Terms containing MORE

Subject	English	Spanish
gen.	A baby carrot is usually more tender than a larger one	Una zanahoria baby es usualmente más tierna que las grandes
econ.	a number of more industrialised export-led economies of East Asia	las economías de varios de los países del Asia oriental más industrializados y orientados a la exportación
stat., lab.law.	accident with more than 3 days'absence	accidente de trabajo con más de 3 días de baja
stat., lab.law.	accident with more than 3 days'absence	accidente de trabajo con más de 3 días de ausencia
econ.	activity conducted for a year or more on the economic territories of several countries	actividad ejercida durante un año o más en el territorio económico de varios países
fin.	amounts falling due after more than one year	montos a pagar a plazo mayor de un año
el.	amplifying MOST	transistor de amplificación MOS
comp., MS	Any Character, 0 or More Matches	Cualquier carácter, 0 o más coincidencias (A menu item that allows the user to search a string based on a wildcard for a character. Example: The search for D*O** will return all words that begin with a D and where O is the third letter)
tech., met.	any martensite present however is more strongly etched	mientras que la martensita presente se ataca más intensamente
market., fin.	balance with banks for periods of more than one month	depósito a plazo fijo en un banco
econ., IT	become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion	convertirse en la economía basada en el conocimiento más competitiva y dinámica del mundo, capaz de crecer económicamente de manera sostenible con más y mejores empleos y con mayor cohesión social
gen.	bring more ham	traiga más jamón
gen.	but you ought to speak more	pero usted debe hablar más
fin.	call of more	opción de compra doble
fin.	call of more	transacción facultativa a opción del comprador
law	civil action on the basis of more than one trade mark	acción civil sobre la base de varias marcas
interntl.trade.	Decision of 28 November 1979 on Differential and More Favourable Treatment, Reciprocity and Fuller Participation of Developing Countries	Decisión, de 28 de noviembre de 1979, de las Partes Contratantes del GATT de 1947 sobre trato diferenciado y más favorable, reciprocidad y mayor participación de los países en desarrollo
comp.	define more criteria	definir más criterio
el.	depletion MOST	transistor de efecto de campo MOS
el.	depletion n-MOST	transistor de efecto de campo MOS tipo vaciado canal n
el.	depletion p-MOST	transistor de efecto de campo MOS por región de vaciado canal p
econ.	development of the more peripheral regions	desarrollo de las regiones más periféricas
comp., MS	Do more	Hacer más (The Windows Mobile header link that opens a menu that contains more options)
UN, account.	do more with less	hacer más con menos recursos
gen.	do you have eight more?	¿tienen ocho más?
gen.	do you have five more?	¿tienes cinco más?
gen.	do you have more ...?	¿tienes más...?
gen.	do you have seven more?	¿tiene siete más?
gen.	do you have six more?	¿tenéis seis más?
gen.	do you need more tables?	¿necesitan ustedes más mesas?
gen.	do you need one more?	¿necesitan uno más?
gen.	do you need one more?	¿necesita uno más?
gen.	do you need something more?	¿necesita algo más?
gen.	do you want nine more?	¿quieres neuve más?
market., fin.	due from banks-more than one month	depósito a plazo fijo en un banco
market., fin.	due to banks-more than one month	depósito a plazo fijo en bancos
met., el.	electrode with two or more layers of covering of different compositions	electrodo revestido por varias capas
met., el.	electrode with two or more layers of covering the composition of the outer being such that its burn off is retarded	electrodo revestido por varias capas siendo la exterior muy resistente a la fusión la cual forma una protección tubular
el.	enhancement MOST	transistor de efecto de campo MOS incrementado
el.	enhancement n-MOST	transistor de efecto de campo MOS tipo incremento canal n
el.	enhancement p-MOST	transistor de efecto de campo MOS por zona de enriquecimiento canal p
law, patents.	to fail on one or more heads	perder en uno o varios de los elementos del litigio
gen.	Falling white snow makes winter more bearable	La nieve blanca cayendo hace que el invierno sea más soportable
med.	filling with devitalization of more than one root	obturación con desvitalización plurirradicular
econ.	final,more detailed annual data	datos anuales definitivos y más detallados
energ.ind.	gas pipeline crossing two or more frontiers	gasoducto de tránsito
chem.	gas which causes or contributes to the combustion of other material more than air	gas que provoca o facilita la combustión de otras sustancias en mayor medida que el aire
gen.	generate more and better	generar más y mejores ideas
gen.	give me some more chops	a mí déme más chuletas
gen.	give me some more soup	a mi déme más sopa
gen.	give me more wine	déme más vino
energ.ind.	Green Paper on Energy Efficiency or Doing More With Less	Libro Verde sobre la eficiencia energética o cómo hacer más con menos
agric.	group encompassing one or more of the economic activities	grupo de agentes económicos
agric.	group encompassing one or more of the economic activities	agente económico
lab.law.	group more or less permanently excluded from the labour market	categoría,que se halla apartada de forma casi irreversible del mercado del trabajo
gen.	he has five dollars more	tiene cinco dólares más
gen.	he has five more days	tiene cinco días más
gen.	he has five more evenings	tiene cinco tardes más
gen.	he has five more tickets	tiene cinco billetes más
gen.	he has five nights more	tiene cinco noches más
gen.	he worked there for more than a month	trabajó allí durante más de un mes
math.	hold more	tener mayor capacidad (in the context of volume)
gen.	I have three days more	tengo tres días más
gen.	I have three more days	tengo tres días más
gen.	I have three more dollars	tengo tres dólares más
gen.	I have three more evenings	tengo tres tardes más
gen.	I have three more nights	tengo tres noches más
gen.	I have three more tickets	tengo tres billetes más
gen.	I lean more to the proposal offered by your company	Me inclino mas por la propuesta ofrecida por tu empresa
gen.	I must eat more chocolate	yo debo comer más chocolate
gen.	I need to add two more things to the list	Necesito agregar dos cosas más a la lista
gen.	I need to practice more with my guitar	Necesito practicar más con mi guitarra
gen.	I should eat more nuts	yo debería comer más nueces
gen.	I speak a little, not more	hablo un poco, no más
gen.	I think the first one suits me more	creo que me conviene más el primero
gen.	I think the other one suits me more	creo que me conviene más el otro
gen.	I want three more	quiero tres más
gen.	I want to know more about you	quisiera saber más sobre usted
gen.	I will notify you when more news arrive	Le notificaré en cuanto lleguen más noticias
law	if there is more than one applicant	en caso de pluralidad de solicitantes
insur.	insured for one or more contingencies	asegurado contra una o varias contingencias
UN	Intergovernmental Working Group of Experts on Natural Resources Shared by Two or More States	Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Recursos Naturales Compartidos por Dos o más Estados
law	Interinstitutional Agreement on a more structured use of the recasting technique for legal acts	Acuerdo interinstitucional para un recurso más estructurado a la técnica de la refundición de los actos jurídicos
patents.	intervals of not more than five years	intervalos que no excedan de cinco arios
polit., law	joinder of two or more cases	acumulación de varios asuntos
fin.	Learn more about... as in: I just learned that...	enterarse
fin.	Learn more about...	tomar conocimiento de (as in: I just learned that...)
fin.	Learn more about... as in: I just learned that...	Informarse
gen.	Let's add two more to the account	Vamos a añadir dos más a la cuenta
market., fin.	liabilities to banks for periods of more than one month	depósito a plazo fijo en bancos
el.	load-MOST	MOST de carga
org.name.	Managing Environmental Resources to Enable Transitions to More Sustainable Livelihoods	Programa MERET
org.name.	Managing Environmental Resources to Enable Transitions to More Sustainable Livelihoods	gestión de los recursos ambientales para lograr medios de subsistencia más sostenibles
org.name.	More and Better	Más y mejor
gen.	more closely	más cerca
agric.	more crop per drop	más cultivos por gota
commun.	more data bit	bit-M
commun.	more data bit	bit "más datos"
IMF.	more demanding standard	normas especiales
IMF.	more demanding standard	normas más rigurosas
IMF.	more demanding standard	Normas Especiales para la Divulgación de Datos
polit., loc.name.	more developed region	región más desarrollada
fin.	more favourable rate	tipo más favorable
fin.	more important recipient	beneficiario principal
fin.	more information	más información (used for "learn more")
fin.	more information used for "learn more"	más información
fin.	more instruction indicators	indicadores de más instrucciones
gen.	more knowing	más conocedor
math.	more likely	tiene más probabilidades de ocurrir
math.	more likely	más probable
gen.	more likely than not	no sería extraño
comp., MS	More menu	menú Más (A menu that appears on the nav bar to accommodate additional links that cannot be displayed due to a low screen resolution or small size of the browser window. The More menu is represented on the nav bar as an ellipsis)
chem.	more polynuclear aromatics PNA are produced from petrol which is rich in aromatics	cuando la gasolina es rica en aromáticos, se producen muchos aromáticos polinucleares
patents.	more recent trade mark	marca posterior
transp.	more restrictive signal	señal más restrictiva
transp.	more restrictive signal	señal más imperativa
math.	more than	más que
patents.	more than two months after receipt of the communication	después de los dos meses siguientes a la recepción de la notificación
gen.	more urbanized area	zona más urbanizada
med.	more urine than normal	diuresis
gen.	more urine than normal	formación y excreción de la orina
UN, account.	more versatile and multi-skilled staff	personal más versátil y polivalente
chem.	more volatile component	componente más volátil
gen.	more widely spoken language	lengua de mayor difusión
el.	MOST aspect ratio	relación de aspecto
el.	MOST OFF resistance	resistencia en estado abierto
el.	MOST temperature coefficient	coeficiente temperatura-resistencia en conducción
earth.sc., el.	MOST zero offset voltage	tensión de equilibrio del cero
IT	multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable	programa plurianual comunitario de incremento de las posibilidades de acceso, utilización y explotación de los contenidos digitales en Europa
IT	multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable	programa eContentplus
gen.	must listen more than he	debe escuchar más de lo que
gen.	must listen much more than he	debe escuchar mucho más de
econ.	national civilians staying abroad for a period of more than one year	civiles nacionales residentes en el extranjero por un período superior a un año
el.	n-channel depletion MOST	transistor de efecto de campo MOS tipo vaciado canal n
el.	n-channel enhancement MOST	transistor de efecto de campo MOS tipo incremento canal n
gen.	no, I want more	no, quiero más
gen.	No More!	No Mas
gen.	no, there are more	no, son más
gen.	no, there is more	no, hay más
gen.	no, we need more chairs	no, nosotros necesitamos más sillas
stat., lab.law.	non-fatal accident with more than 3 days'absence	accidente de trabajo con más de 3 días de ausencia
stat., lab.law.	non-fatal accident with more than 3 days'absence	accidente de trabajo con más de 3 días de baja
industr., construct.	objective containing one or more lenses which	objetivo
gen.	once more	una vez más
gen.	once more	bis
gen.	one and a quarter, more or less	uno veinticinco, más o menos
math.	one more	un objeto más
law	one or more class fees	una o varias tasas por clase
comp., MS	0 or More Matches	0 o más coincidencias (A menu item that allows the user to search for a pattern A to be represented in pattern B 0 or more times. Patterns could be strings, characters, etc)
comp., MS	1 or More Matches	1 o más coincidencias (A menu item that allows the user to search for a pattern A to be represented in pattern B 1 or more times. Patterns could be strings, characters, etc)
el.	p-channel depletion MOST	transistor de efecto de campo MOS por región de vaciado canal p
el.	p-channel enhancement MOST	transistor de efecto de campo MOS por zona de enriquecimiento canal p
gen.	Pick up the phone to keep out more calls	Descuelga el teléfono para que no entren mas llamadas
gen.	plaster application in one / more than one layer	aplicación del enfoscado (monocapa, multicapa)
UN	Principles of Conduct in the Field of the Environment for the Guidance of States in the Conservation and Harmonious Utilization of Natural Resources Shared by Two or More States	Principios de conducta en el campo del medio ambiente para orientar a los Estados en la conservación y la explotación armoniosa de los recursos naturales compartidos por dos o más Estados
law	prison sentence of six years and a day or more	prisión mayor
med.	produced from more than one source	recombinante
gen.	produced from more than one source	célula con una nueva combinación genética, que no se da junta en sus padres
gen.	to reduce customs duties more rapidly than is provided for in article 14	reducir los derechos de aduana a un ritmo más rápido del previsto en el artículo 14
gov.	researcher with a high degree of experience in one or more fields	agente encargado de estudios que necesiten una vasta experiencia en una o más materias
met.	shift towards a more noble Potential	mejora del potencial
chem., el.	shift towards a more noble potential	mejora del potencial noble
met.	simultaneous spraying with two or more materials	proyección de un revestimiento compuesto
met.	small holes may appear after more extensive melting	una fusión más importante puede conducir a la formación de cavidades
mech.eng.	star knob with more than four projections	mango en estrella
mech.eng.	star knob with more than four projections	empuñadura en estrella
life.sc., el.	storage of more than one year	embalse hiperanual
econ.	strategy of more employment-creating growth	estrategia de crecimiento más favorable a la creación de empleo
agric.	Stubb and More method	método Stubb y More
el.	switching MOST	transistor de conmutación MOS
math.	ten more	diez más
met.	the acicular microstructure is however more clearly visible than in the hardened condition	la estructura acicular es, sin embargo, más claramente visible que en el estado endurecido
gen.	The corporate authorized the purchase of more equipment for the offices	El corporativo autorizó la compra de más equipo para las oficinas
gen.	The doctor told me to rest the arm for three more weeks	El doctor me dijo que reposara el brazo por tres semanas más
gen.	The film moved more than a spectator	La película conmovió a más de un espectador
gen.	the more favoured regions	las regiones más favorecidas
gen.	the more so as	mayormente
law	the President shall be assisted by one or more Vice-Presidents	asistirán al Presidente uno o varios Vicepresidentes
patents.	the request may be directed against more than one interested party	la demanda puede ser dirigida contra varios interesados
gen.	There are more than twenty-five varieties of melon	Hay más de veinticinco variedades de melón
meteorol.	To learn more about this topic, visit	Para aprender más acerca de este tema, visite
gen.	tourist routes comprising two or more countries	rutas turísticas que abarquen dos o más países
commun., IT	transmissions...confined within the limits of more or less...MHz	transmisiones...contenidas dentro de los límites de poco más o menos...MHz
math.	two more objects	dos objetos más
mech.eng.	two or more shaft rotary compressor	compresor rotativo de dos o más ejes
gen.	two pesos, more or less	dos pesos más o menos
el.	utilisation period at maximum capacity of more units	tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos
el.	utilisation period at maximum capacity of more units	duración de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos
el.	utilization period at maximum capacity of more units	tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos
el.	utilization period at maximum capacity of more units	duración de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos
coal., mech.eng.	very light and more manoeuvrable drilling machines are now being tested	Actualmente se están ensayando máquinas perforadoras más ligeras y manejables.
immigr.	visa valid for one or more entries	visado de viaje válido para una o varias entradas
immigr.	visa valid for one or more entries	visado de corta duración
gen.	We have had our dog for more than fifteen years	Hemos tenido a nuestro perro por más de quince años
gen.	We have to buy more food for the party	Hemos de comprar mas comida para la fiesta
gen.	we must pay more	nosotros debemos pagar más
gen.	We need to save more money	Necesitamos ahorrar más dinero
gen.	we pay more	pagamos más
gen.	we pay more than others	pagamos más que otros
gen.	We raised enough money to buy more balloons	Juntamos suficiente dinero para comprar más globos
gen.	we want four more	queremos cuatro más
math.	weigh more	pesar más
UN	well-being, with more fully realized	de un bienestar más plenamente realizado
UN	well-being, with more fully realized	el bienestar social, económico y psicológico
gen.	when will you have more ...?	¿cuándo tendrá más ...?
patents.	where prohibitions terminate more than one year after...	si interdicciones se terminan más de un año a contar de ...
med.	with more than one valence	polivalente
med.	woman who has had 2 or more babies	multípara
gen.	woman who has had 2 or more babies	que ha parído como mínimo dos hijos
gen.	yes, you speak more	sí, usted habla más
gen.	you must pay more	usted debe pagar más
gen.	You need to drink more water	Necesitas beber mas agua
gen.	zero or more	cero o más