| Subject | English | Spanish |
| transp. | advanced approach and landing system | sistema de aproximación y aterrizaje avanzado |
| transp. | advanced approach landing system | sistema de aproximación y aterrizaje avanzado |
| transp., polit. | Air Traffic Control/Air Land System | Control Tráfico Aéreo. Sistema aire/tierra |
| transp., avia. | automatic landing system | sistema automático de aterrizaje |
| org.name. | Basic Elements of Land Tenure Systems | Elementos básicos de los sistemas de tenencia de la tierra |
| org.name. | Expert Consultation on Land and Water Resources Information Systems | Consulta de expertos sobre sistemas de información acerca de recursos de tierras y aguas |
| org.name. | Expert Consultation on Land Use Types and Production Systems | Consulta de expertos sobre tipos de uso de la tierra y sistemas de producción |
| transp., avia. | fail-operational hybrid landing system | sistema híbrido de aterrizaje operativo ante fallos |
| commun. | Future Public Land Mobile Personal Telephone System | Telecomunicaciones Móviles Internacionales-2000 |
| commun. | Future Public Land Mobile Telecommunication System | Futuro Sistema Público de Telecomunicaciones Móviles Terrestres |
| commun. | future public land mobile telecommunications system | futuro sistema público de telecomunicaciones móviles terrestres |
| commun. | Future Public Land Mobile Telecommunications System | futuro sistema público de telecomunicaciones móviles terrestres |
| transp., avia. | GBAS landing system | sistema de aterrizaje por GNSS |
| transp., avia. | GBAS landing system | sistema GBAS de aterrizaje |
| meteorol. | Global Land Data Assimilation System | sistema de asimilación de datos mundiales de la superficie terrestre |
| transp., avia. | GNSS landing system | sistema de aterrizaje GNSS |
| transp., avia. | head-up guidance landing system | sistema de guía frontal en el aterrizaje |
| transp., avia. | hybrid head-up display landing system | sistema híbrido de guía frontal en el aterrizaje |
| gen. | hybrid head-up display landing system | HUDLS híbrido |
| econ., transp., avia. | instrument landing system | sistema de aterrizaje instrumental |
| econ., transp., avia. | instrument landing system | sistema de aterrizaje por instrumentos |
| econ., transp., avia. | instrument landing system | sistema de aterrizaje con instrumentos |
| gen. | instrument landing system glide path | trayectoria de planeo |
| gen. | instrument landing system glide path | radioalineación de descenso |
| transp., avia., el. | instrument landing system localiser | radioalineación de pista |
| transp., avia., el. | instrument landing system localiser | localizador |
| transp., avia., el. | instrument landing system localizer | radioalineación de pista |
| agric. | Integrated Land and Watershed Information System | Sistema integrado de información sobre tierras y cuencas hidrográficas |
| agric. | integrated system for marginal land | sistema integrado para tierras marginales |
| transp., el. | international standard system for precision approach and landing | sistema internacional normalizado de aproximación y aterrizaje de precisión |
| org.name. | Land Cover Classification System | Sistema de clasificación de la cubierta terrestre |
| meteorol. | Land Data Assimilation System | sistema de asimilación de datos de la superficie terrestre |
| stat. | land information system | SIT |
| stat. | land information system | sistema de información de tierras |
| stat. | land information system | Sistema de información terrestre |
| stat., IT | land information system | sistema de información territorial |
| commun. | land mobile system | sistema móvil terrestre |
| agric., econ. | land registration system | sistema tradicional/consuetudinario de tenencia |
| geogr. | land system | sistema topográfico |
| commun. | land telephone system | red telefónica terrestre |
| law | land tenure system | sistema de tenencia de la tierra |
| law | land tenure system | estructura agraria |
| gen. | land tenure system | sistema de propiedad de la tierra |
| law | land tenure system | régimen de tenencia de tierras |
| gen. | land tenure system | sistema de tenencia de tierras |
| agric. | land use system | ordenación del terreno |
| environ. | land use system | régimen del suelo |
| soil. | land use system | sistema de uso de tierras |
| agric. | land utilisation system | sistema de cultivos |
| econ., agric. | land utilization system | sistema de cultivo agrícola |
| econ., agric. | land utilization system | sistema de cultivos |
| labor.org. | land-based system | sistema con base en tierra |
| transp., avia. | landing gear door warning system | sistema de aviso de compuerta del tren |
| transp., avia. | landing gear warning system | sistema de aviso del tren |
| transp. | landing guidance system | sistema de guía en el aterrizaje |
| econ., fin., agric. | land-tenure system | régimen de tenencia de la tierra |
| econ., fin., agric. | land-tenure system | régimen de la propiedad de la tierra |
| gen. | land-water-air-system | sistema lanwair |
| transp., avia. | microwave landing system | MLS |
| commun., transp. | microwave landing system | sistema de aterrizaje por microondas |
| commun., transp. | microwave landing system | sistema de microondas para aterrizaje |
| el. | microwave landing system | sistema de aterrizaje de microondas |
| UN, polit. | Regional Seminar on Integrated Application of Remote Sensing and Geographic Information Systems for Land and Water Resources Management | Seminario regional sobre la aplicación integrada de la teleobservación y de los sistemas de información geográfica a la gestión de los recursos hídricos y terrestres |
| org.name. | Regional Workshop on Agro-ecological Zones Methodology and Land Resources Information Systems Applications in Latin America and the Caribbean | Taller regional sobre metodología de las zonas agroecológicas y aplicaciones del sistema de información sobre recursos de tierras en América Latina y el Caribe |
| meteorol. | South American Land Data Assimilation System | sistema de asimilación de datos de la superficie terrestre de América del Sur |
| soil. | sustainable land use system | sistema sostenible de explotación agraria |
| agric. | system of land ownership | régimen de tenencia de la tierra |
| agric. | system of land ownership | régimen de explotación |
| agric. | system of land ownership | régimen de la propiedad de la tierra |
| agric. | system of land ownership | estructura de la propiedad |
| agric. | system of land tenure | régimen de posesión de tierras |
| agric. | system of land tenure | régimen de la propiedad |