Terms containing Legal Entity

Subject	English	Spanish
econ.	capital grants to public enterprises recognized as independent legal entities	aportaciones de capital proporcionadas a las empresas públicas que tienen personalidad jurídica
econ.	capital invested in co-operative societies recognized as independent legal entities	participaciones en el capital de las cooperativas que tienen personalidad jurídica
econ.	capital invested in ordinary or limited partnerships recognized as independent legal entities	participaciones en el capital de sociedades personalistas que tienen personalidad jurídica
med.	Community legal entity	entidad de derecho comunitario
law	European legal entity	entidad jurídica europea
account.	independent legal entities	entidades dotadas de personalidad jurídica
patents.	legal entities constituted under public law	personas jurídicas de derecho público
comp., MS	legal entity	entidad jurídica (An organization with a registered or legislated legal structure that is granted the authority to enter into legal contracts and that is required to prepare statements that report on its performance)
law	legal entity	ente jurídico
IMF.	legal entity	entidad jurídica (MBP5)
law	legal entity	persona jurídica
fin.	legal entity	persona jurìdica
law	legal entity	entidad legal
chem.	legal entity	entidad jurídica
fin.	legal entity	persona moral
patents.	legal entity	personalidad jurídica
gen.	legal entity identification sheet	ficha descriptiva de la entidad jurídica
fin.	Legal Entity Identifier	identificador de entidades jurídicas
fin.	Legal Entity Identifier	LEI
chem.	Legal Entity Object	objeto de la entidad jurídica
comp., MS	National Register of Legal Entities	Registro nacional de entidades legales (A 14-digit identification number issued to Brazilian companies by the Brazilian Ministry of Revenue for tax purposes)
gen.	non-profit institutions not recognised as independent legal entities	organismos sin fines lucrativos que carecen de personalidad jurídica
gen.	non-profit institutions recognised as independent legal entities	instituciones sin fines de lucro dotadas de personalidad jurídica
econ.	non-profit institutions associations,foundations recognized as independent legal entities	instituciones asociaciones, fundaciones sin fines de lucro dotadas de personalidad jurídica
patents.	participate as a legal entity	participar en calidad de una personalidad jurídica
patents.	participate as a legal entity	participar como de una personalidad jurídica
gen.	partnerships recognised as independent legal entities	sociedades de personas con personalidad jurídica
insur.	partnerships recognised as independent legal entities engaged in insurance	sociedades de personas con personalidad jurídica cuya función principal consiste en asegurar
gen.	partnerships recognised as independent legaL ENTITIES OTHER THAN QUASi-cORPORATE ENTERPRISES	sociedades de personas que no sean cuasisociedades
gen.	partnerships recognised as independent legal entities producing goods and non-financial market services	sociedades de personas dotadas de personalidad jurídica cuya función principal consiste en producir bienes y servicios destinados a la venta no financieros
fin.	Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System	Comité de Vigilancia Reglamentaria para el Sistema Mundial de Identificación de Entidad Jurídica