privacidad |
| law | proper notice | notificación debida |
| econ., fin. | Public Information Notice | nota de información al público |
| law | public notice | bando |
| law | public notice | aviso público |
| law, IT | public notices concerning stored data | información pública de los datos informatizados |
| law | publication of notices | publicación de comunicaciones |
| gen. | recruitment notice | anuncio de reclutamiento |
| law | rejection of notice of opposition as inadmissible | inadmisión del escrito de oposición |
| patents. | rejection of notice of opposition as inadmissible | desestimación de la oposición por inadmisible |
| ed. | reminder notice | aviso |
| law, market. | right to serve notice of termination | derecho de enviar el preaviso |
| econ. | securities realizable at short notice | valores realizables a corto plazo |
| law | sending an unofficial notice | envío de un aviso oficioso |
| law | service effected by posting it on the court notice board | simple notificación en estrados |
| fin. | service procurement notice | anuncio de contrato de servicios |
| mech.eng., construct. | shipping notice | aviso de expedición |
| gen. | simplified contract notice | anuncio de licitación simplificado |
| UN, polit. | special Interpol international notice for persons on the Committee’s consolidated list | difusión internacional especial de Interpol para personas que figuren en la lista consolidada del Comité |
| commun. | spectrum modification notice | aviso de modificación del espectro |
| gen. | Staff Notice | nota de servicio |
| bank. | statutory notice | plazo de preaviso |
| insur. | statutory notice before forfeiture | intimación a pago antes de caducidad |
| lab.law. | strike notice | preaviso de huelga |
| fin. | subject to X days'notice | sujeto a aviso con X días de antelación |
| fin. | subject to X days'notice | sujeto a X días de preaviso |
| fin. | subject to X days'notice | con X días de preaviso |
| patents. | summons notice | plazo de la citación |
| law, lab.law. | suspension of period of notice | suspensión del preaviso |
| IMF. | system of information notices | sistema de notificaciones |
| law | take judicial notice of | asentar bajo presunción judicial que (...) |
| fin. | tax notice | notificación tributaria |
| obs. | tender notice | anuncio de contrato |
| gen. | tender notice | anuncio de licitación |
| fin., lab.law. | term of notice | plazo de previo aviso |
| fin., lab.law. | term of notice | plazo de preaviso |
| tech. | terminal change notice | aviso de cambio de terminal |
| ed. | termination notice | aviso de despido |
| law, lab.law. | termination of contract without notice | extinción del contrato de trabajo sin preaviso |
| law | the notice joining the third party must be served on that party and a copy must be sent to the other party | comunicar |
| law | the notice of opposition and an application for revocation or invalidity shall be filed in one of the languages of the Office | los escritos de oposición y las solicitudes de declaración de caducidad o nulidad deberán presentarse en una de las lenguas de la Oficina |
| gen. | The notice was announced on the radio yesterday afternoon | El aviso lo anunciaron por radio ayer por la tarde |
| law | the publication of notices | la publicación de comunicaciones |
| law | third-party notice | litisdenuntiatio (litis denuntiatio) |
| law | time allowed for filing notice of opposition | plazo para oposición |
| law | time allowed for filing notice of opposition | período de oposición |
| law | timely notice | notificación oportuna |
| fin. | upon X days'notice | sujeto a aviso con X días de antelación |
| fin. | upon X days'notice | sujeto a X días de preaviso |
| fin. | upon X days'notice | con X días de preaviso |
| gov. | vacancy notice | convocatoria para proveer una plaza vacante |
| gen. | vacancy notice | anuncio de puesto vacante |
| gen. | vacancy notice | aviso de vacante |
| gen. | vacancy notice | anuncio de vacante |
| transp. | waiver of notice of arrival | dispensa de aviso de llegada |
| commun., transp. | waiving of notice | dispensa de aviso |
| mech.eng. | warning notice | aviso de atención |
| mech.eng. | warning notice | panel de alarma |
| econ., agric. | warning notice | cuadro de aviso |
| busin., labor.org., account. | with agreed maturity dates or periods of notice | a plazo o con preaviso |
| econ. | withdrawable at one year's notice | redimible con preaviso de un año |
| econ. | withdrawable at one year's notice | retirable con preaviso de un año |
| bank. | without notice | sin aviso |
| fin. | without prior notice | sin publicación previa |
| econ. | without prior notice | sin preaviso |
| fin. | works procurement notice | anuncio de licitación de contratos de obras |
| ed. | written prior notice | notificación previa por escrito |
| gen. | You should notice when you enter and leave the office | Debes avisar cuando entres y salgas de la oficina |