Terms containing Mean Time

Subject	English	Spanish
stat., tech.	assessed mean active maintenance time	tiempo medio de mantenimiento activo estimado
stat., tech.	assessed mean time between failures	tiempo medio estimado entre fallos
stat., tech.	assessed mean time to failure	tiempo medio estimado hasta el fallo
PSP	cycle-related mean operating time between failures	MTBFc
PSP	cycle-related mean operating time between failures	media de tiempos de funcionamiento entre fallos relativa a la maniobra
stat., tech.	extrapolated mean time between failures	tiempo medio extrapolado entre fallos
stat., tech.	extrapolated mean time to failure	tiempo medio extrapolado hasta el fallo
tech.	Greenwich mean time	ocaso
tech.	Greenwich mean time	hora media de Greenwich (zulú)
tech.	Greenwich mean time	hora meridiana de Greenwich
geogr.	Greenwich Mean Time	hora del meridiano de Greenwich
commun., earth.sc.	Greenwich Mean Time	tiempo universal coordinado
commun., transp.	Greenwich mean time	hora media de Greenwich
commun., transp.	Greenwich mean time	hora GMT
geogr.	Greenwich Mean Time	hora de Greenwich
industr.	Greenwich Mean Time	tiempo medio de Greenwich
industr.	Greenwich Mean Time	hora media de Greenwich
tech.	Greenwich mean time	hora por el meridiano de Greenwich
life.sc.	Greenwich mean-time	tiempo medio de Greenwich
life.sc.	Greenwich mean-time	tiempo universal
transp., mater.sc.	guaranteed mean time between failure	tiempo medio garantizado entre fallos
meteorol.	local mean time	hora media local
life.sc.	local mean time	tiempo medio local
IT	mean access time	tiempo medio de acceso
reliabil.	mean active corrective maintenance time	tiempo activo medio de mantenimiento correctivo
tech.	mean atomic time scale	escala media de tiempo atómico
reliabil.	mean down time	tiempo medio no operativo
reliabil.	mean down time	tiempo medio de indisponibilidad
tech., mater.sc.	mean down time	tiempo medio de parada por avería
el.	mean free time	tiempo libre medio
commun.	mean holding time	tiempo medio de ocupación
health.	mean lethal time	tiempo letal medio
transp., mater.sc.	mean maintenance time	tiempo medio de mantenimiento
commun.	mean one way propagation time	tiempo medio de propagación en un solo sentido
PSP	mean operating time between failures	media de tiempos de funcionamiento entre fallos
reliabil.	mean operating time between failures	tiempo medio operativoentre fallos
reliabil.	mean operating time to failure	tiempo medio operativo hasta el fallo
reliabil.	mean operating time to first failure	tiempo medio operativo hasta el primer fallo
chem.	mean pressure rise time	tiempo medio de aumento de presión
reliabil.	mean repair time	tiempo medio de reparación
gen.	mean service provisioning time	tiempo medio de espera
astronaut.	mean solar time	hora media solar
astronaut.	mean solar time	tiempo solar medio
life.sc.	mean solar time	hora solar media
transp., mater.sc.	mean task time	tiempo medio de trabajos
life.sc.	mean time	tiempo medio
life.sc.	mean time	tiempo solar aparente
tech.	mean time	hora media
commun., IT	mean time between disconnections	tiempo medio entre desconexiones
IT	mean time between errors	tiempo medio entre errores
IT	mean time between errors	tiempo medio de buen funcionamiento
el.	mean time between failure	tiempo medio entre fallos
el.	mean time between failure	tiempo medio previsto entre fallos
el.	mean time between failure	tiempo medio entre averías
el.	mean time between failures	tiempo medio entre averías
IT	mean time between failures	tiempo medio entre fallos
el.	mean time between failures	tiempo medio previsto entre fallos
IT	mean time between incidents	tiempo medio entre incidentes
commun.	mean time between interruptions	duración media entre interrupciones
transp.	mean time between maintenance	tiempo medio entre revisiones
transp., mater.sc.	mean time between maintenance actions	tiempo medio entre acciones de mantenimiento
commun.	mean time between NC disconnections	tiempo medio entre desconexiones por congestión de la red
commun.	mean time between network-congestion	tiempo medio entre desconexiones por congestión de la red
transp., mater.sc.	mean time between premature removals	tiempo medio entre desmontajes prematuros
transp., mater.sc.	mean time between removals	tiempo medio entre desmontajes
transp., mater.sc.	mean time between scrap	tiempo medio entre desechos
transp., mater.sc.	mean time between unscheduled removals	tiempo medio entre desmontajes no planificados
transp., mater.sc.	mean time between unscheduled replacement	tiempo medio entre reemplazos no planificados
PSP	mean time error	error medio de temporización
commun.	mean time for resumption of service	tiempo medio de restablecimiento
transp., mater.sc.	mean time of delay	tiempo medio de retrasos
el.	mean time scale	escala de tiempo medio
commun.	mean time to failure	tiempo medio sin averías
transp., mater.sc.	mean time to maintenance	tiempo medio hasta mantenimiento
reliabil.	mean time to recovery	tiempo medio de restauración
transp.	mean time to repair	tiempo medio de reparación
reliabil.	mean time to repair	tiempo medio de restauración
IT, industr.	mean time to repair	duración media de las reparaciones
IT, industr.	mean time to repair	tiempo medio por reparación
tech.	mean time to repair or return	tiempo medio para reparar y devolver
reliabil.	mean time to restoration	tiempo medio de restauración
transp.	mean time to restore	duración de las averías
transp.	mean time to restore	tiempo medio de avería
reliabil.	mean up time	tiempo medio de disponibilidad
reliabil.	mean up time	tiempo medio operativo
commun.	mean waiting time	tiempo medio de espera
IT, tech.	mean-repair-time	tiempo medio de reparación
stat., nat.sc.	mean-time-between-failures	tiempo medio entre fallos
stat., nat.sc.	mean-time-between-failures	tiempo medio entre averias
nat.sc.	mean-time-to-failure	tiempo medio hasta el fallo
IT, tech.	mean-time-to-repair	tiempo medio de reparación
stat., tech.	observed mean active maintenance time	tiempo medio de mantenimiento activo observado
stat., tech.	observed mean time between failures	tiempo medio observado entre fallos
stat., tech.	observed mean time to failure	tiempo medio observado hasta el fallo
stat., tech.	predicted mean time to failure	tiempo medio previsto hasta el fallo
commun., transp.	time mean speed	velocidad media
tech.	water mean residence time	tasa de reemplazo de agua
tech.	water mean residence time	tiempo promedio de permanencia del agua
tech.	water mean residence time	tasa de intercambio de agua