Subject | English | Spanish |
agric. | air layering | acodo al aire |
agric. | air layering | acodo alto |
gen. | air layering | acodo aéreo |
mech.eng. | cable layering device | dispositivo de separación por capas del cable |
el. | double-epitaxial-layered diffused-junction FET | FET de unión difundida de doble capa epitaxial |
met. | duplex layered sheet | chapa de revestimiento dúplex |
el. | epitaxial-layered-base transistor | transistor con base de capa epitaxial |
el. | epitaxial-layered-channel transistor | transistor con canal de capa epitaxial |
el. | epitaxial-layered device | dispositivo de capa epitaxial |
el. | epitaxial-layered planar transistor | transistor planar de capa epitaxial |
fish.farm. | layer under a river bed | subálveo |
commun., IT | layered architecture | arquitectura en niveles |
radio | layered coding | codificación jerárquica |
commun., IT | layered communication principles | principios de comunicación por capas |
earth.sc. | layered copper super-conductor | superconductor de capa de cobre |
comp., MS | layered driver | controlador superpuesto (One of a collection of drivers that responds to the same IRPs. Layered driver describes the highest-level and lowest-level drivers in a chain of layered drivers that process the same IRPs, along with all intermediate drivers in the chain) |
hydrol. | layered log dam | dique en mampostería de cajuelas de trozas |
life.sc., construct. | "layered log dam" | dique en mamposteria de cajuelas de trozas |
wood. | layered press board | cartón prensado estratificado |
dril. | layered shaker screens | mallas de zaranda en sandwich |
dril. | layered silicates | silicatos estratificados |
IT, dat.proc. | layered structure | estructura en capas |
soil. | layered structure | estructura laminar |
commun., IT | layered system structure | arquitectura en niveles |
tech., industr., construct. | layering device | dispositivo mezclador de zonas |
med. | layering-reactive identification of rheumatoid factor | identificación en lámina reactiva del factor reumatoide |
soil. | mixed-layered minerals | minerales interestratificados |
comp., MS | Moving Titles, Layered | Títulos móviles superpuestos (A title animation in Windows Movie Maker) |
meteorol. | multi-layered cloud | nubes en múltiples capas |
gen. | NATO Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence programme | programa de la OTAN de defensa activa escalonada contra misiles balísticos de teatro |
meteorol. | Navy Layered Ocean Model | modelo oceánico en capas NLOM de la Armada de EE.UU. |
nat.sc., agric. | one-layered | de un piso |
agric. | pit layering | acodadura en hoyos |
el. | planar epitaxial layered transistor | transistor planar de capa epitaxial |
earth.sc. | quasi-two-dimensional layered compound | compuesto estratificado cuasi-bidimensional |
gen. | simple layering | acodo simple |
el. | single epitaxial-layered diffused-junction FET | transistor de efecto de campo de unión difundida y capa epitaxial simple |
el. | single epitaxial-layered diffused-junction FET | FET de unión difundida y capa epitaxial simple |
gen. | trench layering | acodo de punta |