Terms containing LUG

Subject	English	Spanish
tech.	accelerator locking lugs	salientes u orejetas de fijación del acelerador
tech.	antirotational lug	orejeta antigiratoria
tech.	antirotational lug mount holes	orificios de montaje de la orejeta antigiratoria
industr., construct.	band lug	tetón de banda
cables	bimetallic lug	terminal bimetálico
transp.	bollard lug	reborde del noray
snd.rec.	break-out lug	tope de seguridad
gen.	breakout lug	lengüeta de seguridad
industr., construct., chem.	bushing lug	"mors"
mech.eng., el.	cable lug	zapata para cables
el.	cable lug	terminal
el.	cable lug	cabezal de cable
industr., construct., chem.	chipped lugs	filetes desportillados
tech.	clamp lug terminal	borne de abrazadera
mech.eng.	core stabilizing lug	anillo estabilizador del núcleo
earth.sc., el.	earthing lug	lengüeta de tierra
earth.sc., el.	earthing lug	lengüeta de conexión a masa
earth.sc., el.	earthing lug	cincha de conexión
met., mech.eng.	ejector lug	expulsión por choque
transp., industr., construct.	end of lug clearance	espacio internerval
transp., industr., construct.	end of lug clearance	canal de autolimpieza
transp., industr., construct.	extra high lug tyre	neumático de paletas
transp., industr., construct.	extra high lug tyre	neumático con garras extralargas
weap.	extractor lug	brazo u orejeta del extractor
transp., construct.	fixing lug	barra de empotramiento
earth.sc., el.	ground connection lug	lengüeta de conexión a masa
earth.sc., el.	ground connection lug	cincha de conexión
earth.sc., el.	ground connection lug	lengüeta de tierra
earth.sc., el.	grounding lug	lengüeta de conexión a masa
earth.sc., el.	grounding lug	lengüeta de masa
earth.sc., el.	grounding lug	lengüeta de tierra
earth.sc., el.	grounding lug	cincha de conexión
pwr.lines.	jumper lug	placa de derivación
tech.	leveling lug	orejeta de nivelación
mech.eng.	lifting lug	orejas de enganche
industr., construct., chem.	locating lug	tetón de posicionamiento
tech.	locking lugs	orejetas de fijación
transp., industr., construct.	L-shaped lugs	resaltos en escuadra
met.	lug angle	angular de unión
transp., industr., construct.	lug base ring	corona
industr., construct.	lug brick	ladrillo para ruptura de juntas con salientes
auto.	lug nut	tuerca de la rueda
industr., construct.	lug reinforcement	refuerzo del dibujo
gen.	lug removal tool	útil para cortar lengüetas
transp., nautic.	lug sail	vela áurica
mech.eng.	2-lug sealed floating receptacle	receptáculo flotante estanco de dos patillas
mech.eng.	2-lug sealed floating receptacle	receptáculo flotante estanco de 2 patillas
tech.	lug sill	umbral empotrado en las jambas
electric.	lug splice	empalme de aletas
textile	lug strap	correa tiratacos
tech.	lug tang	lengüeta de la agarradera
tech.	lug tang	extremo plano del tornillo
transp., mil., grnd.forc.	lug tearing	desgarramiento de los elementos del dibujo
transp.	lug tread	relieve de patilla
transp.	lug tread	banda de agarre
tech.	mounting lug	orejeta de montaje
transp., mil., grnd.forc., el.	positioning lug	aleta de orientación
el.	reference lug	lengüeta de referencia
transp., nautic.	rudder lug	hembra del timón
mech.eng.	spacer lug	separador lateral
mech.eng.	spacer lug	pestanas laterales
mech.eng.	straight vertical lug	zapata con garra vertical
cables	streamlined terminal lug	terminal antiefluvios
tech.	suspension lug	talón de suspensión
tech.	suspension lug	orejetas de suspensión
tech.	terminal lug	orejeta terminal
industr., construct., chem.	terminal lug	"mors"
tech.	terminal lug	terminal de orejeta
tech.	terminal lug	lengüeta de conexión
transp., mech.eng.	tooling lug	brida de mecanizado
mech.eng.	two-lug sealed floating receptacle	receptáculo flotante estanco de 2 patillas
mech.eng.	two-lug sealed floating receptacle	receptáculo flotante estanco de dos patillas
transp., industr., construct.	tyre with husky power lugs	neumático con garras extralargas
transp., industr., construct.	tyre with husky power lugs	neumático de paletas
transp., industr., construct.	tyre with spade-like lugs	neumático con garras extralargas
transp., industr., construct.	tyre with spade-like lugs	neumático de paletas
transp., mech.eng.	upper lug	brida superior
industr., construct., chem.	vacuum lug finish	boca con gatillo para cierre al vacío
industr., construct., chem.	vacuum lug ring	boca con gatillo para cierre al vacío
transp., industr., construct.	V-shaped lugs	resaltos en forma de V
transp., industr., construct.	V-shaped lugs	nervaduras en V
auto.	wheel lug nuts	tuercas de la rueda
transp., industr., construct.	Y-shaped lugs	resaltos en forma de Y