Terms containing Normally

Subject	English	Spanish
lab.law.	alarm activated in the absence of the level of protection normally provided	dispositivo de alarma que funciona cuando no se llega al nivel de protección normal
immigr., tech.	arm normally used as a weapon of war	arma de fuego de guerra
fin.	to be normally resident	tener su residencia normal
fin.	to be normally resident	residir
transp.	block system with signals normally at clear	bloqueo con vía normalmente abierta
transp.	block system with signals normally at danger	bloqueo con vía normalmente cerrada
gen.	contact,normally closed	contacto reposo
gen.	contact,normally closed	contacto normalmente cerrado
gen.	contact, normally open	contacto normalmente abierto
gen.	contact, normally open	contacto de trabajo
transp.	level crossing with normally closed barriers	paso a nivel con barreras normalmente cerradas
transp.	level crossing with normally open barriers	paso a nivel con barreras normalmente abiertas
auto.	normally closed	normalmente cerrado
el.tract.	normally closed contact	contacto de apertura
tech.	normally closed contact	contacto normalmente cerrado
earth.sc., el.	normally-closed contacts	contactos normalmente cerrados
mech.eng.	normally-closed latching solenoid valve	válvula solenoide normalmente cerrada
health.	normally hearing person	individuo otológicamente sano
mater.sc., mech.eng.	normally-insulated container	container isotérmico normal
auto.	normally open	normalmente abierto
el.tract.	normally open contact	contacto de cierre
earth.sc., el.	normally-open contacts	contactos normalmente abiertos
mech.eng.	normally-open latching solenoid valve	válvula solenoide normalmente abierta
dril.	normally pressured	presurizado normalmente (i.e. shale)
mun.plan.	normally used appliance	aparato en condiciones normales de funcionamiento
law	powers normally accorded to courts of law	poderes normalmente reconocidos a los Juzgados y Tribunales de Justicia
law	powers normally accorded to courts of law	facultades normalmente reconocidas a los Juzgados y Tribunales de Justicia
food.ind.	sausage normally eaten in slices	embutidos que se consumen corrientemente en rodajas
transp.	territory in which a vehicle is normally based	territorio en el que el vehículo tiene su estacionamiento habitual
insur.	territory in which a vehicle is normally based	territorio de estacionamiento habitual
gen.	the Court will normally sit in chambers	El Tribunal se reune normalmente en salas
transp.	wheel normally fitted	rueda montada normalmente