| Subject | English | Spanish |
| polit., loc.name., agric. | Advisory Committee on Integrated Mediterranean Programmes IMPs | Comité consultivo de los Programas Integrados Mediterráneos PIM |
| econ., polit., loc.name. | Advisory Committee on Integrated Mediterranean Programmes | Comité consultivo de los Programas Integrados Mediterráneos |
| UN | Coordinated Mediterranean Pollution Monitoring and Research Programme | Programa coordinado de vigilancia continua e investigación de la contaminación en el Mediterráneo |
| econ. | decentralized cooperation programme for the Mediterranean region | programa MED |
| econ. | decentralized cooperation programme for the Mediterranean region | programa de cooperación descentralizada para la región mediterránea |
| environ. | Environmental Programme for the Mediterranean | Programa de medio ambiente para el Mediterráneo |
| org.name. | Mediterranean Forest Action Programme | PAF-MED |
| agric. | Mediterranean Forest Action Programme | Programa de acción forestal del Mediterráneo |
| org.name. | Mediterranean Programme | Programa para el Mediterráneo |
| environ. | Mediterranean Special Action Programme | Acción comunitaria destinada a proteger el medio ambiente en la región mediterránea |
| environ. | MEDiterranean Special Programme of Action | plan comunitario de protección del medio ambiente en la región mediterránea |
| econ. | Pilot action in preparation for the Integrated Mediterranean Programmes 1984-88 | Acción Piloto Preparatoria de los Programas Integrados Mediterráneos |
| immigr. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programa de cooperación entre colectividades locales de la Unión Europea,colectividades locales de los Países Terceros Mediterráneos y organismos vinculados a migrantes y apoyados por estas colectividades,constituidos en redes en relación con el asunto de las migraciones |
| immigr. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Programa Med-Migración |
| transp., environ. | Programme on the monitoring of, and research into, pollution in the Mediterranean | Programa de vigilancia e investigación sobre la contaminación en el mar Mediterráneo |
| gen. | Programme to support cooperation between local authorities in the Community and in Mediterranean non-member countries | Programa de apoyo a la cooperación entre las colectividades locales de Europa y las de los Países Terceros Mediterráneos |
| gen. | Programme to support cooperation between local authorities in the Community and those in Mediterranean non-member countries MNCs | Programa de apoyo a la cooperación entre las colectividades locales de Europa y las de los países terceros mediterráneos |
| gen. | Programme to support cooperation between local authorities in the Community and those in Mediterranean non-member countries MNCs | Programa de apoyo a la cooperación entre las colectividades locales de Europa y las de los Países Terceros MediterráneosPTM |
| cultur. | Programme to support cooperation between media institutions, organisations and companies in the Community and in Mediterranean non-member countries | Programa de fomento de la cooperación entre instituciones, organizaciones y empresas del sector de los medios de comunicación en la Comunidad y en los Países Terceros Mediterráneos |
| commun. | Programme to support cooperation between media institutions, organisations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs | Programa de fomento de la cooperación entre instituciones, organizaciones y empresas del sector de los medios de comunicación de la Comunidad y de terceros países mediterráneos |
| commun. | Programme to support cooperation between media institutions, organizations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs | Programa de fomento de la cooperación entre instituciones,organizaciones y empresas del sector de los medios de comunicación en la Comunidad y en los Países Terceros MediterráneosPTM |
| econ. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programa de apoyo a la cooperación para el desarrollo de las PYME de los terceros países mediterráneos en asociación con las PYME y las organizaciones profesionales europeas |
| energ.ind. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programa de apoyo a la cooperación para el desarrollo de los terceros países mediterráneos en asociación con las PYME y las organizaciones profesionales europeas |
| ed. | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries | Programa de apoyo a acciones de cooperación para el desarrollo entre universidades y centros de enseñanza superior de Europa y de los Países Terceros Mediterráneos |
| ed. | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs | Programa de apoyo a acciones de cooperación para el desarrollo entre universidades y centros de enseñanza superior de Europa y de los Países Terceros Mediterráneos |
| gen. | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs | Programa de apoyo a acciones de cooperación para el desarrollo entre universidades y centros de enseñanza superior de Europa y de los Países Terceros MediterráneosPTM |
| environ. | Specific Programme for the Conservation of Mediterranean Wetlands | Programa específico en favor de la conservación de los humedales mediterráneos |
| life.sc., environ. | Specific programme for the conservation of Mediterranean wetlands | Programa específico en favor de la conservación de humedales mediterráneos |