| Subject | English | Spanish |
| org.name. | Code of Ethics for International Trade in Food | Código de ética para el comercio internacional de alimentos |
| UN | Code of Ethics on the International Trade in Chemicals | Código Deontológico para el Comercio Internacional de Productos Químicos |
| UN | Code of Practice for International Transactions Involving Radioactive Wastes | Código de prácticas para las transacciones internacionales relacionadas con desechos nucleares |
| environ., el. | Expert Group on a Code of Practice for international transactions involving radioactive waste | Grupo de expertos sobre un código de conducta para las transacciones internacionales en las que intervienen residuos radiactivos |
| org.name. | Government Consultation on the Principle of Prior Informed Consent PIC in the International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | Consulta intergubernamental sobre el Principio del Consentimiento Previo en el Código internacional de conducta para la distribución y utilización de plaguicidas |
| comp., MS | international access code | código de acceso internacional (The prefix that is used to direct a call internationally. The International Access Code is 011 in the United States and 00 in much of the rest of the world) |
| tech. | international analysis code | clave internacional de análisis |
| obs., health., anim.husb. | International Animal Health Code | Código Zoosanitario Internacional |
| health., anim.husb. | International Animal Health Code | Código Sanitario para los Animales Terrestres |
| gen. | International Animal Health Code | Código Terrestre |
| fin. | International Antitrust Code | Código internacional antitrust |
| IT | international code | código internacional |
| commun. | international code designator | designador de indicativo internacional |
| transp., nautic., tech. | International Code for Application of Fire Test Procedures | Código internacional para la aplicación de procedimientos de ensayo de exposición al fuego |
| transp., environ., UN | International Code for construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk | Código internacional de la OMI para la construcción y el equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel |
| transp., environ., UN | International Code for construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk | Código internacional para la construcción y equipamiento de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel |
| transp., environ., UN | International Code for construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk | Código CIQ |
| transp., UN | International Code for Safety for High Speed Craft | Código de naves de gran velocidad |
| transp., UN | International Code for Safety for High Speed Craft | Código NGV |
| transp., UN | International Code for Safety for High Speed Craft | Código internacional de seguridad para las naves de gran velocidad |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk | Código Internacional de Quimiqueros |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk | Código internacional para la construcción y el equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk | Código CIQ |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk | Código CIG |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk | Código internacional para la construcción y el equipo de buques que transporten gases licuados a granel |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk | Código Internacional de Gaseros |
| transp., environ., UN | International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk | Código internacional para la construcción y equipamiento de buques que transporten gases licuados a granel |
| transp., environ., UN | International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk | Código internacional de la OMI para la construcción y el equipo de buques que transporten gases licuados a granel |
| transp., environ., UN | International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk | Código CIG |
| h.rghts.act. | international code for the control of conventional arms | código internacional para el control de armas convencionales |
| UN | International Code of Conduct | código internacional de buena conducta |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Código de Conducta de La Haya |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Código Internacional de Conducta contra la Proliferación de los Misiles Balísticos |
| UN | International Code of Conduct against ballistic missile proliferation MTCR | Código Internacional de Conducta contra la Proliferación de los Misiles Balísticos |
| UN | International Code of Conduct against ballistic missile proliferation MTCR | Código de Conducta de la Haya |
| gen. | International Code of Conduct against ballistic missile proliferation | código de conducta internacional sobre la lucha contra la proliferación de misiles balísticos |
| org.name. | International Code of Conduct for Plant Germplasm Collecting and Transfer | Código internacional de conducta para la recolección y transferencia de germoplasma vegetal |
| UN, police | International Code of Conduct for Public Officials | Código Internacional de Conducta para los titulares de cargos públicos |
| environ., fish.farm. | International Code of Conduct for Responsible Fishing | Código de conducta internacional para una pesca responsable |
| agric., chem., UN | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | Código internacional de conducta sobre la distribución y el uso de plaguicidas |
| gen. | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | Código Internacional de Conducta para la Distribución y Utilización de Plaguicidas |
| org.name. | International Code of Conduct on the Human Right to Adequate Food | Código Internacional de Conducta sobre el Derecho Humano a una Alimentación Adecuada |
| org.name. | International Code of Conduct on the Transfer of Technology | Código internacional de conducta para la transferencia de tecnología |
| health., food.ind., UN | International Code of Marketing of Breast-Milk Substitutes | Código internacional para la comercialización de las leches de sustitución |
| health., food.ind. | International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes | Código internacional de comercialización de sucedáneos de la leche materna |
| fin., health. | International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes | Código Internacional de Comercialización de los Sucedáneos de la Leche Materna |
| org.name. | International Code of Nomenclature of Cultivated Plants | Código internacional de nomenclatura de plantas cultivadas |
| law, agric. | International Code of Oenological Practices International Vine and Wine Office | Código internacional de prácticas enológicas |
| org.name. | International Code of Practice for Ante-Mortem and Post-Mortem Judgement of Slaughter Animals and Meat | Código internacional de prácticas para el dictamen ante-mortem y post-mortem de los animales de matanza y de las carnes |
| agric., health., anim.husb. | International Code of Practice for Ante-Mortem and Post-Mortem Judgment of Slaughter Animals and Meat | Código internacional de prácticas para el dictamen ante-mortem y post-mortem de los animales de matanza y de las carnes |
| org.name. | International Code of Practice for Radiation Processing of Food | Código internacional de prácticas para el tratamiento de los alimentos por irradiación |
| org.name. | International Code of Practice for Transboundary Movement of Radioactive Waste | Código internacional de prácticas relativas a los movimientos transfronterizos de desechos radiactivos |
| transp., nautic. | International Code of Safety for High Speed Craft | Código Internacional de Seguridad para Naves de Gran Velocidad |
| transp., nautic. | International Code of Safety for High Speed Craft | Código NGV |
| commun. | international code of signals | código internacional de señales |
| med. | international code on breastmilk substitutes | código internacional de los sucedáneos de la leche materna |
| commun. | international code signal | código internacional de señales |
| law, transp., environ. | International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention | Código internacional de gestión de la seguridad operacional del buque y la prevención de la contaminación |
| transp., nautic. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | Código Internacional de Gestión de la Seguridad Operacional del Buque y la Prevención de la Contaminación |
| transp., nautic. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | Código Internacional de Gestión de la Seguridad |
| transp., nautic. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | Código CGS |
| law, transp., environ. | International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention | Código Internacional de Gestión para la Seguridad en la Explotación de Buques y la Prevención de la Contaminación |
| transp., nautic., environ. | International Maritime Dangerous Goods Code | Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas |
| law, transp., environ. | International Maritime Dangerous Goods Code | Código marítimo internacional para el transporte de mercancías peligrosas |
| UN, law, transp. | International Maritime Dangerous Goods Code | Código Internacional Marítimo de Mercancías Peligrosas |
| transp., nautic., environ. | International Maritime Dangerous Goods Code | Código IMDG |
| law, transp., environ. | International Maritime Dangerous Goods Code | Código Marítimo Internacional sobre el transporte de mercancías peligrosas |
| life.sc., tech. | international meteorological code | código meteorológico internacional |
| commun. | International Mobile Terminal Code | identificador internacional de terminal móvil |
| commun. | International Mobile Terminal User Code | identificador internacional de usuario móvil |
| commun. | international Morse code | código Morse internacional |
| law, transp., polit. | International Safety Management Code | Código IGS |
| law, transp., polit. | International Safety Management Code | Código ISG |
| law, transp., polit. | International Safety Management Code | Código Internacional de Gestión de la Seguridad |
| transp., nautic. | International Safety Management Code | Código Internacional de Gestión de la Seguridad Operacional del Buque y la Prevención de la Contaminación |
| transp., nautic. | International Safety Management Code | Código CGS |
| transp., nautic., min.prod. | International Ship and Port Facility Security Code | Código internacional para la protección de los buques y de las instalaciones portuarias |
| commun. | international signal code | código internacional de señales |
| snd.rec. | international standard recording code | código internacional normalizado de grabación |
| life.sc. | international synoptic code | clave sinóptica internacional |
| environ. | international waste identification code | código internacional de identificación de residuos |
| obs., health., anim.husb. | International Zoo-Sanitary Code | Código Zoosanitario Internacional |
| health., anim.husb. | International Zoo-Sanitary Code | Código Sanitario para los Animales Terrestres |
| org.name. | International Zoosanitary Code | Código zoosanitario internacional |
| gen. | International Zoo-Sanitary Code | Código Terrestre |
| org.name. | Recommended International Code of Practice for the Processing and Handling of Quick Frozen Foods | Código internacional recomendado de prácticas para la elaboración y manipulación de alimentos congelados rápidamente |
| org.name. | Recommended International Code of Practice: General Principles of Food Hygiene | Código internacional recomendado de prácticas - Principios generales de higiene de los alimentos |
| org.name. | Regional Workshop on International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides: Implementation, Monitoring and Observance | Taller regional sobre el Código Internacional de Conducta para la Distribución y Utilización de Plaguicidas: aplicación, vigilancia y cumplimiento |
| commun. | sequential single-frequency code international selective calling system | sistema internacional de llamada selectiva secuencial de una sola frecuencia |
| commun., IT | standard international telephone access code | prefijo común de acceso a la red telefónica internacional |
| org.name. | United Nations Conference on an International Code of Conduct on the Transfer of Technology | Conferencia de las Naciones Unidas sobre un Código Internacional de Conducta para la Transferencia de Tecnología |