Terms containing Marker

Subject	English	Spanish
agric.	adjustable marker	marcadora de líneas regulable
chem., el.	aerial marker	baliza
pwr.lines.	aircraft warning marker for conductor and earth wire	baliza diurna esférica para conductor y cable de tierra
el.	angle marker	indicador de ángulos
nat.sc.	antibiotic resistance marker	marcador de resistencia a los antibióticos
industr.	antibiotic resistance marker gene	gen marcador de resistencia a antibióticos
biotechn.	antibiotic selectable marker	marcador genético antibiótico
patents.	art supplies, namely coloured chalk, markers, coloured pencils, paints, paint brushes, pre-printed sheets or posters for colouring or painting	material artístico, en concreto, tizas de colores, rotuladores, lápices de colores, pinturas, pinceles, hojas impresas previamente o carteles para colorear o pintar
tech.	auxiliary marker	marcador auxiliar
tech.	auxiliary marker	jalón auxiliar
commun., transp.	azimuth marker	indicador de acimut
agric.	ball marker	bola de marcado
agric.	ball marker	bola de marcación
hobby	ball type marker	marcador de puntos de bolas
transp.	bearing marker control	mando del indicador de marcaciones
IT, tech.	beginning-of-tape marker	marca de comienzo de cinta magnética
IT, tech.	beginning-of-tape marker	marca de principio de cinta
IT, tech.	beginning-of-tape marker	marca de comienzo de cinta
hobby	billiard markers	dispositivos de marcar los puntos para el billar
med., environ.	biochemical marker	marcador bioquímico
genet.	biotechnological marker techniques	técnicas basadas en el uso de biomarcadores
genet.	biotechnological marker techniques	marcado mediante técnicas biotecnológicas
genet.	biotechnological marker techniques	técnicas biotecnológicas basadas en el uso de marcadores
automat.	blanked frequency marker	marca de supresión del impulso de retorno
earth.sc.	blanking markers	técnica de señales de supresión
patents.	books, printed matter, pamphlets, leaflets, bulletins, magazines, periodical publications, instruction manuals, photographs, programmes, publications, posters, postcards, book markers, writing implements, instructional and teaching material except apparatus, decalcomanias, and heat transfers, stationery, diaries, calendars, pictures, playing cards, notebooks and bumper stickers	libros, productos de imprenta, panfletos, folletos, boletines, revistas, publicaciones periódicas, manuales de instrucciones, fotografías, programas, publicaciones, pósters, tarjetas postales, señales para libros, utensilios de escritura, material de instrucción y de enseñanza excepto aparatos, calcomanías, y calcomanías termoadhesivas, papelería, agendas y diarios, calendarios, estampas, naipes, cuadernos y pegatinas para parachoques
forestr.	boundary marker	piquete delimitador
transp.	boundary marker	baliza de delimitación
transp.	boundary marker	baliza limítrofe
forestr.	boundary marker	jalón delimitador
tech.	boundary marker beacon	radiobaliza delimitadora
UN	boundary markers construction of	Hitos
commun., transp.	boundary markers	balizas limítrofes
commun., transp.	boundary radio marker	radiobaliza limítrofe de aterrizaje
commun., transp.	boundary radio marker	baliza limítrofe
agric.	brand marker and branding iron	hierros para marcar a fuego
IT, dat.proc.	buffer containing answer messages to the marker	memoria tampón con los mensajes de respuesta a marcadores
tech.	calibration marker	marcador de calibración
health.	cell protein marker	marcador celular proteico
comp., MS	change marker	marcador de cambios (An icon that designates a change made by a reviewer to a presentation)
biotechn.	chemiluminescence marker	marcador quimiluminiscente
fishery	chip-friendly marker	marcador mediante chips
transp.	circle marker	marca circular
cultur., life.sc.	collimating markers	marcas de colimación
life.sc.	compilation of allelic frequencies of genetic markers	recopilación de las frecuencias alélicas de los marcadores genéticos
tech.	cone of silence marker	radiobaliza de emisión vertical cónica
met.	core marker	caja de asiento del macho
med.	cosegregation of genetic markers	cosegregación de marcadores genéticos
nat.sc.	cross reactive marker	marcador con reacción cruzada
textile	cutting marker	aparato para marcar el corte
comp., MS	data marker	marcador de datos (A bar, area, dot, slice, or other symbol in a chart that represents a single data point or value)
industr., construct.	date marker	fechador
tech.	datum marker buoy	radioboya de marcación de DATUM
IT, dat.proc.	decimal marker	separador decimal
IT, dat.proc.	decimal tab marker	marca de tabulador decimal
industr., construct., met.	defect marker	marcador de defectos
comp., MS	destruction marker	marcador de destrucción (In a collaboration diagram, a marker used to indicate object roles and association roles, or links, that are destroyed during the operation)
med.	differentiation marker	marcadores de diferenciación
transp.	directional marker	indicador de dirección
agric.	disc marker	trazador de disco
agric.	disk marker	trazador de disco
transp., avia.	distance marker	referencias numéricas
transp., avia.	distance marker	números de distancia
life.sc.	DNA marker	marcador de ADN
commun., IT	document control marker	etiqueta HTML
commun., IT	document control marker	comando
commun., IT	document control marker	etiqueta
agric.	drill marker	marcador trazasurcos
agric.	drill marker with driven discs	marcador trazasurcos con discos accionado
patents.	drywipe boards and markers	pizarras satinadas y rotuladores
antenn.	electronic marker-generator	generador electrónico de distancias de referencia
antenn.	electronic marker-generator	generador marcador electrónico
commun.	emphasised marker	marca acentuada
commun.	emphasised second marker	marca acentuada de segundos
commun.	emphasized marker	marca acentuada
commun.	emphasized second marker	marca acentuada de segundos
transp.	en route marker beacon	radiobaliza de ruta
commun., el.	en route marker beacon	radiofaro marcador de ruta
gen.	end point marker	marcador terminal
gen.	end point marker	marcador de extremo
IT	end-of-data marker	marca de fin de datos
IT	end-of-file marker	marca de fin de fichero
IT	end-of-file marker	indicador de fin de fichero
IT, dat.proc.	end-of-line marker	marca de final de línea
commun., IT	end-of-message marker	marcador de fin de mensaje
IT, dat.proc.	end-of-paragraph marker	marca de fin de párrafo
IT, dat.proc.	end-of-record marker	marca de fin de registro
IT, tech.	end-of-reel marker	indicador de fin de cinta
IT, tech.	end-of-reel marker	censor de final de cinta
IT, dat.proc.	end-of-section marker	marcador de fin de sección
comp., MS	end-of-sector marker	marcador de fin de sector (A two-byte data structure written at the end of the boot sector after the bootstrap code. Used by the bootstrap loader to determine that the end of boot sector has been reached)
IT, tech.	end-of-tape marker	indicador de fin de cinta
dat.proc.	end-of-tape marker	marca de fin de cinta
IT, tech.	end-of-tape marker	censor de final de cinta
transp., el.	end-outline marker lamp	luz de gálibo
commun., transp.	fan marker	radiobaliza de abanico
tech.	fan marker	transmisor de radio que emite señales auditivas hacia arriba, a través de un área en forma de abanico y en un punto sobre una ruta de aviones
transp.	fan marker	abanico señalador
tech.	fan marker	radiobaliza de haz de abanico
tech.	fan marker beacon	radiobaliza de haz vertical en abanico
tech.	fan marker beacon	radiobaliza de abanico
industr., construct.	felt marker	rotulador
industr., construct.	felt marker	marcador
industr.	felt-tipped marker	rotulador de fieltro
transp., el.	fender marker	indicador de gálibo
transp., el.	fender marker	indicador de anchura
industr.	fibre-tipped marker	rotulador de fibra
IT	field marker	marcador de campo
transp.	fixed distance marker	marca de 300 metros
transp., mech.eng.	flag marker	marcador de bandera
mil.	flight path marker	indicador de trayectoria de vuelo
commun.	frequency marker	marca de frecuencia
el., meas.inst.	frequency marker	marcación de frecuencia
el., meas.inst.	frequency marker generator	generador marcador de frecuencia
mech.eng.	gage marker	gramil
gen.	gap marker	señalador de brecha
gen.	gap marker	marcador de brecha
health.	genetic diversity marker	marcador de diversidad genética
health., nat.sc.	genetic marker	característica genética
med.	genetic marker	marcador genético
law	genetic markers DNA	marcadores genéticos (ADN)
biotechn.	genomic marker	marcador genómico
dril.	geological marker	indicador geológico
life.sc., transp.	guide markers for snow clearing	baliza para nieve
agric.	hay-cock marker	almiaradora
transp.	heading marker	línea de proa
gen.	hemline markers	instrumentos para redondear para la costura
med.	his 1-7 marker	marcador his 1-7
gen.	improvised minefield marker	señalador improvisado de campo minado
gen.	improvised minefield marker	señalador de circunstancia de campo minado
IT	index marker	marca de pista
IT	index marker	indicador de índice
commun., transp.	inner boundary marker	radiobaliza interior
transp.	inner marker	radiobaliza interna
commun., el.	inner marker beacon	radiofaro marcador interior
gen.	intermediate marker	marcador intermedio
gen.	lane marker	señalizador de sendas
gen.	lane marker	señalizador de pasos
gen.	laser target marker	designador láser
meas.inst.	light marker	punto luminoso
meas.inst.	light marker galvanometer	galvanómetro de punto luminoso
agric.	lister marker	asurcador
agric.	lister marker	marcador
agric.	lister marker	trazador
tech.	local outer marker	radiobaliza exterior de posición
IT	logical marker	etiqueta lógica
med.	lymphocyte marker	marcador linfocitario
med.	lymphocyte marker	marcador de los linfocitos
biotechn.	marker-assisted breeding	selección con ayuda de marcadores
biotechn.	marker-assisted breeding	selección asistida por marcadores moleculares
biotechn.	marker-assisted selection	selección con ayuda de marcadores
biotechn.	marker-assisted selection	selección asistida por marcadores moleculares
tech.	marker beacon	radiofaro
radio	marker beacon	marcador de baliza
transp.	marker beacon	radiobaliza
gen.	marker beacon	radiofaro marcador
tech.	marker beacon ramp tester	analizador de rampa del radiofaro
transp., avia.	marker beacon receiving system	sistema de recepción de radiobaliza
transp.	marker beacon system	equipo de radiobaliza marcadora
tech.	marker buoy	radioboya marcadora
transp., nautic., fish.farm.	marker buoy	boya baliza
tech.	marker buoy	boya de referencia
genet.	marker chromosome	cromosoma marcador
tech.	marker circle	círculo indicador
fin.	marker crude	crudo de referencia
genet.	marker DNA	ADN marcador
med.	marker enzyme	enzima marcador
agric.	marker for plant trays	plancha marcadora para placas
commun., IT	marker frame	imagen de referencia
gen.	marker gene	gen marcador
health.	marker gene for selection	gen marcador para selección
med.	marker hom 3-10	marcador hom 3-10
health.	marker in epidemiological studies	marcador epidemiológico
nat.sc.	marker interval	intervalo característico
transp., el.	marker lamp	luces de gálibo
transp.	marker lamp	señal de cola de tren
commun., transp.	marker lamp	señal de cola
transp., el.	marker light	indicador de gálibo
transp., el.	marker light	indicador de anchura
light.	outline marker light	luz de gálibo
tech.	marker light	aeropuerto luz marcadora
railw., sec.sys.	marker light	luz de referencia
commun., transp.	marker light	luz indicadora
tech.	marker light	luz de señales
textile	marker making	marcado
health.	marker of infection	marcador de evolución de la infección
health.	marker of resistance to antibiotics	marcador de resistencia a los antibióticos
med.	marker of vitamin status	indicador del estatus de vitamina
transp., polit.	marker post	poste de señalización
transp.	marker post	baliza
light.	marker post	marca luminosa
life.sc., transp.	marker post for snow clearing	baliza para nieve
fin.	marker price	precio señal
IT	marker pulse	impulso de marcado
transp.	marker radio beacon	radiobaliza
genet.	marker rescue	rescate de marcadores
med.	marker rescue	recuperación de un marcador
food.ind., law	marker residue	residuo indicador
pharma., IT, dat.proc.	marker residue	residuo marcador
commun., transp.	marker signal	señal de baliza
el.	marker space	zona de separación
textile	marker stencil	marcador
transp.	marker stone	mojón
commun.	marker system	sistema con marcador
construct.	marker system	sistema luminoso de pesaje
el.	marker tape	cinta marcadora
el.	marker thread	encintado marcador
pharma., health., anim.husb.	marker vaccine	vacuna marcadora
stat.	marker variable	variable indicatriz
stat.	marker variable	variable indicadora
math.	marker variable	variable bivaluada
med.	marker with low mutation rate	marcador con tasa de mutaciones baja
nat.sc.	marker year	año característico
genet.	microsatellite marker	marcador de microsatélite
commun., transp.	middle marker	radiobaliza intermedia
transp.	middle marker beacon	radiobaliza intermedia
commun., el.	middle marker beacon	radiofaro marcador intermedio
gen.	mine marker	marcador de minas
tech.	minefield marker	jalón indicador de campo minado
gen.	minefield safe-lane marker	marcador de senda segura
gen.	minefield safe-lane marker	jalón de paso
transp., tech.	missile display generator marker	simulación de vuelo de misil
nat.sc.	molecular marker	marcador molecular
biotechn.	molecular marker aided selection	selección con ayuda de marcadores
biotechn.	molecular marker aided selection	selección asistida por marcadores moleculares
genet.	molecular marker analysis	análisis de marcadores moleculares
biotechn.	molecular marker assisted selection	selección con ayuda de marcadores
biotechn.	molecular marker assisted selection	selección asistida por marcadores moleculares
navig.	nautical mile marker	marcador de millas náuticas
navig.	nautical mile marker	baliza de millas náuticas
navig.	nautical mile marker	indicador de millas marinas
commun., transp.	north marker	indicador del norte
health.	nutritional marker	marcador nutricional
transp.	obstruction marker	baliza de obstáculo
commun., transp.	obstruction marker	baliza de obstáculos
transp.	obstruction markers	balizas de obstáculos
med.	oncogene marker	marcadores tumorales
transp., avia.	outer marker	radiobaliza exterior
tech.	outer marker	radiobaliza de aproximación
tech.	outer marker	baliza exterior
commun., el.	outer marker beacon	radiofaro marcador exterior
tech.	outer marker beacon	radiobaliza de aproximación
transp.	outer marker beacon	radiobaliza exterior
tech.	outer marker beacon	baliza exterior
gen.	p-marker	marcador
gen.	p-marker	indicador sintagmático
industr., construct., chem.	pad marker	almohadilla marcadora
IT, dat.proc.	page number marker	marca de número de página
textile	pattern marker	trazador de patrones
tech.	pattern-marker's saw	sierra pequeña de hoja muy delgada (especial para trabajos finos de ebanistería)
commun., IT	PBX marker	marcador de PBX
patents.	pens, pencils, cases therefor, erasers, crayons, markers, coloured pencils, painting sets, chalk and chalkboards	plumas, bolígrafos, lapiceros, estuches para los mismos, gomas de borrar, ceras y tizas, rotuladores, lápices de colores, juegos de pintura, tizas y pizarras
health., life.sc., environ.	phenotypic and genetic markers	característicasa fenotípicas y genéticas
health., nat.sc.	phenotypic marker	característica fenotípica
commun., IT	phrase marker	marcador de frase
commun., IT	phrase marker	árbol de análisis
gen.	phrase marker	marcador
gen.	phrase marker	indicador sintagmático
nat.sc.	potential cross reactive marker	marcador con reacción cruzada potencial
med.	proliferation marker	marcadores proliferativos
med.	proliferation marker	marcadores de proliferación
genet.	protein marker techniques	técnicas de marcadores proteínicos
tech.	radio marker beacon	radiobaliza de posición
biotechn.	radioisotopic marker	marcador redioisotópico
light.	raised pavement marker	marca empotrada
commun., el.	range marker	marcador de distancia
tech.	range marker	baliza fija radárica
industr., construct.	ream markers	marcadores de resmas
med.	reference marker	marcador de referencia
UN, law, transp.	reflectorized marker	señal reflectora
UN, law, transp.	reflectorized marker	captafaros
fin., IT	relay marker	marcador de compresión
health.	resistance marker	marcador de resistencia a los antibióticos
nat.sc.	resistance marker	marcador de resistencia
agric.	reversible marker bar	marcador reversible
commun.	ribbon-marker	registro
el.	ridge marker	marca de arista
UN, biol., sec.sys.	Rio markers	marcadores de Río
road.wrk.	route marker	señal de ruta
tech.	route marker	jalón
commun.	routing marker	indicador de encaminamiento
agric.	row marker	disco rayador
agric.	row marker	trazador
agric.	row marker	marcador
agric.	row marker	rayador
gen.	row marker	marcador de hilera
comp., MS	ruler guide marker	marcador de guía de regla (A marker in the ruler that aligns with the current guide position and enables users to add, edit, or delete a guide from within the ruler)
tech.	runway marker	marcador de pista
tech.	safety marker	marcador de seguridad
el.	screen marker	sobre pantalla
el.	screen marker	indicador de tiempo
tech.	sea marker	tinte marcador usado en el mar
tech.	sea marker	baliza marina
el.	second marker	marca de segundo
med.	selectable marker	marcador genético
org.name.	sequence-tagged site markers	marcadores de sitios etiquetados por la secuencia
UN, AIDS.	serological marker	marcador serológico
transp., el.	side marker lamp	luz de posición lateral
commun., el.	side marker lamp	luz de posición
railw., sec.sys.	signal marker board	tabla de advertencia
anim.husb.	sire sine marker	marcador de cubrición
tech.	slick marker	sustancia arrojada al agua para formar una mancha visible
tech.	slick marker	señal fluorescente
hobby	slide type marker	marcador de puntos de cursor
gen.	standard mine marker	marcador reglamentario
gen.	standard mine marker	marcador estándar
commun.	start of message marker	marcador de comienzo de mensaje
commun., el.	step-strobe marker	marcador estroboscópico en escalón
gen.	strip marker	marcador de pasillos en campos minados
gen.	strip marker	marcador de los extremos del sendero
commun.	strobe marker	marcador estroboscópico
org.name.	STS markers	marcadores de sitios etiquetados por la secuencia
health., pharma.	surrogate marker	criterio indirecto de valoración
med.	surrogate markers	marcadores de sustitución
pest.contr.	swath marker	trazador de la anchura de la pulverización
transp.	tail-end marker lineside detector	puesto de control de señal de cola
commun., transp.	taxi channel markers	balizas de canal de deslice
transp.	taxi-channel marker	baliza de canal de deslice
earth.sc.	technique of the blanking markers	técnica de señales de supresión
mech.eng., construct.	terminal marker	marca para terminal
hobby, transp.	thread marker	hilo de identificación
el.	time marker	indicador de tiempo
el.	time marker	sobre pantalla
earth.sc.	timing marker	temporizador
mil.	topographic marker	referencia topográfica
med.	tumor marker	marcador tumoral
health.	tumour marker	sustancia tumorosa
gen.	turning point marker	marcador de vértice
gen.	turning point marker	marcador de cambio de dirección
chem.	unselected markers	marcadores no seleccionados
nautic.	variable range marker	radiobaliza de alcance variable
tech.	vibropeen marker	marcador vibropeen
life.sc.	visibility marker	referencia de visibilidad
geogr.	vowel marker	signo auxiliar y vocal
commun., el.	well-strobe marker	marcador en almena
tech.	Z marker beacon	radiobaliza localizadora de estación
tech.	Z marker beacon	radiobaliza Z
navig.	Z marker beacon	marcador tipo Z
tech.	Z marker beacon	radiobaliza del cono de silencio
gen.	Z marker beacon	radiofaro marcador tipo Z
IT, dat.proc.	zero point marker	marca de punto cero