Subject | English | Spanish |
commun. | alerting module control | control del módulo de aviso |
IT | analog subscriber module pair | par de módulos de abonados analógicos |
IT | analogue subscriber module pair | par de módulos de abonados analógicos |
IT, dat.proc. | central control module with memory | unidad central de control con memoria |
IT, transp. | control module indicator | indicador de mando |
industr., construct. | display module clamp | brida de fijación del módulo de mostrador |
industr., construct. | display module cover | cubremódulo de señalamiento |
industr., construct. | display module distance piece | tirante del módulo de mostrador |
industr., construct. | display module positioning wedge | calza de posición del módulo de mostrador |
construct. | double orifice module outlet | toma con módulo en sifón |
construct. | double orifice module outlet | toma con módulo de doble orificio |
IT, el. | dual module test adaptor | adaptador de prueba de módulos dobles |
industr., construct. | electric module framework | marco de módulo eléctrico |
industr., construct. | electronic module cover | cubremódulo electrónico |
industr., construct. | electronic module distance piece | tirante del módulo electrónico |
industr., construct. | electronic module pillar | pilar del módulo electrónico |
industr., construct. | electronic module stud | espiga de módulo electrónico |
industr., construct. | electronic module with alarm circuit | módulo electrónico con circuito de alarma |
commun. | global roaming user identity module portability | portabilidad de módulo de identidad de usuario de itinerancia |
gen. | II. A Replacement Steering Wheel equipped with an Airbag Module of an Approved Type | III. Un sistema de airbag de recambio distinto del instalado en el volante |
transp., mil., grnd.forc. | II. A Replacement Steering Wheel equipped with an Airbag Module of an Approved Type | Reglamento no 114 de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa CEPE-ONU - Prescripciones uniformes relativas a la homologación de: I. Un módulo de airbag para un sistema de airbag de recambio |
EU. | II. A Replacement Steering Wheel equipped with an Airbag Module of an Approved Type | II. Un volante de recambio equipado con un módulo de airbag de un tipo homologado |
IT, el. | in-module connection | conexión intramodular |
construct. | jamrao type orifice module outlet | toma de agua en canal descubierto tipo Kirkpatrick |
construct. | jamrao type orifice module outlet | toma de agua en orificio tipo Kirkpatrick |
construct. | jamrao type orifice module outlet | toma de agua en orificio tipo Jamrao |
construct. | jamrao type orifice module outlet | toma de agua en canal descubierto tipo Jamrao |
UN | Living Marine Resources Module of Global Ocean Observing System | Módulo para los recursos marinos vivos del Sistema de Observación Mundial de los Océanos |
commun. | micro wave module assembly | módulo de microonda |
commun. | micro wave module assy | módulo de microonda |
earth.sc. | module annealing | recocido de módulo |
mech.eng. | module-controlled milling cutting | tallado con fresa modulo |
commun., IT | module controls | controles de los módulos |
el. | module generation | generación de módulos |
meteorol. | Module Goals and Objectives | Objetivos generales y específicos del módulo |
IT | module interface table | tabla de la interfaz de módulo |
el. | module joint | unión modular |
forestr. | module length | longitud de módulo |
comp., MS | module level | nivel de módulo (Describes any variable or constant declared in the Declarations section of a module or outside a procedure. Variables or constants declared at the module level are available to all procedures in a module) |
comp., MS | module-level variable | variable a nivel del módulo (A variable that's declared in the Declarations section of a module by using the Private keyword. These variables are available to all procedures in the module) |
IT | module library | biblioteca de módulos |
meteorol. | module numerics | cálculos dinámicos del modelo |
commun., IT | module of guidance electronics | módulo electrónico de guiado |
IT, transp. | module on the vehicle | computador del vehículo |
transp. | module/pallet system | sistema módulo/plataforma |
mech.eng. | module pitch thread | roscado modular |
mech.eng. | module pitch thread | rosca modular |
meteorol. | Module Quiz | Prueba del módulo |
construct. | module scaffolding | andamio de módulos |
tech. | module self-check | autoevaluación del módulo |
IT, dat.proc. | module strength | cohesión |
meteorol. | Module Summary | Resumen del módulo |
meteorol. | Module Survey | Encuesta del módulo |
IT | module testing | prueba de unidad |
IT | module testing | prueba de módulo |
mech.eng. | module thread | rosca modular |
mech.eng. | module thread | roscado modular |
industr., construct. | motor module spring-clip | chaveta del módulo motor |
industr., construct. | motor module spring-clip rivet | remache de chaveta del módulo motor |
IT, tech. | overload module testing | verificación del módulo de sobrecarga |
bank., IT | Payments Module account | cuenta del módulo de pagos |
gen. | Performance Planning and Monitoring Module of WINGS II | módulo de planificación y seguimiento de las realizaciones del sistema WINGS II |
construct. | pipe-cum-semi-module outlet | toma de tobera con semimódulo |
commun., el. | reference distribution module card | tarjeta RDM |
transp., mil., grnd.forc. | Regulation No 114 of the Economic Commission for Europe of the United Nations UN/ECE. Uniform provisions concerning the approval of: I. An Airbag Module for a Replacement Airbag System | Reglamento no 114 de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa CEPE-ONU - Prescripciones uniformes relativas a la homologación de: I. Un módulo de airbag para un sistema de airbag de recambio |
EU. | Regulation No 114 of the Economic Commission for Europe of the United Nations UN/ECE. Uniform provisions concerning the approval of: I. An Airbag Module for a Replacement Airbag System | II. Un volante de recambio equipado con un módulo de airbag de un tipo homologado |
gen. | Regulation No 114 of the Economic Commission for Europe of the United Nations UN/ECE. Uniform provisions concerning the approval of: I. An Airbag Module for a Replacement Airbag System | III. Un sistema de airbag de recambio distinto del instalado en el volante |
gen. | separator module housing | caja de módulo separador |
commun., IT | sound module of the first type | módulo sonoro del primer tipo |
commun., IT | sound module of the second type | módulo sonoro del segundo tipo |
commun. | stand-alone module with open interface | módulo autónomo con interfaz abierta |
meteorol. | Start the Module Quiz | Comenzar la prueba del módulo |
IT | storage module drive | mando de módulo de memoria |
IT, earth.sc. | storage-module-drive | circuito de mando de módulo de memoria |
commun. | subscriber-identity-module card | tarjeta SIM |
construct. | syphon module outlet | toma con módulo en sifón |
construct. | syphon module outlet | toma con módulo de doble orificio |
meteorol. | This module presents an overview of | Este módulo presenta un panorama general de |
mech.eng., el. | Total Energy Module TOTEM | módulo energético total TOTEM |
comp., MS | URL Rewrite Module for IIS 7 | Módulo URL Rewrite para IIS 7 (A module that dynamically alters Internet client requests that are based on rules that specify how a URL should be modified before it is processed. For example, Internet clients will see requests that look like http://www.example.com/catalog/product/123/, which are dynamically rewritten to the actual address of http://www.example.com/catalog.aspx?product=123) |
commun. | user identity module holder verification | verificación de titular de UIM |
comp., MS | Windows Azure Active Directory Module for Windows PowerShell | Módulo Windows Azure Active Directory para Windows PowerShell (A group of cmdlets used to administer Windows Azure Active Directory. You can use these cmdlets to manage users, groups, domains, cloud service subscriptions, licenses, directory sync, single sign-on, and more) |
comp., MS | Windows Azure AD Module for Windows PowerShell | Módulo Windows Azure AD para Windows PowerShell (A group of cmdlets used to administer Windows Azure Active Directory. You can use these cmdlets to manage users, groups, domains, cloud service subscriptions, licenses, directory sync, single sign-on, and more) |