Terms containing Issuing

Subject	English	Spanish
insur., busin., labor.org.	administrative expenses connected with the processing of proposals and the issuing of policies	gastos de administración derivados de la tramitación de solicitudes y de la formalización de pólizas
gen.	adoption and issuing of the Procedural and Substantive Rules State Aid Guidelines on the application and interpretation	adopción y promulgación de normas sustantivas y de procedimiento sobre ayudas estatales Directrices para la aplicación e interpretación
fin.	approved issuing bank	banco de emisión autorizado
social.sc.	awareness of gender issues	sensibilidad a las diferencias de situación por razón de género
social.sc.	awareness of gender issues	sensibilidad a las diferencias de situación por razón de sexo
social.sc.	awareness of gender issues	sensibilidad a las cuestiones relacionadas con el género
fin.	bellwether issues	emisiones de cupón corrido
fin.	buying back by the issuing body	recompra por parte del organismo emisor
fin.	co-management of new issues	coadministración de nuevas emisiones
environ., energ.ind.	Commission for Spatial Planning, Urban Issues, Energy and Environment	Comisión de Ordenación del Territorio, Política Urbana, Energía y Medio Ambiente
immigr.	Contracting Party issuing the alert	parte contratante informadora
gen.	Contracting Party issuing the alert	Parte Contratante requirente
fin.	corresponding issuing association	asociación expedidora correspondiente
market.	cost of loan issues	gastos de formalización de deudas
IMF.	currency issuing agency	entidad emisora de moneda
IMF.	currency issuing agency	banco emisor
IMF.	currency issuing agency	banco de emisión
fin.	currency-issuing agency	instituto emisor de moneda
fin.	current coupon issues	emisiones de cupón corrido
immigr.	department responsible for issuing visas	autoridad encargada de la expedición de visados
gen.	to discuss general policy issues	analizar los temas de actualidad de carácter general
work.fl.	Documentation and Research on European Institutional Issues	DORIE
fin.	dual-currency issues	bonos en dos divisas
fin.	euroequity issues	euroemisión
fin.	Expert Group on International Monetary Issues	Grupo de Expertos en Problemas Monetarios Internacionales
law	fee for issuing copy	tasa por la expedición de una copia
social.sc.	gender issues	cuestiones relacionadas con el género
social.sc.	gender issues	cuestión relativa a las diferencias de trato por razón de sexo
social.sc.	gender issues	cuestiones de género
fin.	global bond issuing technique	técnica de la emisión global
gen.	good practice issues	asuntos de deontología
environ.	Green Paper - Environmental issues of PVC	Libro Verde - Cuestiones medioambientales relacionadas con el PVC
fin.	gross issuing	emisión bruta
social.sc.	inclusion of gender issues	integración de los aspectos relacionados con las diferencias socioculturales entre los sexos
gen.	Inter-Governmental Conference on institutional issues	Conferencia Intergubernamental sobre cuestiones institucionales
health., el.	International Centre for Radiation Health Issues	Centro internacional de estudios sobre la salud y las radiaciones
gen.	issuing administration	administración emisora
fin.	issuing association	por asociación expedidora
transp.	issuing association	asociación expedidora
fin.	issuing association	asociación expendedora
fin., commun., transp.	issuing authority	organismo emisor
fin.	issuing authority	autoridad emisora
gen.	issuing authority	instituto emisor
gen.	issuing authority	autoridad expedidora
fin., IT	issuing bank	banco emisor
fin.	issuing banknotes	emisión de billetes
market., fin.	issuing business	emisiones
market., fin.	issuing business	aseguramiento de emisiones
comp., MS	issuing CA	CA emisora (In a public key infrastructure hierarchy, the certification authority that that issues certificates to users and computers)
fin.	issuing calendar	calendario de emisión
comp., MS	issuing certification authority	entidad de certificación emisora (In a public key infrastructure hierarchy, the certification authority that that issues certificates to users and computers)
fin.	issuing condition of a loan	condición de emisión de un empréstito
fin.	issuing consortium	consorcio de emisión
fin.	issuing consortium	sindicato de emisión
fin.	issuing costs	gastos de emisión
fin.	issuing country	país de emisión
fin.	issuing country	país emisor
law	issuing date	fecha de emisión
law	issuing date	fecha de la emision
comp., MS	issuing distribution point	punto de distribución de emisión (An extension that indicates if the CRL is limited to revocations for end-entity certificates or for CA certificates)
fin.	issuing house	casa de emisión
fin.	issuing house	banco de emisión
fin.	issuing institution	institución emisora
law, immigr.	issuing of a visa	expedición de un visado
patents.	issuing of credit cards	emisión de tarjetas de crédito
econ.	issuing of currency	emisión de moneda
patents.	issuing of letters of credit	emisión de cartas de crédito
el., construct.	issuing of permit to work	comunicación de la autorización para comenzar el trabajo
patents.	issuing of printed matter	edición de productos de imprenta
gen.	issuing of the invitation to tender	convocatoria de la licitación
gen.	issuing of travellers' checks cheques	emisión de cheques de viaje
patents.	issuing of travellers’ cheques	emisión de cheques de viaje
patents.	issuing of travellers’ cheques and letters of credit	emisión de cheques de viaje y cartas de crédito
law, immigr.	issuing of visas	expedición de un visado
fin.	issuing office	aduana de registro
fin., transp.	issuing office	oficina de emisión
fin.	issuing office	aduana de expedición
market., fin.	issuing operations	aseguramiento de emisiones
market., fin.	issuing operations	emisiones
fin.	issuing procedure	procedimiento de emisión
fin.	issuing securities for the account of others	emisión indirecta
fin.	issuing state	Estado emisor
law	issuing State	Estado de emisión
transp.	issuing station	estación emisora
fin.	issuing syndicate	consorcio de emisión
fin.	issuing syndicate	sindicato de emisión
fin.	issuing syndicate of banks	consorcio de emisión
fin.	issuing syndicate of banks	sindicato de emisión
polit.	Key Issues Paper	documento sobre cuestiones clave
gen.	Minister for Immigration and Refugee Issues and Minister for Labour Law	Ministro de Asuntos de Refugiados e Inmigrantes y Ministro de Legislación Laboral
econ.	new issues	nuevas emisiones
econ.	not free issues	emisiones a título oneroso
fin.	placing of issues	colocación de las emisiones
fin.	programme of domestic issues	programa de emisiones internas
patents.	publication and issuing of printed matter	publicación y edición de productos de imprenta
IT	research issues in data engineering	temas de investigación relativos a la ingeniería de los datos
fin., account.	right to subscribe to new issues of shares	derechos de suscripción de acciones emitidas recientemente
interntl.trade.	Singapore issues	temas de Singapur
social.sc., arts.	socio-cultural gender issues	aspectos relacionados con las diferencias socioculturales entre los sexos
social.sc., UN	Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women	Asesora Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer
econ., fin.	State's issuing policy	política de emisión del Estado
transp.	Subcommittee on transport issues	Subcomité de transportes
law	the issuing of the order for enforcement	concesión de la orden de ejecución
transp., mech.eng.	ticket issuing machine	expendedor automático de billetes
industr., construct.	ticket-issuing machine	máquina de emitir tiques
commun., transp.	ticket printing and issuing machine	máquina impresora-expendedora de billetes
fin.	to underwrite issues	asegurar emisiones
fin.	Working Group on Accounting Issues	Grupo de Trabajo de Contabilidad
fin.	Working Group on Printing and Issuing a European Banknote	Grupo de Trabajo de Impresión y Emisión de un billete europeo
fin.	Working Group on Printing and Issuing a European Banknote	Grupo de Trabajo del "Billete Europeo"
environ.	Working Party on International Environment Issues Climate Change	Grupo "Aspectos Internacionales del Medio Ambiente" Cambio Climático
gen.	Working Party on International Environment Issues	Grupo "Aspectos Internacionales del Medio Ambiente"
polit.	Working Table on Security Issues	Mesa de trabajo sobre cuestiones de seguridad