DictionaryForumContacts

Terms containing Mounted | all forms | exact matches only
SubjectEnglishSpanish
coal., mech.eng.a dosing pump mounted on the boosterBomba dosificadora montada sobre la bomba impelente.
el.above-chassis mountedmontaje frontal
tech.airframe-mounted accessory driveimpulsor de accesorios montado en la estructura del avión
tech.airframe mounted componentscomponentes montados en la estructura del avión
commun.airframe mounted radarradar montado en fuselaje de avión
life.sc., el.altazimuth mountingmontura altazimutal
mater.sc.amidships-mounted pumpbomba mediana
transp.angle mounting receptaclereceptáculo de fijación angular
transp.anti-vibration mountingmontura antivibratoria
earth.sc., mech.eng.anti-vibration mountingmontaje antivibratorio
gen.apparatus for mounting photographsaparatos para pegar las fotografías
gen.apparatus for mounting photographsaparatos para pegar fotografías
mater.sc.appliance with mounted pumpvehículo de extinción con bomba fija
el.back-mountedmontaje posterior
chem.back-up and mold mounting plateplaca trasera de sujeción del molde
cultur.ball and socket mounting headcabeza panorámica de rotula
agric.barrow-mounted sprayercarro pulverizador
agric.barrow-mounted sprayerpulverizador de carretilla
earth.sc., mech.eng.bearing pedestal mounted pumpbomba con soporte del árbol de transmisión
med.bed-mounted exercise ladderescalera de ejercicios montada en la cama
med.bed-mounted scalesbalanza montada en la cama
el.below-chassis mountedmontaje posterior
el.board-mounted connectorconector enchufable tipo A
meas.inst.board-mounted controllerregulador de cuadro
agric.board-mounted sprayerpulverizador de parihuela
commun., ITbody-mounted arraypanel montado sobre el cuerpo principal del satélite
el.body-mounted solar arraypanel de células solares montado en el cuerpo de un vehículo espacial
transp., mech.eng.bogie frame mounted axle motorbogie con eje de transmisión elástica
el.tract.bogie-mounted motormotor con suspensión en el bogie
tech.bolometer mountengarce para bolómetro
gen.bottom-mounted drive unitunidad propulsora montada en el fondo
mech.eng., el.bottom-mounted equipmentgenerador situado en la base de la torre
mech.eng., el.bottom-mounted equipmentequipo montado en la base de la torre
gen.bottom-mounted in-core instrumentation systemsistema de instrumentación interna montado en el fondo
mech.eng.bridge mounting platformplataforma de montaje del puente
mun.plan.brush mounted on wireescobillón
tech.center mountedmontado en el centro
agric.central mounteden posición central lateral
agric.central mountedde montaje central lateral
agric.centrally mountedde montaje central lateral
agric.centrally mounteden posición central lateral
mater.sc.centrally-mounted pumpbomba mediana
agric.centre-mounted accessoriesaperos montados entre ejes
tech.chassis-mountedmontado en chasis
fisherychin-mounted sonarsonar instalado sobre el bulbo proa
el.chip mounting techniquetécnica de montaje de viruta
el.clamp-mounted devicedispositivo montado con grapa
transp.collector shoe mounted on the bogiespatín montado en los bojes
construct.column-mounted levelplanta sobre pilares
earth.sc.compound acoustic mountmontaje acústico compuesto
tech.concentric ring mountmontaje circular concéntrico
gen.corner mounting bracketperfil angular
mech.eng.cowl attach-mounting blockbloque de fijación de tapa
mech.eng.crawler-mounted cranegrúa móvil sobre orugas
earth.sc.crystal mountingmontaje del cristal
mech.eng.cylinder flange mountingbrida de cilindro
tech.dashboard mountedmontado en el tablero
cultur.dry-mounting pressprensa para pegar las películas
el.dual-side mounting pc boardtarjeta de circuito integrado con componentes en ambos lados
el.edge-clamp-mountingmontaje de bordes amordazados
transp., mech.eng.elastically mounted axle motormotor axial montado elásticamente
transp.engine mountingbancada del motor
astronaut., transp.engine mountingcuña del motor
transp., mech.eng.engine-frame mountingbastidor de motor
life.sc., el.equatorial mountingmontura ecuatorial
transp., mater.sc.fixed at mountingfijado en montaje
commun.fixed-mounted stationestación montada fija
tech.flange mountedmontaje sobre bridas
tech.flange mountedmontado en los rebordes
mech.eng., construct.flange mounted motormotor con montaje en brida
earth.sc., mech.eng.flange mounted pumpbomba con brida de fijación
mech.eng.flange mountingmontaje con brida
transp.flat mounting receptaclereceptáculo plano de fijación
mech.eng.flexible mounting plateplaca flexible de asiento
mech.eng.flexible mounting plateplaca de asiento flexible
IT, el.flip chip mountingmontaje invertido de pastillas
chem., el.floor-mounted applianceaparato instalado sobre el suelo
transp.flush mountedmontado a paño
el.mach.flush-mountedencastrado
construct.flush-mountedunión comprimida nivelada
antenn.flush mounted antennaantena conformada
antenn.flush-mounted antennaantena embutida
tech.flush-mounted controllerregulador de montaje embutido
automat.flush-mounted instrumentaparato de montaje embutido
tech.flush-mounted instrumentaparato de medida de montaje embutido
el.flush mountinginstalación empotrada
mech.eng., construct.foot mounted motormotor con montaje sobre pedestal
mech.eng.foot mountingpatas laterales
mech.eng.foot mountingmontaje con pedestal
el.tract.frame-mounted motormotor enteramente suspendido
agric.front mounteddelante
agric.front mounteddelantero
el.front-mountedmontaje frontal
agric.front mountedde montaje delantero
agric.front mounted binderagavillador frontal
nat.sc., agric.front-mounted fertilizer distributordistribuidor de abonos frontal
tech.front-mounted flywheelvolante montado en la parte delantera
nat.sc., agric.front mounted fork liftelevadora de horquilla frontal
mater.sc.front-mounted pumpbomba anterior
nat.sc., agric.front-mounted winchtorno frontal
transp.geometric position in which the device is to be mountedcondición geométrica de instalación del dispositivo
meas.inst.gimbal mountsuspensión de cardan
transp., mater.sc.gimbal-mountedsuspendido a la cardán
transp., mater.sc.gimbal-mountedsuspensión cardán
transp., mater.sc.grease-mountedmontado con grasa
transp., mater.sc.greaseless-mountedmontado sin grasa
avia., meas.inst.gymbal mountsuspensión de cardan
mun.plan.handset retaining clip fo wall mountingsaliente para enganchar el microtelefono en caso de montaje mural
hobby, IThead-mounted displaycasco de realidad virtual
hobby, IThead-mounted displaycasco visor
IThead-mounted displayvisualizador en forma de visor
IThead-mounted displaymonitor en forma de visor
hobby, IThead-mounted displayvisera pantalla
hobby, IThead-mounted display"visiocasco"
IThead-mounted monitormonitor en forma de visor
IThead-mounted monitorvisualizador en forma de visor
chem., el.hearth-mounted fireradiador sobre base
earth.sc.heat meter mounted on a radiatorcontador de calor para montar en los radiadores
gen.helicopter-mounted sensorsensor a bordo de helicóptero
earth.sc.helmet-mounted sightvisor de casco
auto.high-mounted stop lighttercera luz de freno
mech.eng.horizontal boring machine with fixed mountingmandrinadora vertical de montante fijo
mech.eng.horizontal boring machine with moveable mountingmandrinadora horizontal de montante móvil
fisheryhull-mounted sonarsonar montado en el casco
agric.integral mounted plowarado montado
agric.integral mounted plowarado suspendido
transp., construct.interlocking sheet piles mounted in pairs with joints nippedtablestacas unidas por parejas con juntas apretadas
el.jam-nut mountingmétodo de montaje por tuerca
earth.sc., mech.eng.Lantern mounted pumpbomba sobre linterna
el.tract.longitudinally mounted motormotor longitudinal
gen.long-range gun mounted on railway wagonspieza de artillería pesada de gran alcance que se desplaza sobre las vías férreas
mech.eng.lorry mounted cranegrúa móvil sobre camión
agric.lorry mounted feed processing plantgrupo móvil para la preparación de piensos
mech.eng.lorry mounted mobile cranegrúa móvil sobre camión
mech.eng.machine for mounting card clothing on to carding cylindersmáquina para enrollar las cintas de cardas en los tambores
industr., construct.machine for mounting on Jacquardsmecanismo reductor de cartones
industr.machine-mounted air curtaincortina de aire en la máquina
mech.eng., el.machine mounted circulating circuit componentdispositivo de circulación montado sobre la máquina
mech.eng.main gearbox flexible mounting plateplaca flexible de asiento
mech.eng.main gearbox flexible mounting plateplaca de asiento flexible de engranaje principal
chem., el.meter mounting plateplaca de empalme
agric.mid-mountedde montaje central lateral
agric.mid-mounteden posición central lateral
agric.mid-mounted mowerbarra de corte suspendida lateralmente
mech.eng.mid-mounted pulleypolea central
nat.sc., agric.mid-mounted tractor winchtorno interaxial de cable
commun.mount a block on woodmontar un clisé sobre madera
transp.to mount a set of wheelsmontar un juego de ruedas
mech.eng.mount between centresmontar entre puntos
transp.to mount flushempotrar
transp.to mount flushincorporar
mech.eng.mount on the work tablesujetar sobre la mesa
agric.mounted drill and dibble seeder unitelemento sembrador en línea y golpes colgada
comp., MSmounted driveunidad montada (A drive attached to an empty folder on an NTFS volume. Mounted drives function the same as any other drive, but are assigned a label or name instead of a drive letter. The mounted drive's name is resolved to a full file system path instead of just a drive letter. Members of the Administrators group can use Disk Management to create mounted drives or reassign drive letters)
transp.mounted extinguishermonitor
agric.mounted fertilizer broadcaster,twin discsdistribuidor centrífugo de dos discos
comp., MSmounted file systemsistema de archivos montado (A file system located on a removable medium, such as a PC Card storage device. The operating system loads, or mounts, the file system when the medium is inserted into the device. It unloads, or unmounts, the file system when the medium is removed or when the user issues a command to do so)
gen.mounted footsoporte montado
gen.mounted footpie montado
gen.mounted footbase montada
agric.mounted full-width fertilizer distributordistribuidor de abono colgado
agric.mounted general purpose plougharado colgado de vertedera fija
nat.sc.mounted glass mirrorespejo montado
nat.sc., agric.mounted grape crusherbomba de vendimia suspendida
cultur.mounted halftone screentrama montada
agric.mounted half-turn plougharado reversible colgado
nat.sc., agric.mounted hose sprayer devicedispositivo suspendido para pulverización a pistola
agric.mounted implementsaperos montados
agric.mounted implementsaperos colgados
industr., construct.mounted lenseslentes montadas
nat.sc., agric.mounted lifting plougharado arrancador suspendido
transp.mounted liningguarniciones montadas
industr., construct.mounted mirrorespejo montado
agric.mounted mouldboard plougharado de rejas colgado
agric.mounted mouldboard plougharado de rejas montado
gen.mounted neutron source for initiating the fission reaction in a reactorfuente de neutrones para iniciar la reacción de fisión del reactor
mun.plan.mounted pearlperla fina montada
agric.mounted plougharado montado
agric.mounted plougharado suspendido
tech.mounted pointmuela abrasiva
industr., construct.mounted precious stonepiedra preciosa montada
industr., construct.mounted prismprisma montado
mater.sc.mounted pumpbomba montada
mater.sc.mounted pumpbomba fija para furgón
agric.mounted quarter-turn plougharado colgado reversible
agric.mounted rotary cultivator with central drivefresadora colgada con accionamiento central
agric.mounted rotary harrowgrada rotativa de paletas
construct.mounted sectionpolicía montada
industr., construct.mounted semi-precious stonepiedra semipreciosa montada
mech.eng.mounted stakersalmacenador a granel sobre carriles
agric.mounted steerage hoebinadora colgada
industr., construct.mounted stonepiedra montada
nat.sc., agric.mounted tipping elevatorelevador-transportador basculante
agric.mounted transplanterplantadora con pinza colgada
nat.sc., agric.mounted transport device for grape boxesbastidor-soporte para cajas de vendimia
nat.sc., agric.mounted winchtorno colgado
transp.mounted wiper-bladeescobilla montada
agric.mounting areaszonas de montaje
mech.eng.mounting blockbloque de fijación
mech.eng.mounting bolt holetaladro de sujeción
el.mounting cardtarjeta de montaje
gen.mounting clipbrida de fijación
gen.mounting clipborne de fijación
gen.mounting confrontationconfrontación creciente
transp.mounting design angleángulo de montaje
el.mounting diagramesquema de instalación
transp., mater.sc.mounting drawingplano de entrefase
mech.eng., el.mounting flangecollarín de montaje
mech.eng.mounting flangebrida de montaje
transp.mounting for control and selection unitsoporte de caja de mando y selección
industr., construct.mounting for furnitureherraje para mueble
transp.mounting for sight control unitsoporte de caja de mando de visor
mech.eng.mounting framearmazón de soporte
transp., econ., met.mounting hardwareherraje de fijación
el.mounting holeojete de montaje
el.mounting in parallelmontaje en paralelo
el.mounting in parallelacoplamiento en paralelo
el.mounting in seriesmontaje en serie
el.mounting in seriesconexión en serie
transp., mater.sc.mounting locationlugar de montaje
mech.eng.mounting locatorpasador de montaje
gen.mounting-machinemáquina de montar
microsc.mounting mediummedio de conservación
industr., construct.mounting of a loomremesa de lizos
commun.mounting of radiatorsinstalación de radiadores
commun.mounting of radiatorsdispositivo de radiadores
el.mounting padpostizo de montaje
transp., mech.eng.mounting plateplaca de soporte
mech.eng.mounting plateplaca de fijación
transp.mounting plateplaca de sujeción
el.mounting plateplaca de montaje
transp.mounting plateplaca de conexión
el.mounting plateplaca de instalación
transp., tech., lawmounting rodbarra de montaje
transp., mech.eng.mounting screwperno de montaje
transp., mater.sc.mounting setjuego de montaje
transp., mater.sc.mounting setconjunto de montaje
el.mounting torquepar máximo de montaje
mech.eng.mounting trunnionpasador de fijación
transp., mech.eng.mounting tubetubo soporte
transp., mech.eng.mounting tubetubo de montaje
industr., construct.mounting yarnhilo de montaje
mech.eng.neck mountingespiga roscada
mech.eng.nose mountingespiga roscada
transp.panel mountedpanel instalado
tech., meas.inst.panel-mounted controllerregulador de cuadro
mech.eng.part mounted on the bumperparte montada encima del parachoques
earth.sc., mech.eng.pedestal mounted pumpbomba vertical sobre zócalo
earth.sc., mech.eng.pedestal mounted pumpbomba vertical sobre bancada
industr., construct.photograph mounting cornercantonera para fotografías
mil.pintle-mounted weaponsarmas montadas con perno de clavija
mech.eng.pipeline mounted pumpbomba en línea
mech.eng.pivot mountingmontaje oscilante
mech.eng.pivot mountingfijaciones oscilantes
commun.plate mounting and proofing pressprensa de prueba para cilindros
transp., mech.eng.platform for mounting wheelsaparato para montar ruedas
transp., mater.sc.play-mountedmontado con juego
transp., mater.sc.playless-mountedmontado sin juego
agric.plough-mounted sprayerpulverizador montado sobre arado
life.sc., el.polar mountingmontura ecuatorial
el.gen.pole-mounted substationsubestación sobre poste
el.pole mounted substationsubestación sobre poste
el.pole-mounted transformertransformador de poste
tech.portable four-wheel, trailer mounted unitunidad portátil montada en un remolque de cuatro ruedas
earth.sc., mech.eng.pump with impeller mounted between bearingsbomba con turbina montada entre soportes
agric.quick mounting sharereja de montado rápido
comp., MSrack-mounted chassisChasis montado en bastidor (A chassis type that can be reported by the Win32_SystemEnclosure class in Windows Management Instrumentation (WMI) and that refers to a chassis that is designed to be rack-mountable)
transp., construct.rail-mounted excavatorexcavadora sobre rieles
mech.eng.rail-mounted stacker or caterpillaralmacenador a granel sobre carriles
agric.rear mounteddetrás
el.rear-mountedmontaje posterior
agric.rear mountedde montaje posterior
mech.eng.rear-mounted backhoeretroexcavador en la parte posterior
forestr.rear-mounted cameracámara de vista trasera
nat.sc., agric.rear mounted fork lift for large hodelevadora de horquilla trasera para gran cuévano
agric., construct.rear mounted grade scraper bladehoja de afino
agric., construct.rear mounted grade scraper bladehoja niveladora
agric.rear-mounted mowerbarra de corte suspendida posteriormente
mater.sc.rear-mounted pumpbomba posterior
agric.rear-mounted seed drillsembradora colgada de tractor
agric.rear-mounted tractor winchtorno de cable para tractor
nat.sc., agric.rear-mounted winchtorno de cable montado
mech.eng., construct.resilient mountingmontaje elástico
transp.rigidly-mounted bladepala rígida
commun.roof-mounted antennaantena montada en el tejado
energ.ind.roof mounted collectorcolector de tejado
energ.ind.roof mounted collectorcolector de cubierta
energ.ind.roof mounted collectorcolector montado en el tejado
industr., construct.rubber mountingsuspensión de goma
hobbysafely mounted on their supportsgarantizar la seguridad de sus apoyos
construct.screw-mounted thermopane glazingvidriera aislante atornillada
gen.screw-mountingmontaje con tornillo
transp., agric.self-loading trailer with mid-mounted pick-upremolque autocargador con recogida debajo de la plataforma
transp., agric.semi-mountedsemirremolcado
transp., agric.semi-mountedsemisuspendido
transp., agric.semi-mountedsemimontado
transp., agric.semi-mountedsemicolgado
nat.sc., agric.semi-mounted atomizeratomizador semimontado
nat.sc., agric.semi-mounted atomizeratomizador semicolgado
agric.semi-mounted implementsaperos semimontados
agric.semi-mounted implementsaperos semicolgados
agric.semi-mounted plougharado semimontado
agric.semi-mounted plougharado semisuspendido
mech.eng., el.separately mounted circulating circuit componentdispositivo de circulación montado separadamente
el.tract.shaft-end mounted exciterexcitatriz en extremo del eje
agric.side mountedlateralmente
transp., mater.sc.side mountedaumento de pendiente
agric.side mountedde montaje lateral
mech.eng.side mountingmontaje lateral
mech.eng.side mountingfijaciones laterales
nat.sc., agric.single disc broadcaster, mountedabonadora centrífuga de un solo disco, colgado
el.single hole mountingmétodo de montaje por tuerca
mech.eng.ski-mounted motor compressormotocompresor montado sobre patines
tech.skid mountedmontado en patines
coal.skid-mounted cable holdercilindro porta-cables
earth.sc., mech.eng.skid mounted pumpbomba sobre patines
earth.sc., mech.eng.skirt mounted pumpbomba sobre soporte linterna
industr., construct., met.spindle mounted in journalstorno de mano
transp., mech.eng.spring-mounted seatasiento de muelle
transp., mech.eng.spring-mounted seatasiento con soporte de muelles
agric.stand-mounted cream separatordesnatadora de trípode
agric.stand-mounted cream separatordesnatadora apoyada en el suelo
el.stand-off mountingmontaje con inclinación
tech.straddle mountedmontado en puente
tech.straddle mountedmontado a horcajadas
agric.stretcher-mountedde parihuelas
agric.stretcher-mounted dustermotoespolvoreador de parihuelas
agric.stretcher-mounted sprayerpulverizador de parihuelas
commun.strip-mounted setmontaje sobre platina
el.stud-mounted semiconductor devicedispositivo semiconductor montado sobre perno
el.mach.surface-mountedmontado en superficie
el.surface mounted luminaireluminaria adosada
el.surface mounted receptaclereceptáculo montado en superficie
mech.eng., construct.surface mounted telephoneteléfono no encajado
gen.suspended mountingmontaje suspendido
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.suspension mountingcojinete de suspensión
commun.switchboard designed for wall mountingcentralita mural
transp., mater.sc.tail-mountedmontado en cola
coal.tangentially-mounted pickpica tangencial
earth.sc., mech.eng.tank top mounted pumpbomba suspendida en el recipiente
mech.eng.tapped holes mountingagujeros aterrajados
commun.telephone designed for wall mountingaparato mural
mech.eng.tie rod mountingtirantes
industr., construct., mech.eng.tire mountingmontaje de neumáticos
mech.eng., el.top-mounted equipmentgenerador montado en la cabeza de la torre
forestr.tractor-mountedmontado sobre tractor
agric.tractor-mounted combine harvestercosechadora montada sobre tractor
agric.tractor mounted dung scrapertraílla de estiércol
agric.tractor-mounted dusterespolvoreador colgado
agric.tractor-mounted dusterespolvoreador montado
agric.tractor-mounted dusterespolvoreador accionado por la toma de fuerza
agric.tractor-mounted dusterespolvoreador de tractor
agric.tractor mounted fertilizer broadcasterdistribuidor centrífugo colgado
agric.tractor-mounted implementsaperos montados
agric.tractor-mounted implementsaperos colgados
agric.tractor mounted plougharado montado
agric.tractor mounted plougharado suspendido
agric., mech.eng.tractor-mounted pumpbomba de tractor suspendida
agric., construct.tractor mounted scooppala mecánica
agric., construct.tractor mounted scooppala cargadora
agric.tractor mounted scrubberrastra niveladora colgada
agric.tractor mounted yard-broomescoba colgada barredera colgada
transp.traffic lights mounted on a tubular steel mastsemáforo montado sobre un tubo de acero
mech.eng.transverse mountingmontaje transversal
mech.eng.transverse mountingfijaciones transversales
IT, el.traverse mountingmontura transversal
IT, el.traverse mountingcarrito móvil
mech.eng.truck mounted cranegrúa móvil sobre camión
load.equip., mexic.truck mounted fork liftmontacargas con horquilla elevadora cargado en camión
span.truck mounted fork liftcarretilla elevadora con horquilla móvil (n.f.)
load.equip., span.truck mounted fork liftcarretilla elevadora con horquilla móvil
mexic.truck mounted fork liftmontacargas con horquilla elevadora cargado en camión (n.m.)
mech.eng., construct.truck-mounted gatecompuerta vagón sobre carretones
mech.eng.truck-mounted tilting skippala basculante sobre carro
tech.trunnion-mountedmontado sobre muñones
industr., construct., mech.eng.tyre mountingmontaje de neumáticos
el.tract.underframe-mounted motormotor con suspensión en el chasis
gen.vehicle-mounted detection systemsistema móvil teleguiado de detección
gen.vehicle-mounted mine detectordetector móvil de minas
commun.vehicle-mounted stationestación de vehículo
commun.vehicle-mounted telephoneteléfono para coche
earth.sc., mech.eng.vertical frame mounted pumpbomba vertical sobre bancada
earth.sc., mech.eng.vertical frame mounted pumpbomba vertical sobre zócalo
water.res.vertically mounted centrifugal pumpbomba centrífuga de montaje vertical
earth.sc., mech.eng.volute mounted pumpbomba con soporte del árbol de transmisión
chem., el.wall-mounted boilercaldera mural
agric.wall-mounted fanventilador mural
agric.wall-mounted fanventilador de pared
tech.wall-mounted instrumentaparato mural
tech.wall-mounted instrumentaparato de pared
agric.wall-mounted pig drinkerbebedero automático empotrado
earth.sc., mech.eng.wall mounted pumpbomba de aplicación mural
mech.eng.wall mounted sack hoistmontasacos mural
mech.eng.wall mounted sack hoistmontasacos de pared
radiotelevision wall-mounted screenpantalla mural
mech.eng.wall mounted slewing hoistbrazo mural de carga
industr., construct.watch mounted in a broochreloj broche
industr., construct.watch mounted in a ringreloj sortija
transp.wing-mounted ducted propulsion systemsistema de propulsión intubado montado en las alas
transp.wiper-blade mountingportaescobillas
agric.zig-zag harrow on mounted carrying framegrada de púas colgada con bastidor de suspensión

Get short URL