| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | domain local group | grupo local de dominio (A security or distribution group that can contain universal groups, global groups, other domain local groups from its own domain, and accounts from any domain in the forest. Domain local security groups can be granted rights and permissions on resources that reside only in the same domain where the domain local group is located) |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region | Reunión del Grupo de Expertos sobre desarrollo y utilización de la mano de obra y la tecnología locales en los servicios para impedidos en las zonas rurales y en las zonas pobres de la región de Asia y el Pacífico |
| gen. | group of local authorities | sindicato de municipios |
| comp., MS | local administrators group | grupo de administradores locales (The group of users who have permission to perform administration tasks on the local server computer. The permissions for this group are set by using the administration tools for the operating system) |
| comp., MS | local group | grupo local (A security group that can be granted rights and permissions only to resources on the computer on which the group is created. Local groups can have any user accounts that are local to the computer as members, as well as users, groups, and computers from a domain to which the computer belongs) |
| astronaut. | Local Group | grupo local |
| nat.sc. | Local Group | Grupo Local |
| comp., MS | Local Group Policy Editor | Editor de directivas de grupo local (The Microsoft Management Console snap-in used to edit Group Policy objects) |