| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | managed data | datos administrados (Objects whose lifetimes are managed by the common language runtime. The runtime automatically handles object layout and manages references to these objects, releasing them when they are no longer being used) |
| commun., IT | managed data network services | servicio gestionado de redes de datos |
| commun., IT | managed data-network services | Servicios gestionados por red de datos |