| Subject | English | Spanish |
| IT, social.sc. | applied natural language processing | proceso del lenguaje natural aplicado |
| IT | Construction and Interrogation of Knowledge Bases Using Natural Language Text and Graphics | construcción e interrogación de bases de conocimientos utilizando texto y gráficos en lenguaje natural |
| gen. | indeterminacy of a natural language | indeterminación de sentido |
| IT | Integration of Artificial Intelligence,Vocal Input-Output and Natural Language Dialogue-Application to directory services | integración de la inteligencia artificial, la entrada/salida vocal y el diálogo en lenguaje natural-aplicación a servicios de directorio |
| comp., MS | natural language | lenguaje natural (A language spoken or written by humans, as opposed to a language used to program or communicate with computers) |
| comp., MS | natural language | lenguaje natural (A language spoken or written by humans, as opposed to a language used to program or communicate with computers) |
| work.fl., IT | natural language | lengua natural |
| work.fl., IT | natural language-based documentary language | lenguaje documental basado en el lenguaje natural |
| IT | natural language processing | tratamiento del lenguaje natural |
| IT, social.sc. | natural language processing | tratamiento de lenguaje natural |
| IT | natural language processing | procesamiento del lenguaje natural |
| comp., MS | natural language searching | búsqueda en lenguage natural (A search method that lets you direct your search using conversational language) |
| commun., IT | natural language understanding | comprensión del lenguaje natural |
| IT | natural-language dialog | diálogo en lenguaje natural |
| IT | natural-language interface | interface en lenguaje natural |
| social.sc. | Spanish Society for Natural Language Processing | Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural |
| work.fl., IT | synonymy in natural languages | sinonimia en lengua natural |