| Subject | English | Spanish |
| IT | machine readable data | datos legibles por máquina |
| polit. | machine readable material Information coded by methods requiring the use of a computer for processing | material legible por máquina |
| polit. | machine readable material | material legible por máquina |
| patents. | machine readable media | soportes legibles por máquina |
| crim.law., immigr. | machine readable travel document | documento de viaje de lectura mecánica |