| Subject | English | Spanish |
| UN, econ. | capital account liberalization | liberalización de la cuenta de capital |
| econ. | code of liberalization | código de liberalizacion |
| agric. | code of liberalization | código de liberalización |
| med. | complete liberalization of abortion laws | despenalización total del aborto |
| med. | complete liberalization of abortion laws | plena despenalización del aborto |
| med. | complete liberalization of abortion laws | desincriminación total del aborto |
| fin. | degree of liberalization | nivel de liberalización |
| fin. | degree of liberalization | grado de liberalización |
| fin. | financial liberalization | liberalización financiera |
| UN, ecol. | Globalization, Liberalization and Sustainable Human Development SHD | Mundialización, liberalización y desarrollo human sostenible |
| market. | greater liberalization in world trade | mayor liberalización del comercio mundial |
| commun. | Green Paper on the liberalization of telecommunications infrastructure and cable television networks | Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable |
| commun. | Green Paper on the liberalization of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks: Part One - Principle and Timetable | Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable - Primera parte - Principios y calendario |
| IMF. | Guidance Note on Liberalization and Management of Capital Flows | nota de orientación sobre la liberalización y gestión de los flujos de capitales |
| agric. | level of liberalization | nivel de liberalización |
| fin. | liberalization erga omnes | liberalización erga omnes |
| market. | liberalization markets for services | liberalización de los mercados de servicios |
| fin. | liberalization of capital movements | liberalización de los movimientos de capitales |
| gen. | liberalization of capital movements | liberalizacion del moviniento de capitales |
| econ., market. | liberalization of commerce | liberalización del comercio |
| econ., market. | liberalization of commerce | liberalización de los intercambios |
| market. | liberalization of intra-regional trade | liberalización del comercio intrarregional |
| IMF. | liberalization of the capital account | liberalización de la cuenta de capital |
| gen. | liberalization of the terminal equipment market | liberalización de los mercados de terminales |
| fin. | liberalization of tourist expenditure | liberalización de los gastos turísticos |
| econ., market. | liberalization of trade | liberalización del comercio |
| econ., market. | liberalization of trade | liberalización de los intercambios |
| econ., market. | modality for the treatment of liberalization | modalidad en relación con el trato de la liberalización |
| market. | multilateral liberalization rule | norma multilateral de liberalización |
| IMF. | multilateral trade liberalization | liberalización del comercio multilateral |
| IMF. | orderly liberalization of capital movements | liberalización ordenada de los movimientos de capital |
| econ. | policy to accompany the liberalization process | política de acompañamiento de la liberalización |
| fin. | price liberalization | liberalización de precios |
| UN, polit. | regional trade liberalization | liberalización regional del comercio prop. |
| econ. | round of liberalization | tren de liberalización |
| econ., market. | trade liberalization | liberalización del comercio |
| polit. | trade liberalization | liberalización del intercambio |
| econ., market. | trade liberalization | liberalización de los intercambios |