Subject | English | Spanish |
stat. | confidence interval for a mean | intervalo de confianza para la media |
stat. | confidence interval for a proportion | intervalo de confianza para una proporción |
stat. | confidence interval for the difference between two means | intervalo de confianza para la diferencia de medias |
stat. | confidence interval for the difference between two proportions | intervalo de confianza para la diferencia de dos proporciones |
pharma. | confidence interval of the mean value | intervalo de confianza del valor medio |
energ.ind. | cycling interval efficiency | eficiencia del intervalo cíclico |
med. | diastolic interval murmur | soplo mesodiastólico |
CNC | discrete interval binary noise | ruido binario de intervalos discretos |
patents. | during the interval between ... | en el intervalo entre ... |
med. | epileptic interval phase | intervalo entre las crisis de epilepsia |
psychol. | equal-interval graph | gráfico de intervalos regulares |
transp., el. | equal interval light | luz isofase |
psychol. | exact count-per-interval iao | conteo exacto por intervalos (método de acuerdo entre observadores) |
nat.sc., agric. | fixed-interval insemination | inseminación a ciegas |
psychol. | fixed interval schedule of reinforcement | programa de reforzamiento de intervalo fijo |
dril. | formation-interval testing | prueba de intervalo de formación |
el. | frequency interval between channels | separación de frecuencia entre canales adyacentes |
IT, dat.proc. | interval anchoring | anclaje de intervalos |
stat., social.sc. | interval between marriage and first birth | intervalo protogenésico |
stat., social.sc. | interval between marriage and first birth | intervalo entre el matrimonio y el primer nacimiento |
stat., social.sc. | interval between successive births | intervalo intergenésico |
stat., social.sc. | interval between successive births | intervalo entre nacimientos |
transp. | interval between two trains | intervalo entre dos trenes consecutivos |
med. | interval between vaccinations | intervalo entre dos vacunaciones |
med. | interval between vaccinations | intervalo entre vacunaciones |
IT, dat.proc. | interval between values | intervalo entre valores |
agric. | interval between vines | intervalo |
health. | interval between X-ray tube exposures | intervalo entre exposiciones de un tubo de rayos X |
psychol. | interval-by-interval interobserver agreement | aeo intervalo a intervalo |
math. | interval censoring | interval censurering |
stat. | interval data | datos de intervalo |
IT, dat.proc. | interval delimiter | delimitador de intervalo |
psychol. | interval differential reinforcement of low rates | reforzamiento diferencial de intervalo de tasas bajas |
med. | interval dilatation | dilatación por tiempos |
math. | interval distribution | distribución de intervalos |
CNC | interval error | error de intervalo |
stat. | interval estimate | intervalo de aceptación |
stat. | interval estimate | intervalo de confianza |
stat. | interval estimate | estimación por intervalo |
math. | interval estimation | estimación por intervalo |
stat. | interval estimation | estimación por intervalos |
stat. | interval estimation | estimación confidencial |
math. | interval estimation | estimación del intervalo |
comp., MS | interval event | evento de intervalo (An event whose payload is valid for a given period of time. The metadata of the interval event requires that both the start and end time of the interval be provided in the event metadata. Interval events are valid only for this specific interval) |
comp., MS | interval event model | modelo de evento de intervalo (The event model of an interval event) |
pharma. | interval incidence density | intervalo de densidad de incidencia |
commun., IT | interval music | música en espera |
stat. | interval of acceptance | intervalo de aceptación |
stat. | interval of acceptance | intervalo de confianza |
agric. | interval of crop | descanso de cultivos |
agric. | interval of cultivation | descanso de cultivos |
stat. | interval of rejection | intervalo de rechazo |
patents. | interval of time | periodo |
patents. | interval of time | espacio de tiempo |
patents. | interval of time | intervalo |
pharma. | interval patient exposure | intervalo de exposición del paciente |
psychol. | interval recording | registro de intervalos |
PSP | interval relay | relé de intervalo |
PSP | interval relay with control signal | relé de intervalo con señal de control |
pharma. | Interval scale | Escala de intervalos |
stat. | interval scaled variables | variables de escala de intervalo |
psychol. | interval schedule | programa de reforzamiento intermitente de intervalo |
transp. | interval-service timetable | horario de intervalos regulares |
dialys. | Interval Summary | Resumen a intervalos (IS) |
PSP | interval time | tiempo de intervalo |
el. | interval timer | intervalómetro |
IT, el. | interval timer | temporizador |
IT | interval timer | reloj de intervalos |
el. | interval timer | temporizador de intervalos |
tech. | interval timer | cronomedidor de intervalos |
gen. | interval training | entrenamiento a intervalos |
dril. | interval transit time | tiempo de tránsito en el intervalo |
med. | interval treatment | tratamiento de relevo |
gen. | interval trend | tendencia interanual |
gen. | interval velocity | velocidad de intervalo |
piez. | maximum time interval error | error máximo de intervalo de tiempo |
psychol. | mean count-per-interval interobserver agreement | aeo de número medio de respuestas por intervalo |
stat. | middle of the interval of variation | mitad del rango |
stat. | middle of the interval of variation | semi-rango |
fin., industr. | multi-interval instrument | instrumento multirrango |
meteorol. | one-minute interval imagery | secuencia de imágenes a intervalos de un minuto |
psychol. | partial-interval recording | registro de intervalo parcial |
psychol. | partial interval recording | registro de intervalo parcial |
IT, el. | programmable interval timer | medidor de intervalos programable |
IT, el. | programmable interval timer | intervalómetro programable |
commun. | pulse interval modulation | modulación de espaciamiento de impulsos |
IT | Pulse Interval Modulation | modulación por intervalo entre impulsos |
el. | pulse interval modulation | modulación por intervalo entre impulsos |
psychol. | random-interval schedule | programa de intervalo aleatorio |
PSP | retriggerable interval relay with control signal off | relé de vigilancia con retirada de la señal de control |
PSP | retriggerable interval relay with control signal on | relé de vigilancia |
earth.sc. | time interval analyser | analizador de intervalos de tiempo |
earth.sc. | time interval analyzer | analizador de intervalos de tiempo |
meas.inst. | time interval counter | contador electrónico del intervalo de tiempo |
pwr.lines. | time interval error | error de deriva |
commun. | time interval error function | función de error de intervalo de tiempo |
meas.inst. | time interval measurement | medida del intervalo de tiempo |
meas.inst. | time interval measuring instrument | intervalómetro |
snd.rec. | time interval recorder | registrador del intervalo de tiempo |
psychol. | unscored-interval interobserver agreement | acuerdo entre observadores de intervalos no puntuados |
life.sc. | value of the graduation interval of a bubble | valor de la graduación de un nivel |
psychol. | variable interval DRO | reforzamiento diferencial de otras conductas de otras conductas |
psychol. | variable-interval responding | respuesta de intervalo variable |
psychol. | variable interval schedule of reinforcement | programa de intervalo variable de reforzamiento |
stat. | variations in the interval of time | variaciones en los intervalos elementales de tiempo |
stat. | varying-interval prediction | pronóstico a intervalo variable |
video. | vertical interval control address signal | señales de control y dirección del intervalo vertical |
el. | vertical interval reference signal | señal de referencia insertada en el intervalo de supresión de trama |
life.sc. | vertical interval terrace | desnivel entre bancales |
tech., el. | vertical interval test signal | señal de prueba de intervalo vertical |
psychol. | whole-interval recording | registro del intervalo total |