Terms containing Nature of

Subject	English	Spanish
transp.	Actions of an innovative nature to promote combined transport	Acciones de carácter innovador en favor del transporte combinado
gen.	activity of a general nature	acción de alcance general
fin., econ.	activity of an operational nature	actividad de carácter operacional
crim.law., IT	Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems	Protocolo adicional al Convenio sobre la Ciberdelincuencia relativo a la penalización de actos de índole racista y xenófoba cometidos por medio de sistemas informáticos
org.name.	African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources	Convenio africano sobre la conservación de la nuturaleza y los recursos naturales
construct.	area of unspoiled nature	espacio natural
org.name.	Association for the Protection of Nature and Environment - Kairouan	Asociación para la Protección de la Naturaleza y el Medio Ambiente - Kairouan
environ.	balance of nature	equilibrio natural
law	belated nature of the action	extemporaneidad del recurso
environ.	biological diversity of nature	diversidad biológica de la naturaleza
coal.	byproduct of refractory nature	producto secundario de naturaleza refractaria
gen.	change of a clerical nature	cambio formal
gen.	clerical duties of a technical nature	trabajos de ejecución de caràcter técnico
polit.	Committee for implementation of the regulation concerning the granting of Community financial assistance for actions of an innovative nature to promote combined transport 1997-2001; PACT	Comité de aplicación del Reglamento relativo a la concesión de ayudas financieras comunitarias para la realización de acciones de carácter innovador en favor del transporte combinado PACT1997-2001
UN	Committee for the Conservation of Nature and Natural Resources	Comité para la Conservación de la Natuaraleza y sus Recursos
nat.sc.	Committee of an Advisory Nature for the 1990-1993 biotechnology programme Bridge	Comité consultivo para el programa de biotecnología Bridge 1990-1993
fin.	Community nature of goods	el carácter comunitario de las mercancías
scient.	Community-run seminar of a scientific nature	seminario comunitario de orientación científica
health.	complication of psychic nature	complicación de naturaleza psíquica
med.	complication of psychic nature	complicacion de orden psiquico
agric.	conservation of nature	protección de la naturaleza
agric.	conservation of nature	conservación de los parajes naturales
interntl.trade.	contracts of a recurring nature	contrato iterativo
interntl.trade.	contracts of a recurring nature	contrato de carácter reiterativo
org.name.	Convention on Conservation of Nature in the South Pacific	Convenio sobre la Conservación de la Naturaleza en el Pacífico Sur
UN	Convention on Conservation of Nature in the South Pacific	Convención sobre la conservación de la naturaleza en el Pacífico sur
econ.	criterion of a blanket nature	criterio flexible
cust.	customs duties of a fiscal nature	los derechos de aduana de carácter fiscal
cust.	customs duties of a fiscal nature	derechos de aduana de carácter fiscal
law, tax.	customs duty of a fiscal nature	derecho de aduana de carácter fiscal
law, lab.law.	declaration of generally binding nature of a collective agreement	declaración de obligación de un convenio colectivo
law	discovery of a fact which is of such a nature as to be a decisive factor, and which was unknown to the Court	descubrimiento de un hecho de tal naturaleza que pueda tener una influencia decisiva y que era desconocido del Tribunal de Justicia
econ., fin.	disinvestment of a banking nature	desinversión bancaria
law	economic, societal or environmental difficulties of a sectorial or regional nature	dificultades económicas, societales o medioambientales de carácter sectorial o regional
econ.	employment of a seasonal nature	empleo estacional
econ.	employment of a seasonal nature	trabajo estacional
patents.	entertainment services in the nature of provision and management of theatres, cinemas and concert halls	servicios de esparcimiento del tipo de equipamiento y gestión de teatros, cines y salas de conciertos
environ.	environment committee of an advisory nature	Comité de medio ambiente de carácter consultivo
tax.	exemption depending on the nature of goods	exención tributaria de carácter objetivo
fin.	export duties of an exclusively fiscal nature	derechos de salida de carácter exclusivamente fiscal
insur.	exposed to a risk of the same nature	expuesto a un riesgo de igual naturaleza
law, environ.	Federal law on the protection of nature	Ley federal sobre la protección de la naturaleza
environ., polit.	Federation of European Nature and National Parks	Federación de Parques naturales y nacionales de Europe
tax.	fixed duties of a remunerative nature	derechos fijos de carácter remuneratorio
environ.	Fund for the Protection of Nature	Fondo Asturiano para la Protección de Animales Salvajes
IT, el.	generic nature of the hardware	naturaleza general de los materiales
IT, el.	generic nature of the hardware	naturaleza general de los equipos
fin.	goods and equipment of a non-capital nature	bienes y equipos no activables
UN	Historical responsibility of States for the preservation of nature for present and future generations	Responsabilidad histórica de los Estados por la preservación de la naturaleza para las generaciones presentes y futuras
obs., environ.	International Union for Conservation of Nature	Unión Mundial para la Naturaleza
org.name.	International Union for Conservation of Nature	UICN
environ.	International Union for Conservation of Nature	Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos
environ.	International Union for Conservation of Nature	Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales
gen.	International Union for Conservation of Nature	Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza
org.name.	International Union for Conservation of Nature	Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales
obs., environ.	International Union for Conservation of Nature	Unión Internacional para la Protección de la Naturaleza
org.name.	International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales
environ.	International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos
environ.	International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales
obs., environ.	International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	Unión Internacional para la Protección de la Naturaleza
obs., environ.	International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	Unión Mundial para la Naturaleza
gen.	International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza
org.name.	International Union for Conservation of Nature and Natural Resources	UICN
environ.	International Union for the Protection of Nature	Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales
environ.	International Union for the Protection of Nature	Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos
obs., environ.	International Union for the Protection of Nature	Unión Mundial para la Naturaleza
obs., environ.	International Union for the Protection of Nature	Unión Internacional para la Protección de la Naturaleza
gen.	International Union for the Protection of Nature	Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza
transp.	irregular nature of the traffic	irregularidad del tráfico
patents.	law of nature	ley natural
fin.	Method of Evaluating Measures of a Structural Nature	programa MEANS
fin.	Method of Evaluating Measures of a Structural Nature	Método de Evaluación de las Acciones de Naturaleza Estructural
environ., agric.	Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries	Ministerio de Agricultura, Naturaleza y Pesca
fin.	minor importations of a non-commercial nature	pequeñas importaciones desprovistas de carácter comercial
fin.	monetary practices of an exceptional nature	prácticas monetarias de carácter excepcional
environ.	National Institute for the Conservation of Nature	Instituto Nacional para la Conservación de la Naturaleza
fin.	nature and purpose of the appropriations	naturaleza y destino de los créditos
gen.	nature of a material	naturaleza de un material
transp.	nature of address indicator	indicador de la naturaleza del número
fin.	nature of an issue	naturaleza de una emisión
polit., law	nature of any evidence offered in support	proposición de prueba
gen.	nature of appointment	clase de nombramiento
life.sc.	nature of culture	tiempo de cultivo
agric., industr.	nature of damage	naturaleza de los daños
chem.	nature of impurities	naturaleza de las impurezas
stat.	nature of injury	naturaleza de la lesión
health.	nature of medical supplies	dotación médica
transp., construct.	nature of particles	naturaleza de los granos
commun., industr., construct.	nature of sea bottom	naturaleza de los fondos
fin.	nature of shares	naturaleza de las acciones
gen.	nature of the assets	naturaleza de los activos
fin.	nature of the debt securities	naturaleza de las obligaciones
polit., law	nature of the evidence	medio de prueba
law, social.sc.	nature of the facts	naturaleza de los hechos
agric.	nature of the forest	naturaleza del monte
life.sc., transp.	nature of the ground	naturaleza del terreno
patents.	nature of the invention	carácter de una invención
patents.	nature of the invention	esencia de una invención
commun., IT	nature of the transferred information	naturaleza de la información transferida
commun., IT	nature-of-circuit indicator	indicador de la naturaleza del circuito
law	observance of the adversarial nature of proceedings	principio de contradicción
med.	of same essential nature	homólogo
med.	of same essential nature	adecuado
gen.	of same essential nature	igual
agric.	preservation of nature	protección de la naturaleza
agric.	preservation of nature	conservación de los parajes naturales
fin.	principle of the annual nature of the budget	principio de anualidad
polit., loc.name.	programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores	programa de opciones específicas por la lejanía y la insularidad de Madeira y de las Azores
econ., polit., loc.name.	Programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores	programa de opciones específicas por la lejanía y la insularidad de Madeira y de las Azores
econ.	Programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores	Programa de Opciones Específicas por la Lejanía y la Insularidad de Madeira y de las Azores
polit., loc.name.	programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands	programa de opciones específicas por la lejanía y la insularidad de las islas Canarias
econ., polit., loc.name.	Programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands	programa de opciones específicas por la lejanía y la insularidad de las Islas Canarias
econ., life.sc., transp.	Programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands	Programa de Opciones Específicas por la Lejanía y la Insularidad de las Islas Canarias
econ.	Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments	Programa de Opciones Específicas para combatir los Problemas Derivados de la Lejanía y la Insularidad de los Departamentos Franceses de Ultramar
polit., loc.name.	programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments	programa de opciones específicas de la lejanía e insularidad de los departamentos franceses de ultramar
econ.	Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments	programa de medidas específicas para el al aislamiento y la insularidad de los departamentos de ultramar
econ.	Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments	Programa de Opciones Específicas por la Lejanía e Insularidad de los Departamentos Franceses de Ultramar
econ.	Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments	Programa de Opciones Específicas a la Lejanía e Insularidad de los Departamentos Franceses de Ultramar
econ.	Programme of options specific to the remote and insular nature of the overseas departments	programa de medidas específicas para el al aislamiento y la insularidad de los departamentos de ultramar
econ., fin.	project of a cross-community nature	proyecto de naturaleza intercomunitaria
econ.	projects of such a size or nature that...	proyectos que, por su amplitud o naturaleza...
gen.	proposal of an editorial nature	proposición de orden redaccional
gen.	proposal of an editorial nature	ponencia de orden redaccional
agric.	protection of nature	protección de la naturaleza
agric.	protection of nature	conservación de los parajes naturales
fin.	protective elements contained in customs duties of a fiscal nature	parte de protección contenida en los derechos de aduana de carácter fiscal
environ.	public institution of administrative nature	institución pública de la naturaleza administrativa
environ.	public institution of administrative nature Public institution for the management of administrative issues	institución pública de la naturaleza administrativa
environ.	public institution of industrial and commercial nature	institución pública de la naturaleza industrial y comercial
environ.	public institution of industrial and commercial nature Public institution for the management of industrial and commercial issues	institución pública de la naturaleza industrial y comercial
econ.	relationships of a technico-economic nature	relaciones de orden técnico-económico
fin.	revenue and expenditure of an administrative nature	ingresos y gastos de carácter administrativo
environ.	rights of nature	derecho sobre naturaleza
environ.	rights of nature A rule or body of rules that derives from nature and is believed to be binding upon human society, as opposed to human-made laws such as legislative acts and judicial decisions	derecho sobre naturaleza
econ.	scientific and technical support of a competitive nature	asistencia científica y técnica de naturaleza competitiva
patents.	scope and nature of the invention	concepción general de invención
econ., fin.	security of a participating nature	título de participación
econ., fin.	security of a participating nature	título participativo
econ., fin.	security of a participating nature	título con carácter de participación
econ., fin.	security of a participating nature	acción ordinaria
environ.	self-restoring capacity of nature	capacidad de regeneración de la naturaleza
transp.	sheltered nature of the voyage	trayectoria resguardada
polit.	Society for the Protection of Nature	Sociedad Protectora de la Naturaleza
patents.	special nature of the proceedings before the patent court	particularidades del procedimiento ante el tribunal de patentes
gen.	State Secretary, Federal Ministry of the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety	Secretario de Estado del Ministerio Federal de Medio Ambiente, Protección de la Naturaleza y Seguridad de los Reactores
law	statement of objection setting out the grounds of objection and indicate the nature of any evidence offered	escrito que contenga las causas de recusación y la proposición de prueba
polit., law	statement of objection setting out the grounds of objection and indicating the nature of any evidence offered	escrito que contiene las causas de recusación y la proposición de prueba
gen.	Steering Committee of an Advisory Nature on the Action Programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health at Work	Comité Directivo de Carácter Consultivo del Programa de Acciones relativo al Año Europeo de la Seguridad, la Higiene y la Salud en el Lugar de Trabajo
patents.	substances of the same nature	substancias de la misma composición
econ.	taxation of such a nature as to afford indirect protection to other products	tributos que pueden proteger indirectamente otras producciones
fin.	the Community nature of the goods	el carácter comunitario de las mercancías
patents.	the indication is not of a nature as to ...	la indicación no es de naturaleza tal como para
law	the nature and means of control	la naturaleza y medios de control
law	the nature, quality or geographical origin of the goods or services in respect of which the trade mark is registered	la naturaleza, la calidad o la procedencia geográfica de los productos o de los servicios para los cuales esté registrada
agric.	the particular nature of agricultural activity	las características especiales de la actividad agrícola
patents.	the use of the mark is not of a nature as to be misleading	el uso de la marca no es de naturaleza tal que inducza a error
hobby, cultur.	tourist amenity of a cultural nature	oferta turística de carácter cultural
law	trade mark of such a nature as to deceive the public	marca que puede inducir al público a error
law	trade marks which are of such a nature as to deceive the public	marcas que puedan inducir al público a error
econ.	traditional criteria of a legal,administrative or accounting nature	criterios tradicionales de naturaleza jurídica, administrativa o contable
law, h.rghts.act.	trial of a political nature	proceso de carácter político
gen.	two-pillar nature of the EEA Agreement	naturaleza bipolar del Acuerdo EEE
h.rghts.act., unions.	unwanted conduct of a sexual nature	conducta no deseada de naturaleza sexual
h.rghts.act., unions.	unwanted conduct of a sexual nature	acoso sexual
fin., IT	whether of an economic or of a fiscal nature	restricciones a la exportación de carácter económico o fiscal
gen.	work of a particularly arduous nature	trabajos penosos