Terms for subject General containing NET

English	Spanish
aggregate net financial balance	saldo financiero neto acumulado
claims incurred, net of reinsurance	siniestralidad del ejercicio, neta de reaseguro
counter safety net procedure	procedimiento de contrarred
earned premiums, net of reinsurance	primas imputadas al ejercicio, netas de reaseguro
European-Latin American Inter-University Net for Applied Social Studies	Red Interuniversitaria Europea-Latinoamericana para los Estudios Sociales Aplicados
gross-net salary system	régimen de sueldos brutos-netos
marginal net benefit	beneficio neto marginal
net asset position	situación patrimonial neta
net asset position	posición patrimonial neta
net asset value	valor de inventario neto
net bags for shopping	redecillas
net base salary	sueldo base neto
net cafe	cibercafé
net curtains	visillos
net enrolment rate	tasa neta de escolarización
net enrolment rate	tasa neta de matrícula
net fade margin	margen de desvanecimiento neto
net hauling machines fishing	carretes para la pesca
net loss of civil material	pérdida neta de material para uso civil
Net Nanny	niñera de la red
Net Nanny	software de niñera
net operating expenses	gastos de explotación netos
net photosynthesis	tasa fotosintética neta
net profit or loss on exchange activities	saldo en beneficio/pérdida de la actividad de cambio
net profit or loss on transactions in securities	saldo en beneficio/pérdida en operaciones con títulos
net profit or net loss on financial operations	resultado procedente de operaciones financieras
net programme change	variación neta del programa
net registered tonnage	tonelada de registro neto
net remuneration	remuneración neta
net remuneration margin	margen entre las remuneraciones netas
net salary	remuneración neta
normal net procedure	procedimiento normal con red
"safety net" procedure	procedimiento de la "red"
safety net procedure	procedimiento normal con red
safety net programme	programa de protección social
safety net programme	programa de redes de seguridad