| Subject | English | Spanish |
| fin. | action plan towards an integrated internal control framework | Plan de acción para un marco de control interno integrado |
| IMF. | external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments | presentación de información financiera |
| IMF. | external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments | estructura e independencia jurídicas (del banco central) |
| IMF. | external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments | mecanismo ELRIC de evaluación de las salvaguardias |
| IMF. | external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments | mecanismo de auditoría interna, y sistema de controles internos |
| IMF. | external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments | mecanismo de auditoría externa |
| fin. | institutions' internal control mechanisms | mecanismos de control interno de las entidades |
| fin. | internal control | control interno |
| IT | internal control module | módulo de control interno |
| account. | internal control objective | objetivo de control interno |
| law, tech. | internal control of production | control interno de la fabricación |
| tech. | internal control of production | control interno de la producción |
| account. | internal control procedure | procedimiento de control interno |
| account. | internal control questionnaire | cuestionario de control interno |
| polit. | Internal Control Service | Servicio de Control Interno |
| fin., econ. | internal control system | sistema de control interno |
| law, fin. | management and internal control systems | sistema de gestión y de control interno |
| market., fin. | system of accounting and internal control | sistema de contabilidad y de control interno |
| IMF. | system of accounting and internal control | sistema de contabilidad y control interno |