| Subject | English | Spanish |
| commun. | Advanced Mobile Phone System | sistema avanzado de telefonía móvil |
| commun. | advanced mobile phone system-digital cellular | sistema avanzado de telefonía móvil celular digital |
| commun. | attachment requirements for Global System for Mobile communications GSM mobile stations | requisitos de conexión para las estaciones móviles del sistema global de comunicaciones móvil GSM |
| commun. | digital global system for mobile communications | telefonía móvil digital GSM |
| commun. | extended advanced mobile phone system | servicio avanzado de telefonía móvil ampliado |
| commun. | extended advanced mobile phone system | AMPS ampliado |
| commun. | Future Public Land Mobile Personal Telephone System | Telecomunicaciones Móviles Internacionales-2000 |
| commun. | Future Public Land Mobile Telecommunication System | Futuro Sistema Público de Telecomunicaciones Móviles Terrestres |
| commun. | future public land mobile telecommunications system | futuro sistema público de telecomunicaciones móviles terrestres |
| commun. | Future Public Land Mobile Telecommunications System | futuro sistema público de telecomunicaciones móviles terrestres |
| commun. | global mobile personal communications systems | comunicaciones personales móviles mundiales por satélite |
| commun. | global mobile personal communications systems | sistemas móviles mundiales de comunicaciones personales |
| inet. | Global System for Mobile communication | Sistema Global para comunicaciones Móviles |
| commun. | global system for mobile communications | sistema global de comunicaciones móviles |
| commun. | global system for mobile communications | Sistema Global para comunicaciones Móviles |
| commun. | global system for mobile communications | Sistema Global para Comunicaciones Móviles |
| commun. | global system for mobiles | Sistema Global para comunicaciones Móviles |
| commun. | Global Systems for Mobile communications Telephony | telefonía del Sistema Global de Comunicaciones Móviles GSM |
| commun. | land mobile system | sistema móvil terrestre |
| commun. | mobile and personal communications systems | sistemas de comunicaciones móviles y personales |
| commun. | mobile cellular system | sistema celular móvil |
| commun. | mobile communications system | sistema de comunicación móvil |
| commun., IT | mobile multimedia system | multimedia móvil |
| commun., IT | mobile multimedia system | multimedios móviles |
| commun., transp. | mobile navigational system | instalación móvil de navegación |
| commun., el. | mobile radio relay system | sistema de relevadores radioeléctricos del servicio móvil |
| commun., el. | mobile radio relay system | radioenlace del servicio móvil |
| commun. | mobile satellite system | sistema móvil por satélite |
| agric., construct. | mobile sprinkler system | instalación móvil |
| environ. | mobile treatment system | sistema de tratamiento móvil |
| commun. | mobile video-conference system | sistema móvil de vídeo-conferencia |
| commun., IT | pan-European cellular digital mobile communications system | sistema paneuropeo de comunicaciones móviles digitales celulares |
| commun., IT | public mobile telephone system | sistema telefónico público |
| commun. | Second Generation Mobile Systems | sistema móviles de segunda generación |
| commun. | universal mobile telecommunication system | Sistema de Telecomunicaciones Móviles Universal |
| commun. | universal mobile telecommunication system | Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles |
| commun. | Universal Mobile Telecommunications System | sistema universal de telecomunicaciones móviles |
| commun. | universal mobile telecommunications system | Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles |
| commun., industr. | Universal Mobile Telecommunications System | sistema de telecomunicaciones móvil universal |
| commun. | universal mobile telecommunications system | Sistema de Telecomunicaciones Móviles Universal |
| inet. | Universal Mobile Telecommunications System | Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles |
| gen. | Universal Mobile Telecommunications System coverage | cobertura del Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles |
| gen. | Universal Mobile Telecommunications System integrated circuit card | tarjeta del circuito integrado del Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles |
| commun. | Universal Mobile Telecommunications System mobile termination | terminación móvil UMTS |
| commun. | Universal Mobile Telecommunications System mobile termination | terminación móvil del Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles |
| gen. | Universal Mobile Telecommunications System network | red del Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles |
| commun., industr. | Universal Mobile Telecoms System | sistema de telecomunicaciones móvil universal |