| Subject | English | Spanish |
| horticult. | Java almond | almendra de Java Canarium indicum |
| food.ind. | Java almond oil | aceite de elemí |
| bot. | Java almond tree | árbol del elemí de Manila Canarium luzonicum |
| forestr. | Java almond tree | arbol a brea (Canarium album, Canarium luzonicum) |
| bot. | Java almond tree | abilo PHI; Canarium luzonicum |
| bot. | Java almond tree | árbol a brea PHI; Canarium luzonicum |
| nat.res., agric. | Java apple | jambosa (Eugenia javanica) |
| IT, engl. | Java applet | applet |
| IT | Java applet | appleta |
| IT | Java applet | subprograma |
| comp., MS | Java applet | applet Java (A small software program written in the Java language, a programming language that is used primarily on the World Wide Web. A Java applet is located within an HTML document and can be used to add to animation, music, page updates, and so on) |
| IT | Java applet | programilla |
| IT | Java applet | apliques |
| IT | Java applet | aplicación |
| IT | Java applet | apli |
| IT | Java applet | programita |
| IT | Java-applet | miniaplicación Java |
| IT | Java-applet | applet Java |
| fish.farm. | Java barb | barbo de Java (Barbonymus gonionotus, Barbus javanicus, Puntius javanicus) |
| textile | Java cantala | maguey |
| textile | Java cantala | cantala |
| IT | Java Cryptographic Extension | extensión criptográfica de Java |
| IT | Java DataBase Connectivity | conectividad con bases de datos de Java |
| agric. | Java jute | kenaf (Hibiscus cannabinus L.) |
| textile | Java jute | roselle |
| agric. | Java jute | canamo de Gambo (Hibiscus cannabinus L.) |
| agric. | Java jute | canamo de la India (Hibiscus cannabinus L.) |
| textile | Java jute | yute de Java |
| textile | Java jute | yute de Siam |
| textile | Java jute | cáñamo Rosella |
| bot. | Java plum | jambolón Eugenia jambolana |
| nat.sc., agric. | java-plum | ciruelo jambolan (Eugenia jambolana, Syzygium jambolanum) |
| nat.sc., agric. | Java plum | jambolana (Eugenia jambolana, Syzygium cumini, Syzygium jambolanum) |
| nat.sc., agric. | Java plum | jambolon (Eugenia jambolana, Syzygium cumini, Syzygium jambolanum) |
| nat.sc., agric. | java-plum | ciruelo de Java (Eugenia jambolana, Syzygium jambolanum) |
| bot. | Java plum | jambolana Eugenia jambolana |
| commun., IT | Java sandbox | caja de arena de Java |
| IT | Java Server Page | página de servidor Java |
| inet. | Java Server Page | Página de Servidor Java |
| IT | Java Virtual Machine | Máquina Virtual Java |
| comp., MS | Java Virtual Machine | Máquina virtual Java (The environment in which Java programs run) |
| med. | short Java fever | pseudodengue de Java |