Terms containing Introduction

Subject	English	Spanish
commun.	Action plan for the introduction of advanced television services in Europe	Plan de acción para la introducción de servicios avanzados de televisión en Europa
transp.	Advisory Committee on the Introduction of the Final Regime on the Organisation of the Market for the Carriage of Goods by Road	Comité consultivo de introducción del régimen definitivo de organización del mercado del transporte de mercancias por carretera
health.	age at introduction	edad de iniciación
health.	age of introduction	edad de iniciación
coal., met.	Agreement between the Austrian Federal Government, of the one part, and the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community and the High Authority of the European Coal and Steel Community, of the other part, on the introduction of through international railway tariffs for the carriage of coal and steel through the territory of the Republic of Austria	Acuerdo entre el Gobierno federal austríaco, por una parte, y los Gobiernos de los Estados miembros de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Alta Autoridad de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por otra parte, relativo al establecimiento de tarifas directas internacionales de ferrocarril para los transportes de carbón y acero en tránsito por el territorio de la República Austríaca
patents.	arranging business introductions	organización de presentaciones comerciales
patents.	automatic apparatus operated by the introduction of a coin or token	aparatos automáticos de previo pago mediante monedas o fichas
pest.contr.	chemical introduction bowl	incorporador de producto
org.name.	Code of Practice for the Introduction and Transfer of Marine and Freshwater Organisms	Código de prácticas para la introducción y transferencia de organismos marinos y de agua dulce
org.name.	Code of Practice for the Introduction of Exotic Species	Código de prácticas para la introducción de especies exóticas
polit.	Committee for the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work	Comité de adaptación técnica de la legislación relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajo
polit., immigr.	Committee on the introduction of a uniform format for visas	Comité para el establecimiento de un modelo uniforme de visado
gen.	Committee on the introduction of a uniform format for visas	Comité del artículo 6
gen.	Committee on the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work	Comité de adaptación técnica de la legislación relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajo
social.sc.	Convention on the Introduction of an International Family Record	Convenio por el que se crea un libro de familia internacional
IT	Council Directive 91/287/EEC on the frequency band to be designated for the coordinated introduction of digital European cordless telecommunications DECT into the Community	Directiva 91/287/CEE del Consejo sobre la banda de frecuencia que debe asignarse para la introducción coordinada de las telecomunicaciones digitales europeas sin hilo DECT en la Comunidad
IT	Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community	Directiva 90/544/CEE del Consejo sobre las bandas de frecuencia designadas para la introducción coordinada de un sistema paneuropeo público terrestre de radiobúsqueda en la Comunidad
org.name.	Database on Introductions of Aquatic Species	Base de datos sobre introducciones de especies acuáticas
fin.	date for the introduction of the euro banknotes	fecha de emisión de los billetes euro
health.	date of its introduction into the holding	fecha de la introducción en la explotación
agric., construct.	deliberate introduction into the wild	introducción intencionada en la naturaleza
org.name.	Draft Code of Practice for Regulation, Introduction and Transfer of Exotic Species	Proyecto de código de prácticas para la reglamentación, introducción y transferencia de especies exóticas
fin.	general introduction to the preliminary draft budget	introducción general del anteproyecto de presupuesto
fin.	Green Paper on the practical arrangements for the introduction of the single currency	Libro Verde sobre las modalidades de transición a la moneda única
nat.sc.	implications of the introduction of new technologies	impacto de la introducción de las nuevas tecnologías
org.name.	Interim Guiding Principles for the Prevention, Introduction and Mitigation of Impacts of Alien Species	Principios rectores provisionales para la prevención, introducción y mitigación de impactos de especies exóticas
org.name.	International guidelines for preventing the introduction of unwanted aquatic organisms and pathogens from ship's ballast water and sediment discharges	Directrices para impedir la introducción de organismos y agentes patógenos indeseados que pueda haber en el agua de lastre y en los sedimentos descargados por los buques
org.name.	International Symposium on the Effects of Introductions and Transfers of Aquatic Species on Resources and Ecosystems	Simposio internacional sobre los efectos de las introducciones y transferencias de especies acuáticas sobre los recursos y los ecosistemas
med.	introduction-drainage catheter	catéter de introducción y drenaje
nat.sc.	introduction from the sea	introducción procedente del mar
patents.	introduction of a product into an exhibition	introducción de un producto en una exposición
transp.	introduction of a train	creación de un tren
transp., avia.	introduction of a type of aircraft	puesta en servicio de un avión
environ.	introduction of animal species	introducción de especies animales
environ.	introduction of animal species Animals which have been translocated by human agency into lands or waters where they have not lived previously, at least during historic times. Such translocation of species always involves an element of risk if not of serious danger. Newly arrived species, depending on their interspecific relationships and characteristics, may act as or carry parasites or diseases, prey upon native organisms, display toxic reactions, or be highly competitive with or otherwise adversely affect native species and communities	introducción de especies animales
law	introduction of common border posts	banalización de los puestos fronterizos
fin.	introduction of customs legislation	establecimiento de una legislación aduanera
fin.	introduction of ECU banknotes	introducción de billetes en ECUs
fin.	introduction of euro notes and coins	introducción de billetes y monedas en euros
nat.sc., agric.	introduction of fresh blood	refrescamiento de sangre
agric.	introduction of organisms harmful to plants or plant products	introducción de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales
health.	introduction of parasites	introducción de parásitos
environ.	introduction of plant species	introducción de especies vegetales
environ.	introduction of plant species Plants which have been translocated by human agency into lands or waters where they have not lived previously, at least during historic times. Such translocation of species always involves an element of risk if not of serious danger. Newly arrived species may be highly competitive with or otherwise adversely affect native species and communities. Some may become a nuisance through sheer overabundance. They may become liable to rapid genetic changes in their new environment. Many harmful introductions have been made by persons unqualified to anticipate the often complex ecological interaction which may ensue. On the other hand many plants introduced into modified or degraded environments may be more useful than native species in controlling erosion or in performing other positive functions	introducción de especies vegetales
industr.	introduction of robots	robotización
fin., econ.	introduction of the euro	puesta en circulación del euro
fin.	introduction of the euro	introducción del euro
fin.	introduction of the single currency	introducción de la moneda única
fin.	introduction of the single currency	instauración de la moneda única
fin., account.	introduction on a stock exchange	admisión en bolsa
fin.	introduction prospectus	prospecto de admision en bolsa
fin.	introduction prospectus	memorando de información
gen.	introduction prospectus	folleto de admisión
patents.	introduction to the description	introducción de la descripción
meteorol.	Introduction to the Hydrologic Cycle	Introducción al ciclo hidrológico
patents.	introduction to the specification	introducción de la descripción
fin.	introduction to the stock exchange	admisión a la cotización
meteorol.	Introduction to Tropical Meteorology	Introducción a la meteorología tropical
transp.	load introduction gear	viga de introducción de cargas
transp.	load introduction gear	engranaje de introducción de cargas
industr., R&D.	Managing the Introduction of New Technologies	gestión de la integración de nuevas tecnologías
commun.	parameter block introduction sequence	secuencia de introducción de bloque de parámetros
fin.	physical introduction of notes and coins	introducción física de monedas y billetes
cust.	place of introduction	punto de entrada de las mercancías en el territorio aduanero
cust.	place of introduction into the customs territory	punto de entrada de las mercancías en el territorio aduanero
genet.	plant introduction	introducción de especies vegetales
genet.	plant introduction	introducción de plantas
cust.	point of introduction	punto de entrada de las mercancías en el territorio aduanero
UN	Program for the Introduction and Adaptation of Contraceptive Technology PIACT	Programa para la Introducción y Adaptación de Tecnología Anticonceptiva PIATA
med.	Program for the Introduction and Adaptation of Contraceptive Technology	Programa para la Introduccion y Adaptacion de Tecnologia AnticonceptivaPIATA
med.	Programme for the Introduction and Adaptation of Contraceptive Technology	Programa para la Introduccion y Adaptacion de Tecnologia AnticonceptivaPIATA
org.name.	Programme on Technical Collaboration to Prevent the Spread and Introduction of African Swine Fever in Latin America	Programa de cooperación técnica para prevenir la introducción y propagación de la peste porcina africana en América Latina
law, patents.	Protocol on the centralisation of the European patent system and on its introduction	Protocolo sobre la Centralización
law, patents.	Protocol on the centralisation of the European patent system and on its introduction	Protocolo sobre la Centralización e Introducción del Sistema Europeo de Patentes
health.	Regulatory Committee on the introduction of Measures to encourage Improvements in the Safety and Health of Workers at the Workplace	Comité de Reglamentación sobre la aplicación de medidas de mejora de la seguridad y la salud en el trabajo
meteorol.	Satellite Meteorology: Introduction to Using the GOES Sounder	Meteorología satelital introducción al uso de la sonda atmosférica del GOES
health.	Technical Adaptation Committee on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers	Comité de adaptación técnica relativo a la aplicación de las medidas para mejorar la seguridad y la salud de los trabajadores
fin.	the progressive introduction of the common customs tariff	introducir progresivamente el arancel aduanero común
fin.	the setting up and progressive introduction of the Common Customs Tariff	el establecimiento y la introducción progresiva del arancel aduanero común
fin.	timing of the introduction of banknotes and coins	calendario de introducción de billetes y monedas
fin.	unlawful introduction	introducción irregular
org.name.	Working Party on Fishery Introductions	Grupo de Trabajo sobre la Introducción de Peces
org.name.	Working Party on Introduction of Exotic Species into Europe	Grupo de Trabajo sobre la Introducción de Especies Exóticas en Europa