Subject | English | Spanish |
el., acoust. | field normalized impact sound pressure level | nivel de ruido de choque normalizado in situ |
el. | immittance matrix of a polyphase element in normalized components | matriz de inmitancias de un elemento polifásico en componentes normalizadas |
earth.sc. | laboratory normalized impact sound pressure level | nivel de presión del ruido de choque normalizado en laboratorio |
el. | normalized admittance | admitancia normalizada |
el. | normalized angle | ángulo normalizado |
el. | normalized carrier-to-noise power ratio | relación normalizada portadora-ruido |
el. | normalized complex wave amplitude | amplitud compleja normalizada de una onda |
el. | normalized components | componentes normalizadas |
light. | normalized detectivity of a detector | detectividad normalizada |
antenn., opt. | normalized detectivity | detección específica |
antenn., opt. | normalized detectivity | detección normalizada |
antenn., opt. | normalized detectivity | D-estrella |
meteorol. | Normalized Difference Vegetation Index | índice de vegetación de diferencia normalizada, o IVDN también se conoce por sus siglas en inglés NDVI |
gen. | Normalized Difference Vegetation Index | índice normalizado diferencial de la vegetación |
el. | normalized frequency | frecuencia normalizada |
antenn., opt. | normalized frequency | número V |
el. | normalized frequency departure | desajuste de frecuencia normalizada |
el. | normalized frequency difference | diferencia de frecuencia normalizada |
el. | normalized frequency drift | deriva de frecuencia normalizada |
el. | normalized frequency fluctuation | fluctuación de frecuencia normalizada |
el. | normalized frequency instability | inestabilidad de frecuencia normalizada |
el. | normalized Gaussian distribution | distribución gaussiana normalizada |
el., acoust. | normalized impact sound pressure level | nivel de ruido de choque normalizado |
el. | normalized impedance | impedancia normalizada |
el., acoust. | normalized level difference | aislamiento acústico normalizado |
el. | normalized off-axis angle | ángulo normalizado respecto al eje |
el. | normalized offset | separación normalizada |
el. | normalized on-axis field strength | intensidad de campo normalizada en el eje |
meteorol. | normalized polarization ratio | razón de polarización normalizada |
el. | normalized power spectral density | densidad espectral de potencia normalizada |
el. | normalized power spectrum | espectro de potencia normalizada |
CNC | normalized response | respuesta normalizada |
stat. | normalized road index | índice normalizado de carreteras |
el. | normalized signal-to-noise ratio | relación señal/ruido normalizada |
meteorol. | normalized spread | dispersión normalizada |
met. | normalized state | estado normalizado |
el. | normalized test signal level | nivel de una señal de prueba normalizada |
el. | normalized transmission loss | pérdida de transmisión normalizada |
IMF. | normalized unit labor cost | costo unitario normalizado del trabajo |
IMF. | normalized unit labor cost | costo unitario normalizado de la mano de obra |
comp., MS | normalized value | valor normalizado (A value calculated by dividing the actual value by the weighted target value) |
el. | normalized vestigial carrier power | potencia de la portadora residual normalizada |
IT, el. | normalized waveguide width | anchura normalizada del guiaondas |
met. | normalizing furnace | horno de normalizado |
market., fin. | normalizing method | método de regularización |
math. | normalizing transformation | transformación en una distribución normal |
el. | signal-to-noise ratio normalized to the modulation rate | relación señal/ruido normalizado con respecto a la velocidad de modulación |
el. | symmetrical normalized components | componentes simétricas normalizadas |