| Subject | English | Spanish |
| wood. | board for large multiply sacks | cartón para sacos multipliegos de gran capacidad |
| el. | emitter-multiplied avalanche breakdown voltage | tensión de ruptura en avalancha con multiplicación del emisor |
| tech., chem. | exponential multiplying factor | factor de multiplicación exponencial |
| agric. | multiplied seed | semillas multiplicadas |
| transp., mech.eng. | multiplied speed | velocidad multiplicada |
| transp., mech.eng. | multiplied speed | velocidad amplificada |
| tech., industr., construct. | multiply board | cartón multicapa |
| wood. | multiply board | cartón de varias capas |
| tech., industr., construct. | multiply board | cartón múltiple |
| tech., industr., construct. | multiply board | cartón multicapas |
| tech., industr., construct. | multiply board | cartón múltiplex |
| tech., industr., construct. | multiply paper | papel multicapas |
| tech., industr., construct. | multiply paper | papel múltiple |
| tech., industr., construct. | multiply paper | papel múltiplex |
| wood. | multiply paperboard | cartón múltiplex |
| wood. | multiply paperboard | cartón de varias capas |
| industr., construct. | multiply plywood | tablero de varias chapas |
| wood. | multiply plywood | contrachapado múltiple |
| industr., construct. | multiply plywood | multiply |
| industr., construct. | multiply plywood | contrachapado multiplex |
| nat.sc., agric. | to multiply seed | multiplicar las semillas |
| agric. | multiplying diseases | enfermedad por miltiplicación |
| chem. | multiplying factor | factor multiplicador |
| gen. | multiplying factor | factor M |
| agric. | multiplying farm | centro de reproducción |
| agric. | multiplying farm | centro de monta |
| agric. | multiplying farm | granja de multiplicación |
| agric. | multiplying farmer | agricultor multiplicador |
| gen. | multiplying medium | medio multiplicador |
| IT | multiplying punch | calculadora de fichas perforadas |
| agric. | multiplying unit | centro de reproducción |
| econ. | quantities multiplied by prices | cantidades multiplicadas por precios |
| gen. | The goal this year is to multiply profits | La meta de este año es multiplicar las ganancias |
| wood. | thick multiply-plywood | contrachapados multiplex gruesos |
| industr., construct. | thick multiply-plywood | contrachapado multiplex grueso |
| stat. | triangular multiply linked block design | diseño en bloque de enlace múltiple triangular |
| math. | triangular multiply linked block design | triangulares se multiplican vinculados diseño de bloques |
| health. | voltage-multiplying generator | generador por multiplicación de tensión |