Terms containing LIME

Subject	English	Spanish
construct.	aerated lime	cal aérea
chem.	agricultural lime	cal de abonar
agric., chem.	agricultural lime	cal agrícola
tech.	air slaked lime	cal convertida en hidróxido y carbonato por contacto con el aire
chem.	air-slaked lime	cal apagada en seco
chem.	alkali-lime glass	vidrio de sodio calcio
life.sc., forestr.	American lime tree	tilo americano (Tilia americana)
bot.	American lime tree	tilo americano Tilia americana
agric., chem.	anhydrous sulphate of lime	sulfato de calcio anhidro
agric., chem.	anhydrous sulphate of lime	anhidrita
agric.	basal liming	encalación de fondo
agric.	Bearss lime	limero de Tahiti (Citrus latifolia)
agric.	bird lime	liga
textile	bleaching lime	cal de blanqueo
anim.husb.	bone phosphate of lime	fosfato tricálcico de hueso
agric.	broadcast fertilizer and lime distributor	distribuidor centrífugo de fertilizantes y enmiendas
agric.	broadcast fertilizer and lime distributor	distribuidor a voleo de fertilizantes y cal
med.	bruit de lime	ruido raspante
chem., construct.	building lime	cal para mampostería
earth.sc., chem.	burned lime	cal viva
earth.sc., chem.	burned lime	cal ordinaria
earth.sc., chem.	burned lime	cal anhidra
chem.	burned lime	cal calcinada
earth.sc., chem.	burnt lime	cal ordinaria
earth.sc., chem.	burnt lime	cal viva
earth.sc., chem.	burnt lime	cal anhidra
agric., chem.	by-product of lime	residuos de cal
agric., chem.	by-product of lime	residuos calcáreos
industr.	calcium lime	cal aérea
chem.	calcium lime	cal para construcción
chem.	calcium quick lime	cal para construcción
mineral.	carbonate of lime	carbonato de cal
chem.	caustic lime	cal cáustica
agric.	caustic lime	cal hidratada
agric.	caustic lime	cal muerta
construct.	cement-lime mortar	mortero de cemento apagado
industr., construct., chem.	chloride of lime	cloruro de cal
food.ind.	chloride of lime	polvo para blanquear
chem.	chloride of lime	cal clorada
food.ind.	chlorinated lime	polvo blanqueador
chem.	chlorinated lime	cloruro de cal
chem.	chlorinated lime	cal clorada
chem.	common lime	cal viva
life.sc., forestr.	common lime tree	tilo híbrido de Holanda (Tilia hollandica, Tilia vulgaris, Tilia x europaea)
bot.	common lime tree	tilo común Tilia europea, T. vulgaris
life.sc., forestr.	common lime tree	tilo intermediario (Tilia hollandica, Tilia vulgaris, Tilia x europaea)
bot.	common lime tree	tilo europeo Tilia europea, T. vulgaris
chem., construct.	dead lime	cal hidratada
chem., construct.	dead lime	cal muerta
chem., construct.	dead lime	cal apagada
life.sc., agric.	deficient in lime	pobre en cal
chem.	dolomite lime	cal de dolomita
industr.	dolomitic lime	cal dolomita
construct.	dry lime	cal seca
life.sc., forestr.	European silver lime tree	tilo plateado (Tilia argentea, Tilia tomentosa)
bot.	European silver lime tree	tilo plateado Tilia tomentosa, T. argentea
dril.	excess lime content	exceso de cal
gen.	external lime render	revoco
gen.	external lime render	enfoscado exterior de cal
gen.	fat lime	cal blanca
gen.	final coat of lime render	enlucido fino de cal
mater.sc., construct.	fineness of lime	finura de una cal
chem., construct.	finishing lime	cal de terminación
environ.	fleshings and lime split waste	residuos de descarnaduras y cuarteado de cal
transp., construct.	free lime	cal libre
gen.	fused lime	cal electrofundida
chem.	gas lime	cal de gas
mining.	high-magnesian quick lime	cal dolomítica
chem.	hydrated lime	cal apagada al aire
chem., construct.	hydrated lime	cal muerta
gen.	hydrated lime	cal apagada
chem., construct.	hydrated lime	cal hidratada
chem.	hydraulic lime	cal magra
chem.	hydraulic lime	cal hidráulica
transp.	hydraulic lime mortar	mortero de cal hidráulica
chem., construct.	killed lime	cal hidratada
chem., construct.	killed lime	cal muerta
chem., construct.	killed lime	cal apagada
bot.	large-leaved lime tree	tilo de hojas grandes Tilia platyphillos
chem.	lean lime	cal pobre
chem.	lean lime	cal magra
chem.	lean lime	cal hidráulica
transp.	lime and cement mortar	mortero de cal y cemento
agric.	lime and limetto	lima ácida (Citrus aurantifolia var.lumio)
agric.	lime and limetto	lima agria (Citrus aurantifolia var.lumio)
chem., mech.eng.	lime base grease	grasa al jabón de calcio
chem., mech.eng.	lime base grease	grasa de jabón de calcio
chem., mech.eng.	lime base grease	grasa al calcio
industr., construct., chem.	lime blowing	caliche
chem.	lime blue	azul a la cal
chem.	lime-burning	calcinación de la cal
gen.	lime-casein painting	pintura de cal-caseìna
chem.	lime-cement mortar	mortero de cal cemento
gen.	lime chloride	cloruro de cal
nat.sc., agric.	lime compatibility	compabilidad a cal
agric., chem.	lime content	contenido de calcio
life.sc., agric.	lime content	contenido en cal
gen.	lime content	contenido de cal
food.ind.	lime defecation	clarificación con lechada de cal (Clarification of juice with milk of lime)
chem.	lime defecation	clarificación con lechada de cal
transp., construct.	lime deposit	depósito de cal
chem.	lime deposit	depósito de caliza
agric.	lime distributor	esparcidor de cal
agric.	lime distributor	distribuitor de cal
agric.	lime distributor	repartidor de enmiendas calizas
agric.	lime distributor	repartidor de cal
agric.	lime distributor	distribuidor de cal
forestr.	lime dressing	encalado
met., el.	lime ferritic electrode	electrodo básico
met., el.	lime ferritic electrode	electrodo con revestimiento básico
agric., chem.	lime fertiliser	abono cálcico
gen.	lime for animal forage	cal para pienso
chem., mech.eng.	lime grease	grasa de jabón de calcio
chem., mech.eng.	lime grease	grasa al jabón de calcio
chem., mech.eng.	lime grease	grasa al calcio
gen.	lime-gypsum mortar	mortero de cal y yeso
med.	lime hole	ulceración ocasionada por la cal
chem., construct.	lime hydrate	cal hidratada
chem., construct.	lime hydrate	cal muerta
chem., construct.	lime hydrate	cal apagada
chem.	lime hydrated	cal hidratada
life.sc., agric.	lime-induced chlorosis	clorosis caliza
agric.	lime juice	zumo de limón verde
chem.	lime kiln	horno de cal
el.	lime limestone scrubbing	depuración por suspensión acuosa
el.	lime limestone scrubbing	depuración por cal/carbonato cálcico
industr.	lime/limestone wet scrubbing	depuración húmeda con cal/caliza
pharm.	lime liniment	linimento de cal
leath.	lime liquor	lechada de cal
leath.	lime liquor	baño de cal
leath.	lime liquor	agua de cal
leath.	lime liquor	pelambre
nat.sc.	lime-loving plant	planta calcícola
chem.	lime marl	marga cálcica
agric.	lime materials	abonos calcáreos
chem.	lime milk	lechada de cal
nat.sc., agric.	lime mixture	lechada de cal
gen.	lime mortar	mortero de cal
industr., construct.	lime mud	barros de cal
sugar.	lime mud	lodo de cal
industr., construct.	lime mud	fangos de cal
industr., construct.	lime mud	lodos de cal
industr., construct.	lime mud	lodos de caustificación
industr., construct.	lime mud	lodos calizos
dril.	lime mud	lodo cálcico
chem.	lime nitrate	nitrato cálcico
chem.	lime-nitrogen	cianamida cálcica
chem.	lime oil	aceite de lima
life.sc.	lime pan	manto calizo
soil.	lime pan	capa caliza
chem., construct.	lime paste	cal en pasta
construct.	lime paste	cal pastosa
chem.	lime paste	cal apagada
microbiol.	lime pellet	gránulo de cal
gen.	lime plaster	revoco
gen.	lime plaster	enlucido de cal
chem.	lime potash	lejía de potasa
construct.	lime powder	cal seca
industr., construct.	lime process	calcificación
chem., construct.	lime putty	cal en pasta
industr., construct.	lime reburning	recocido de la cal
industr., construct.	lime reburning	calcinación
chem.	lime red	rojo de cal
life.sc., agric.	lime requirement	necesidad de cal
chem., construct.	lime residue	residuo de cal
med.	lime-salt therapy	calcioterapia
chem.	lime saltpetre	salitre cálcico
pulp.n.paper	lime slaker system	sistema de disolución de cal
chem.	lime slaking	apagado de la cal
industr., construct.	lime sludge	lodos de caustificación
industr., construct.	lime sludge	fangos de cal
construct.	lime sludge	barro de cal
industr., construct.	lime sludge	lodos calizos
industr., construct.	lime sludge	lodos de cal
sugar.	lime sludge	lodo de cal
industr., construct.	lime sludge	barros de cal
industr., construct.	lime sludge reburning	recocido de la cal
industr., construct.	lime sludge reburning	calcinación
chem.	lime soap	jabón calcico
chem.	lime soap	jabón de cal
industr.	lime-soda glass	vidrio sódico-cálcico
industr.	lime-soda glass	vidrio de sílice-cal-sosa
el.	lime-soda precipitation process	proceso de precipitación de cal-hidróxido sódico
chem.	lime-soda process	método de cal-carbonato sódico
environ.	lime soda process	procedimiento Neckar
chem.	lime-soda process	método cal-sosa
el.	lime soda softening plant	planta de ablandamiento de cal-hidróxido sódico
water.suppl.	lime-soda water softening	ablandamiento de agua por cal-carbonato sódico
environ.	lime soil	terreno calizo
life.sc., agric.	lime soil	tierra caliza
life.sc., agric.	lime soil	terreno calcáreo
life.sc., agric.	lime soil	suelo calcáreo
agric.	lime sower	esparcidor de cal
agric.	lime sower	repartidor de enmiendas calizas
agric.	lime sower	distribuitor de cal
agric.	lime sower	repartidor de cal
agric.	lime sower	distribuidor de cal
agric.	lime spreader	distribuitor de cal
agric.	lime spreader	repartidor de enmiendas calizas
agric.	lime spreader	esparcidor de cal
agric.	lime spreader	repartidor de cal
agric.	lime spreader	distribuidor de cal
agric.	lime-spreader attachment	dispositivo esparcidor de cal
agric.	lime-spreader attachment	aditamento esparcidor de cal
construct.	lime stabilized soil	suelo-cal
construct.	lime stabilized soil	suelo estabilizado con cal
leath.	lime stain	mancha oscura
agric.	lime stock fertilization	fertilización cálcica
earth.sc.	lime-stone	calcáreo
earth.sc.	lime-stone	caliza
earth.sc.	lime-stone	piedra caliza
agric.	lime-sulphur	caldo sulfocálcico
agric., chem.	lime sulphur	polisulfuro de calcio
chem.	lime sulphur	polisulfuro de cal
construct.	lime-treated sand gravel mix	mezcla de arena y grava tratada con cal
bot.	lime tree	limero Citrus aurantifolia
life.sc., forestr.	lime tree	tilo común (Tilia grandifolia, Tilia platyphyllos)
life.sc.	lime-tree	tilo (Tilia)
bot.	lime tree	tilo americano Tilia americana
bot.	lime tree	tilo Tilia (spp.)
bot.	lime tree	lima amarga Citrus aurantifolia
bot.	lime tree	lima agria Citrus aurantifolia
gen.	lime-tree	tilo
bot.	lime tree	lima Citrus aurantifolia
industr., construct.	lime tree liber	líber de tilo
med.	lime ulceration	ulceración ocasionada por la cal
met.	lime wash	pintura cálcica
gen.	lime wash	pintura de cal
gen.	lime washing	pintura de cal
construct.	lime waste	desecho cal
chem.	lime-water	agua de cal
leath.	lime water	pelambre
leath.	lime water	baño de cal
construct.	lime water	agua de cal
industr., construct.	lime water	lechada de cal
tech.	lime water	agua salobre
agric.	lime water Ca OH2	agua de cal
mech.eng.	lime water purifier	depurador de agua de cal
met.	lime watering	pretratamiento con lechada de cal
chem.	lime yellow	amarillo de cal
chem., el.	liming column	columna de sales fijas
chem., el.	liming column	columna de cal
industr., construct.	liming drum	bombo de pelambre
lab.law.	liming of furnaces and ladles	revestimiento de hornos y calderos
chem., el.	liming still	columna de sales fijas
environ.	liming waste	Residuos de encalado
environ.	liming waste	residuo de encalado
chem.	lump lime	cal en trozos
chem.	lump lime	cal a granel
chem.	lump lime	cal viva (tal como sale del horno)
chem.	lump lime screened	cal cribada
agric., chem.	magnesian lime	cal magnésica
agric., chem.	magnesian quick lime	cal magnésica
agric., chem.	maintenance liming	encalado de mantenimiento
chem.	manufacture of cement,lime and plaster	fabricación de cemento, cal y yeso
coal.	marlaceous lime	margocaliza
chem.	meagre lime	cal pobre
chem.	meagre lime	cal magra
chem.	metallurgical lime	caliza de altos hornos
industr., construct.	milk of lime	lechada de cal
environ., forestr.	Moesian silver lime woods	bosque misio de tilos plateados
agric., chem.	nitrate of lime	nitrato de cal
agric., chem.	nitrate of lime	nitrato cálcico
agric.	nitrogen lime	cianamida cálcica
agric.	Persian lime	limero de Tahiti (Citrus latifolia)
bot.	Persian lime	limero de Tahití Citrus latifolia
gen.	pit lime	cal apagada
gen.	polished lime plaster	enlucido liso de cal
gen.	polished lime render	enlucido liso de cal
chem.	poor lime	cal pobre
chem.	poor lime	cal magra
agric.	preservation liming	encalado de mantenimiento
chem.	pulverized lime	cal en polvo
agric., chem.	pure di-calcium phosphate of lime	fosfato bicálcico
agric., chem.	pure di-calcium phosphate of lime	fosfato de calcio bibásico
agric., chem.	pure di-calcium phosphate of lime	enofosfato
agric., chem.	pure di-calcium phosphate of lime	fosfato dicálcico
earth.sc., chem.	quick lime	cal ordinaria
earth.sc., chem.	quick lime	cal viva
earth.sc., chem.	quick lime	cal anhidra
chem.	quiet lime	cal pobre
chem.	quiet lime	cal magra
agric.	Rangpur lime	lima de Rangpur Citrus limonia var. rangpur
agric.	Rangpur lime	lima Rangpur Citrus limonia var. rangpur
transp., construct.	removal of free lime	arrastre de cal libre
insur.	rest of the lime-time of the credit line	resto de la vida de la línea de crédito
gen.	rich lime	cal blanca
industr., construct.	sand-lime article	artículo silicocalcáreo
chem.	sand-lime brick	ladrillo de cal arena
chem.	selected lump lime	cal en polvo
leath.	sharpened lime bath	pelambre intenso
life.sc., agric.	silver lime	tilo plateado (Tilia tomentosa, Tilia argentea)
chem., construct.	slack lime	cal hidratada
chem., construct.	slack lime	cal muerta
chem., construct.	slack lime	cal apagada
gen.	slaked lime	cal apagada
chem., construct.	slaked lime	cal muerta
chem., construct.	slaked lime	cal hidratada
life.sc., forestr.	small-leaved lime	tilo silvestre (Tilia cordata, Tilia parvifolia)
forestr.	small-leaved lime	tilo de hoja pequeña
life.sc., forestr.	small-leaved lime	tilo de hoja pequeña (Tilia cordata, Tilia parvifolia)
bot.	small-leaved lime tree	tilo de hojas pequeñas Tilia cordata, T. parviflora
chem.	soda-lime	cal sodada
chem.	soda lime	cal sodada
industr.	soda-lime glass	vidrio sódico-cálcico
industr.	soda lime glass	vidrio sódico-cálcico
industr.	soda-lime glass	vidrio de sílice-cal-sosa
chem.	soda-lime glass	vidrio de sosa y cal
industr.	soda-lime-silica glass	vidrio sódico-cálcico
industr.	soda-lime-silica glass	vidrio de sílice-cal-sosa
soil.	soft powdery lime	cal blanda pulverulenta
soil.	soft powdery lime	caliza pulverulenta blanda
soil.	soil liming	encalado
chem.	solution of lime	solución de cal
bot.	sour lime	limero Citrus aurantifolia
bot.	sour lime	lima agria Citrus aurantifolia
bot.	sour lime	lima amarga Citrus aurantifolia
bot.	sour lime	lima Citrus aurantifolia
bot.	Spanish lime	papamundi Melicocca bijuga, M. paniculata
bot.	Spanish lime	grosella de miel Melicocca bijuga, M. paniculata
bot.	Spanish lime	mamón Melicocca bijuga, M. paniculata
nat.sc., agric.	Spanish lime	mamoncillo (Melicocca bijuga)
nat.sc., agric.	Spanish lime	quenepa (Melicocca bijuga)
nat.sc., agric.	Spanish lime	genipe (Melicocca bijuga)
nat.res., agric.	Spanish lime	guya (Melicocca bijuga)
bot.	Spanish lime	maco Melicocca bijuga, M. paniculata
bot.	Spanish lime	mamoncillo Melicocca bijuga, M. paniculata
chem.	sulphurated lime	cal sulfurada
agric.	sweet lime	lima
agric.	sweet lime	limón dulce
agric.	sweet lime	lima dulce Citrus limetta
horticult.	sweet lime oil	esencia de lima dulce
agric.	sweet lime tree	limero (Citrus limetta)
agric.	sweet lime tree	limonero dulce (Citrus limetta)
bot.	sweet lime tree	limero dulce Citrus limetta
agric.	Tahiti lime	limero de Tahiti (Citrus latifolia)
bot.	Tahiti lime	limero de Tahití Citrus latifolia
hobby, nat.res.	trapping of birds with lime twigs	caza de pájaros con liga
bot.	true lime	lima amarga Citrus aurantifolia
bot.	true lime	limero Citrus aurantifolia
bot.	true lime	lima agria Citrus aurantifolia
bot.	true lime	lima Citrus aurantifolia
earth.sc., chem.	unslaked lime	cal viva
earth.sc., chem.	unslaked lime	cal ordinaria
earth.sc., chem.	unslaked lime	cal anhidra
environ.	waste from calcination and hydration of lime	Residuos de calcinación e hidratación de cal
agric., chem.	waste lime	residuos de cal
agric., chem.	waste lime	residuos calcáreos
agric., chem.	waste of carbonate of lime	residuos de cal
agric., chem.	waste of carbonate of lime	residuos calcáreos
environ.	wastes from manufacture of cement, lime and plaster and articles and products made from them	Residuos de la fabricación de cemento, cal y yeso y de materiales derivados
environ.	wastes from manufacture of cement, lime and plaster and articles and products made from them	residuos de la fabricación de cemento, cal y yeso y de materiales derivados
gen.	white lime	cal blanca
life.sc., forestr.	white lime tree	tilo plateado (Tilia argentea, Tilia tomentosa)
bot.	white lime tree	tilo plateado Tilia tomentosa, T. argentea