Terms containing Lung

Subject	English	Spanish
med.	active congestion of the lung	perineumonía (peripnemonitis)
med.	active congestion of the lung	congestión pleuropulmonar (peripnemonitis)
med.	active congestion of the lung	pleuroneumonía (peripnemonitis)
med.	active congestion of the lung	congestión idiopàtica aguda de los pulmones (peripnemonitis)
med.	active congestion of the lung	enfermedad de Woillez (peripnemonitis)
health.	aerosol delivery of gene directly to lungs	inhalación directa del gen a los pulmones
gen.	affection of the lungs	afección pulmonar
med.	allergic lung disease	neumopatía alérgica
med.	allergic lung disease	enfermedad pulmonar alérgica
med.	aluminium dust lung	aluminosis
med.	aluminium lung	aluminosis
med.	alveolar cell cancer diffuse lung cancer	cáncer bronquiolar
med.	anterior basal branch of hyparterial bronchus and anterior basal bronchus of lower lobe of left lung	rama basal arterial del bronquio hiparterial
med.	apical bronchus of lower lobe of right or left lung	bronquio segmentario superior
med.	apical bronchus of upper lobe of left lung	bronquio apical izquierdo
med.	apical bronchus of upper lobe of right lung and apical bronchus of lower lobe of left or right lung	bronquio apical derecho
med.	axillary basal branch of hyparterial bronchus and axillary basal bronchus of lower lobe of left lung	rama basal axilar del bronquio hiparterial
health.	bird breeder's lung	pulmón de criador de pájaros
health.	bird breeders'lung	pulmón de criador de pájaros
med.	bird breeder's lung	enfermedad de los criadores de aves
health.	bird fanciers'lung	pulmón de criador de pájaros
health.	bird fancier's lung	pulmón de criador de pájaros
med.	bird fancier's lung	enfermedad de los criadores de aves
med.	bird fancier's lung	pulmón del ornitófilo
health.	bird rearers'lung	pulmón de criador de pájaros
med.	black lung	antracosis
ed.	Black Lung Benefits	Beneficios por Enfermedad de Pulmón Negro
med.	branch of hyparterial bronchus to middle lobe of right lung	bronquio lobar medio
gen.	brown lung	bisinosis
med.	budgerigar fanciers'lung	fiebre de los criadores de periquitos
med.	budgerigar fancier's lung	fiebre de los criadores de periquitos
med.	camalotte sign in lung-echinococcosis	signo de Camalotte en la equinococosis pulmonar
med.	cardiac branch of hyparterial bronchus and cardiac bronchus of lower lobe of left lung	bronquio paracardiaco
med.	cardiac congested lung	pulmón cardíaco
med.	cardiac impression on lung	impresión cardíaca del pulmón
med.	cardiac lung	pulmón cardíaco
med.	CCAM of the lung	malformación quística adenomatoide de pulmón
med.	CCAM of the lung	malformación quística adenomatoide
med.	CCAM of the lung	malformación adenomatoidea quística pulmonar
med.	CCAM of the lung	malformación quística adenomatoidea congénita pulmonar
med.	CCAM of the lung	malformación adenomatoide quística
med.	cheese washer's lung	bronquitis de los queseros
med.	cheese worker's lung	bronquitis de los queseros
med.	cheesewasher's lung	bronquitis de los queseros
med.	chicken plucker lungs	alergia a las plumas
health.	chronic obstructive lung disease	enfermedad pulmonar obstructiva crónica
med.	cirrhosis of lung	cirrosis pulmonar
med.	coal miner's lung	antracosis
med.	coffee worker's lung	neumonía de los trabajadores del café
med.	coffee-worker's lung	neumonía de los trabajadores del café
med.	collapse of the lung	colapso pulmonar
med.	collapse of the lung	atelectasia
med.	collapse of the lung	colapso pulmonar irreversible
med.	colliers'lung	antracosis
med.	collier's lung	antracosis
med.	congenital cystic adenomatoid malformation of the lung	malformación quística adenomatoide de pulmón
med.	congenital cystic adenomatoid malformation of the lung	malformación adenomatoide quística
med.	congenital cystic adenomatoid malformation of the lung	malformación adenomatoidea quística pulmonar
med.	congenital cystic adenomatoid malformation of the lung	malformación quística adenomatoide
med.	congenital cystic adenomatoid malformation of the lung	malformación quística adenomatoidea congénita pulmonar
med.	corundum smelters'lung	neumonía de los fundidores de corindón
med.	costal impression on lung	impresión costal en el pulmón
med.	cotton-wool-dust lung	bisinosis
med.	cylindrical compression pump of heart-lung machine	bomba de tubo flexible
med.	decortication of lung	operación de Delorme
med.	decortication of lung	decorticación pleuropulmonar
environ.	deposition of particles in the interstitial tissue of the lung	depósito de partículas en el tejido conjuntivo intersticial del pulmón
med.	detergent worker's lung	neumonía de los obreros de las industrias de los detergentes
med.	drowned lung	atelectasia
med.	drowned lung	pulmón del ahogado
med.	drowned lung	colapso pulmonar
med.	drowned lung	colapso pulmonar masivo
med.	dynamic lung volume	volumen dinámico de los pulmones
UN, clim.	ecological lung	pulmón ecológico
med.	excess mortality due to lung cancer	sobremortalidad por cáncer de pulmón
med.	Farmer's Lung	pulmón del granjero
med.	fibroid lung	fibrosis pulmonar
med.	firemen's lung	anomalías respiratorias de los bomberos
health.	fish meal lung	pulmón de harina de pescado
health.	fishmeal worker's lung	pulmón de harina de pescado
med.	fuller's earth dust disease of the lung	neumoconiosis por tierra esméctica
health.	furrier lung	pulmón de peletero
health.	furrier's lung	pulmón de peletero
environ.	half of the inhaled particles reaching the lung are exhaled	la mitad de las partículas inhaladas que llegan al pulmón se exhala
med.	hard metal lung	fibrosis pulmonar de los metales duros
med.	hard metal lung	neumoconiosis de los metales duros
med.	heart and lung-related	cardiopulmonar
med.	heart and lung-related	cardiorrespiratorio
gen.	heart and lung-related	relativo al corazón y pulmones
gen.	heart and lung-related	relativo al corazón y a la respiración
med.	heart-lung apparatus	aparato de reanimación cardiorrespiratoria
med.	heart-lung machine	sistema de circulación extracorporea
med.	heart-lung preparation	preparación cardiopulmonar
vet.med.	hepatized lung	pulmón hepatizado
med.	hilum of lung	hilio pulmonar
med.	hilus of the lung	hilio del pulmón (hilus pulmonis, porta pulmonis)
med.	honeycomb lung	pulmón policístico
med.	honeycomb lung	pulmón en panal
med.	horizontal fissure of right lung	cisura horizontal del pulmón derecho
med.	humidifier lung	fiebre de las humidificadoras
med., life.sc.	inflation of lungs with a fixative	inflado de pulmones con un fijador
gen.	inhalation of...may cause lung oedema	la inhalación de...puede originar edema pulmonar
med.	insufflation of the lungs	insuflación pulmonar
med.	International Union against Tuberculosis and Lung Disease	Unión Internacional contra la Tuberculosis y las Enfermedades Pulmonares
med.	interstitial fibrosis of lung	fibrosis pulmonar intersticial (cirrhosis cystica alveolaris)
med.	iron lung	pulmón artificial
med.	iron lung	pulmón de acero
med.	Joachimsthal lung disease	enfermedad pulmonar de Joachimsthal
med.	Kartagener lung infiltrate	infiltrado pulmonar de Kartagener
med.	Kieselguhr-lung	neumoconiosis del polvo de la diatomita
med.	Kieselguhr lung	neumoconiosis del polvo de la diatomita
med.	lattice lung	cavidad residual de un absceso de pulmón
med.	lattice lung Sauerbruch	cavidad residual de un absceso de pulmón
nat.sc., agric.	liver, heart, tongue and lung attached to the trachea and gullet	hígado, corazón, lengua y pulmón, con la tráquea y el esófago, todo ello unido
med.	lung abscess	absceso pulmonar (abscessus pulmonis)
med.	lung alveolar proteinosis	proteinosis alveolar pulmonar (proteinosis alveolaris)
med.	lung base	base del pulmón (basis pulmonis)
med.	lung biopsy	biopsia pulmonar
med.	lung blast	lesiones torácicas por explosión
med.	lung bud	esbozo pulmonar
med.	lung calculus	concreción del pulmón
med.	lung calculus	neumolito
med.	lung cancer	cáncer del pulmón
med.	lung cancer	cáncer pulmonar
med.	lung capacity	capacidad vital
gen.	lung capacity	volumen de gas que puede expulsarse de los pulmones
med.	lung collagen	colágeno pulmonar
gen.	lung damage	lesión pulmonar
gen.	lung disease	presencia excesiva de aire en pulmones o tejidos corporales
med.	lung disease	neumopatía
med.	lung disease	enfisema
gen.	lung disease	enfermedad del pulmón
gen.	lung disorders	alteraciones pulmonares
med.	lung dose	dosis pulmonar
med.	lung echinococcosis	hidatidosis pulmonar
med.	lung edema	edema pulmonar
med.	lung fever	neumonía lobular
med.	lung fever	neumonía fibrinosa
med.	lung fibrosis	fibrosis pulmonar
med.	lung field	campo pulmonar
fishery	lung fish	pez pulmonado
vet.med.	lung fluke	distoma pulmonar Paragonimus kellicotti
med.	lung-fluke disease	hemoptisis parasitaria
med.	lung-fluke disease	distomatosis pulmonar
med.	lung-fluke disease	paragonimiasis
med.	lung-fluke disease	hemoptisis endémica
med.	lung function test	prueba de funcionamiento pulmonar
lab.law.	lung governed demand valve	dosificador automático
med.	lung inflammation	alveolitis
gen.	lung inflammation	inflamación de los alvéolos del pulmón
tech.	lung irritant	agresivo asfixiante que irrita los pulmones
gen.	lung irritant	irritante pulmonar
gen.	lung irritant	agresivo asfixiante
med.	lung motor	pulmón de acero
gen.	lung oedema	edema pulmonar
health., agric.	lung plague	pleuroneumonía contagiosa bovina
health., agric.	lung plague	perineumonía bovina
gen.	lung power	flujo maximal
med.	lung-related	pulmonar
gen.	lung-related	relativo al pulmón
agric.	lung remover	arrancador de pulmones
med.	lung scanning	tomografía axial computerizada por rayos X pulmonar
med.	lung scanning	scanner pulmonar
agric.	lung scrapper	arrancador de pulmones
health.	lung specialist	neumólogo
med.	lung stone	concreción del pulmón
med.	lung stone	neumolito
med.	lung ventilator	ventilador pulmonar
gen.	lungs may be affected by repeated inhalation of high concentrations	los pulmones pueden ser afectados por la inhalación de concentraciones altas
gen.	lungs may be affected by repeated or prolonged exposure	los pulmones pueden ser afectados por la exposición prolongada o repetida
med.	malt worker's lung	neumonía de los trabajadores de la malta
med.	maltworker's lung	neumonía de los trabajadores de la malta
health.	maple bark stripper's lung	alergia por corteza de arce
med.	mason's lung	neumoconiosis
med.	middle lobe bronchus of right lung	bronquio lobar medio
med.	miners'black lung	antracosis
med.	mushroom grower's lung	enfermedad pulmonar de los trabajadores del champiñón
med.	mushroom picker's lung	enfermedad pulmonar de los trabajadores del champiñón
med.	mushroom worker's lung	enfermedad pulmonar de los trabajadores del champiñón
health.	mushroom-worker's lung	pulmón de cultivador de hongos
med.	mushroom-worker's lung	enfermedad pulmonar de los trabajadores del champiñón
med.	oblique fissure of lung	cisura oblicua del pulmón
health.	occupational lung disease	enfermedad pulmonar laboral
med.	ocher lung	silicosis del ocre
med.	paprica lung	síndrome de Kovats
med.	paprika splitter's lung	síndrome de Kovats
med.	paprika-splitter's lung	síndrome de Kovats
med.	pigeon breeder's lung	enfermedad de los criadores de palomas
health.	pigeon-breeder's lung	pulmón de criador de palomas
vet.med.	pneumonic lung	pulmón neumónico
med.	posterior basal branch of hyparterial bronchus and posterior basal bronchus of lower lobe of left lung	bronquio segmentario posterior
med.	poultry keeper's lung	pulmón de los criadores de aves
med.	primary lung ventilation	ventilación pulmonar primaria
med.	pumice lung	silicosis de los manipuladores de piedra pómez
med.	radium-induced lung fibrosis	fibrosis pulmonar por radio
med.	reticular spotty lung	pulmón con patrón reticular
med.	root of the lung	pedúnculo pulmonar
med.	scintigraphy of the lung	gammagrafía pulmonar
med.	smallpox handler's lung	enfermedad de las enfermeras de los variolosos
health., food.ind.	smoking causes fatal lung cancer	fumar provoca cáncer mortal de pulmón
health., food.ind.	stopping smoking reduces the risk of fatal heart and lung diseases	dejar de fumar reduce el riesgo de enfermedades mortales de corazón y pulmón
med.	subapical bronchus of lower lobe of right or left lung	bronquio segmentario subapical
med.	subapical bronchus of upper lobe of right lung	bronquio dorsal derecho
med.	sugar cane lung	bagazosis
med.	the diffusing capacity of the lung	capacidad difusora del pulmón
gen.	The infection penetrated the lungs	La infección penetró los pulmones
gen.	This environment clean my lungs	Este ambiente me limpia los pulmones
forestr.	thresher's lung	alveolitis alérgica
health.	tin miner's lung	estanosis
med.	total lung capacity	capacidad pulmonar
agric.	vacuum lung remover	aparato para quitar los pulmones
med.	vanadium lung	neumonía química producida por el vanadio
med.	vineyard sprayer's lung	pulmón de los viñadores
med.	vineyard-sprayers'lung	pulmón de los viñadores
med.	wet lung	edema pulmonar
med.	white lung	neumonía sifilítica del neonato
med.	white lung	neumonía plasmacelular
med.	white lung	neumonía blanca
med.	wood worker's lung	neumopatía de los obreros de los bosques exóticos
health.	woodworker's lung	pulmón de los aserradores
med.	woodworker's lung	neumopatía de los obreros de los bosques exóticos