Terms containing Intensity

Subject	English	Spanish
ultrasnd.	acoustic intensity	intensidad acústica
fin.	aid intensity	intensidad de la ayuda
agric.	air flow intensity	intensidad de la corriente de aire
earth.sc.	amplitude of fluctuation of the luminous intensity	amplitud de fluctuación de la intensidad luminosa
chem.	aromatic intensity	intensidad aromática
el.	asymmetrical intensity distribution	distribución asimétrica de intensidad luminosa
el.	asymmetrical intensity distribution	distribución asimétrica de intensidad
el.	asymmetrical luminous intensity distribution	distribución asimétrica de intensidad luminosa
el.	asymmetrical luminous intensity distribution	distribución asimétrica de intensidad
reliabil.	asymptotic failure intensity	intensidad asintótica de fallo
commun., earth.sc.	atmospheric-noise intensity	nivel del ruido atmosférico
law, fin.	audit intensity	intensidad de la auditoría
law, fin.	audit intensity	profundidad de la auditoria
law, fin.	audit intensity	profundidad de la fiscalización
telecom.	average daily peak hour traffic intensity	media de la intensidad de tráfico de hora punta
agric.	browsing intensity	intensidad de ramoneo
commun.	call intensity	intensidad de llamadas
telecom.	call intensity	volumen de llamadas
telecom.	call intensity	intensidad de llamada
chem., el.	calorific intensity	intensidad calorífica
med.	candle intensity	intensidad de iluminación
IMF.	capital intensity	intensidad de uso del capital
fin.	capital intensity	intensidad de capital
environ., energ.ind.	carbon dioxide intensity	intensidad de emisiones de COsub2sub
gen.	carbon dioxide intensity	intensidad de COsub2sub
environ., energ.ind.	carbon intensity	intensidad de emisiones de COsub2sub
gen.	carbon intensity	intensidad de COsub2sub
earth.sc., el.	charging current intensity	intensidad de carga
transp., mil., grnd.forc., el.	coefficient of luminous intensity	coeficiente de intensidad luminosa
el.	coefficient of reflex luminous intensity	coeficiente de intensidad luminosa retrorreflejada
el.	coefficient of reflex luminous intensity	coeficiente de intensidad luminosa
meas.inst.	color intensity control	regulación de saturación del color
tech., chem.	colour intensity	intensidad de color
meas.inst.	colour intensity control	regulación de saturación del color
cultur., earth.sc.	colour intensity measurement	medición de la intensidad de colores
commun., IT	constant failure intensity period	periodo de intensidad de fallos constante
reliabil.	constant failure intensity period	periodo de intensidad de fallo constante
health.	critical intensity	intensidad crítica
transp., mater.sc.	critical stress intensity	intensidad de esfuerzo crítico
transp., mater.sc.	critical stress-intensity parameter	parámetro crítico de intensidad de esfuerzo
econ.	cropping intensity	intensidad de cultivo
math.	cross intensity function	función de intensidad cruzada
environ., energ.ind.	C0sub2sub intensity	intensidad de emisiones de COsub2sub
gen.	C0sub2sub intensity	intensidad de COsub2sub
meteorol.	current intensity	intensidad actual CI por la sigla del inglés Current Intensity
agric.	degree of intensity	grado de intensidad
transp., avia.	design speed for maximum gust intensity	velocidad de diseño para la ráfaga de máxima intensidad
transp., tech.	design speed for maximum gust intensity	velocidad en atmósfera turbulenta
scient.	deterministic intensity function	función determinística de la intensidad
earth.sc., life.sc.	discharge intensity	caudal lineal
photo.	display intensity	intensidad de imagen
light.	spatial distribution of luminous intensity of a source	distribución espacial de la intensidad luminosa
IT, dat.proc.	dual intensity	doble intensidad
IT, dat.proc.	dual intensity	doble densidad
transp., avia.	effective intensity	intensidad de la luz fija equivalente
transp., avia.	effective intensity	intensidad eficaz
light.	effective intensity of a flashing light	intensidad efectiva de una luz de destellos
tech.	electric current intensity	intensidad de la corriente eléctrica
earth.sc.	electric field intensity	campo eléctrico
meas.inst.	electric field intensity	intensidad de campo eléctrico
earth.sc.	electric field intensity	campo electrostático
UN, clim.	Emission intensity of exports	intensidad de emisiones de las exportaciones
UN, clim.	Emission intensity of GDP	intensidad de emisiones del PIB
environ.	emissions intensity	intensidad de emisiones
environ., energ.ind.	emissions intensity	intensidad de gases de efecto invernadero
gen.	emissions intensity	intensidad de GEI
environ., energ.ind.	emissions intensity target	objetivo de intensidad de emisiones
econ., social.sc., empl.	employment-intensity of growth	intensidad del crecimiento en empleo
UN, clim.	Energy intensity	consumo específico
UN, clim.	Energy intensity	intensidad energética
environ., energ.ind.	energy intensity	intensidad energética
transp., avia.	equivalent fixed intensity	intensidad de la luz fija equivalente
transp., avia.	equivalent fixed intensity	intensidad eficaz
commun., el.	equivalent fixed intensity of a rhythmic light	intensidad de la luz fija equivalente
telecom.	equivalent random traffic intensity	intensidad de tráfico equivalente
health.	equivalent sound intensity level	nivel de intensidad sonora equivalente
health.	exposure intensity	intensidad de irradiación
stat., scient.	extremal intensity	intensidad extrema
math.	extremal intensity	intensidad extremo
commun., IT	failure intensity	intensidad de fallos
reliabil.	failure intensity	intensidad instantánea de fallo
el.	field intensity	campo
commun.	field intensity	intensidad de campo
meas.inst.	field intensity	magnitud de campo
meas.inst.	field-intensity indicator	indicador de la magnitud de campo
meas.inst.	field-intensity meter	medidor de la magnitud de campo
el.	field-intensity meter	medidor de intensidad de campo
automat.	field intensity meter	medidor de intensidad de campo
meas.inst.	field-intensity pattern	diagrama de intensidad de campo
tech.	fine-intensity control	control de microintensidad
tech.	fine-intensity control	control de intensidad precisa
meteorol.	fire intensity	intensidad del fuego
environ.	fireline intensity Byram's Intensity	intensidad lineal del fuego
environ.	fireline intensity Byram's Intensity	intensidad calorica
meteorol.	fireline intensity	intensidad de la línea de fuego
meteorol.	fireside intensity	intensidad de la línea
fishery	fishing intensity	intensidad pesquera
fishery	fishing intensity	intensidad de pesca
cultur.	flash intensity	intensidad del destello
chem.	flow intensity	intensidad del flujo
UN, clim.	Fossil fuel intensity of exports	intensidad de combustibles fósiles de las exportaciones
life.sc.	frost intensity	intensidad de las heladas
nat.sc.	full width half intensity	ancho total a media intensidad
environ., energ.ind.	GHG intensity	intensidad de gases de efecto invernadero
gen.	GHG intensity	intensidad de GEI
agric.	grazing intensity	intensidad de pastoreo
anim.husb.	grazing intensity	intensidad del pasto
agric.	grazing intensity	intensidad del pastoreo
environ., energ.ind.	greenhouse gas intensity	intensidad de gases de efecto invernadero
gen.	greenhouse gas intensity	intensidad de GEI
environ., energ.ind.	greenhouse gas intensity target	objetivo de intensidad de emisiones
life.sc.	ground motion intensity	intensidad del movimiento del terreno
transp., mater.sc.	gust intensity	rafagosidad
transp., mater.sc.	gust intensity	intensidad de racha
met.	hardening intensity	intensidad del temple
forestr.	harvest intensity	intensidad de aprovechamiento
el.	high-intensity carbon arc lamp	lámpara de arco de alta intensidad de carbón
IT, dat.proc.	high-intensity color	color de alta intensidad
IT, dat.proc.	high-intensity colour	color de alta intensidad
gen.	high-intensity conflict	conflicto de alta intensidad
el.	high intensity discharge lamp	lámpara de descarga de alta intensidad
transp., avia.	high intensity edge lights	luces de borde de pista de alta intensidad
tech.	high intensity runway lights	luces de pista de alta intensidad
avia.	high-intensity runway lights	luces de pista de alta intensidad
earth.sc.	high intensity sound field	campo acústico de alta intensidad
food.ind., chem.	high intensity sweetener	edulcorante intensivo
patents., chem.	high research intensity sector	sector que muestra una larga actividad de investigación
transp., avia.	high/medium intensity approach lights	luces de aproximación HI/MI
social.sc., unions.	household with low work intensity	hogar con intensidad de trabajo muy baja
meteorol.	hurricane intensity scale	escala de intensidad de huracanes
meteorol.	Hurricane Rainband and Intensity Change Experiment	experimento de cambios en las bandas de lluvia y la intensidad de los huracanes
life.sc.	icing intensity	intensidad del engelamiento
el.	incident field intensity	intensidad del campo incidente
market.	increasing competitive intensity	crecimiento de la intensidad de competencia
commun., IT	instantaneous failure intensity	intensidad instantánea de fallos
reliabil.	instantaneous failure intensity	intensidad instantánea de fallo
ultrasnd.	instantaneous intensity	intensidad instantánea
commun.	instantaneous traffic intensity	intensidad instantánea del tráfico
fin.	intensity ceiling	techo de intensidad
fin.	intensity ceiling	límite de intensidad
auto.	intensity coil	bobina de intensidad
automat., meas.inst.	intensity control	regulación de la luminosidad
radio	colour intensity control	control de saturación de colores
radio	colour intensity control	control de intensidad de colores
el.	intensity distribution	componente de intensidad
el.	intensity distribution curve	curva de distribución de intensidad
el.	intensity distribution curve	curva de distribución de intensidad luminosa
meteorol.	intensity-duration-frequency curve	curva intensidad-duración-frecuencia
med.	intensity factor	factor de intensidad
commun.	intensity fluctuation factor	factor de fluctuación de la intensidad
math.	intensity function	función de intensidad
meas.inst.	intensity measurement	medida de la luminosidad
life.sc.	intensity method	método basado en la intensidad
el.	intensity modulation	modulación de la intensidad luminosa
el.	intensity modulation	modulación de intensidad
el.	intensity modulation	modulación en intensidad
earth.sc.	intensity of activation	energía de activación
med.	intensity of consciousness	grado de consciencia
el.	intensity of current	intensidad de corriente
agric., tech.	intensity of cut	intensidad relativa de la corta
chem.	intensity of discharge	intensidad de descarga
electric.	intensity of field	intensidad de campo
agric.	intensity of fishing	intensidad de pesca
earth.sc., life.sc.	intensity of flow	caudal lineal
anim.husb.	intensity of grazing	densidad de aprovechamiento de pastizales
anim.husb.	intensity of grazing	densidad de pastoreo
health.	intensity of infection	intensidad de infección
agric.	intensity of infestation	extensión de la infestación
agric.	intensity of infestation	intensidad de la infestación
el.	intensity of lighting	luminosidad
earth.sc., agric.	intensity of lighting	intensidad de iluminación
phys.sc.	intensity of magnetization	magnetización
phys.sc.	intensity of magnetization	intensidad de imanación
phys.sc.	intensity of magnetization	intensidad de imantación
phys.sc.	intensity of magnetization	imanación
health.	intensity of noise	volumen sonoro
health.	intensity of noise	intensidad sonora
earth.sc.	intensity of pressure	presión
IT	intensity of radiation	intensidad de radiación
energ.ind.	intensity of radiation	intensidad radiante
life.sc.	intensity of relief	intensidad del relieve
earth.sc.	intensity of speech	intensidad de los sonidos
earth.sc.	intensity of stress	tensión
meteorol.	intensity of the deep convection	intensidad de la convección profunda
cultur.	intensity of the image	intensidad de la imagen
tech., chem.	intensity of the spot produced by the sample	intensidad de la mancha de la muestra
commun.	intensity of traffic carried	intensidad del tráfico realizado
commun.	intensity of traffic lost	intensidad del tráfico perdido
commun.	intensity of traffic offered	intensidad de oferta de tráfico
math.	intensity of transvariation	intensidad de transvariación
med.	intensity of writing pressure	intensidad de la presión de escritura
gen.	intensity regulators for mechanical pianos	reguladores de intensidad para pianos mecánicos pianolas
life.sc.	intensity scale	escala de intensidad
life.sc.	intensity scale value	valor en la escala de intensidades
cultur.	intensity sensitometry	sensitometría de intensidad variable
el.	intensity stereo	estereofonía asociada
environ., energ.ind.	intensity target	objetivo de intensidad de emisiones
med.	intermodal intensity comparison	comparación intermodal de intensidad
light.	iso-intensity curve	curva isointensidad
light.	iso-intensity diagram	diagrama isointensidad
light.	iso-intensity line	curva isointensidad
IMF.	labor intensity	uso intensivo de mano de obra
psychol.	law of intensity magnitude	ley de la intensidad
rem.sens.	light intensity	intensidad de luz
phys.sc., el.	light intensity	intensidad luminosa
construct.	light intensity	intensidad lumínica
earth.sc.	local variation of intensity	variación local de intensidad
transp., avia.	low intensity approach lights	de luces de aproximación LI
gen.	low-intensity conflict	conflicto secundario
gen.	low-intensity conflict	conflicto de baja intensidad
avia.	low intensity runway lights	luces de pista de baja intensidad
photo.	luminous intensity	intensidad de iluminación
rem.sens.	luminous intensity	intensidad de luz
phys.sc., el.	luminous intensity	intensidad luminosa
el.	luminous intensity distribution curve	curva de distribución de intensidad
el.	luminous intensity distribution curve	curva de distribución de intensidad luminosa
environ.	magnetic clarification using high-intensity fields	clarificación magnética de alto gradiente
meas.inst.	magnetic field intensity	intensidad de campo magnético
econ., commer.	maximum aid intensity	intensidad de ayuda máxima
commer.	maximum gross intensity of the aid	intensidad bruta máximo de la ayuda
life.sc.	maximum intensity of flood	nivel máximo en crecidas
meteorol.	maximum potential intensity	intensidad potencial máxima
commun., IT	mean failure intensity	intensidad media de fallos
reliabil.	mean failure intensity	intensidad media de fallo
phys.sc.	mean spherical luminous intensity	intensidad luminosa esférica media
light.	mean spherical luminous intensity of a source	intensidad media esférica
phys.sc.	mean spherical luminous intensity	intensidad esférica media
meas.inst.	measurement of luminous intensity	medida de la intensidad luminosa
avia.	medium intensity approach light system	sistema de luces de aproximación de media intensidad
tech.	medium intensity approach light system/Rail	sistema de luces de aproximación de media intensidad con RAIL
avia.	medium intensity runway lights	luces de pista de mediana intensidad
avia.	medium intensity runway lights	iluminación de intensidad mediana de pista
gen.	mid-intensity conflict	conflicto de media intensidad
mater.sc.	middle range of technological intensity	sector de media intensidad tecnológica
meteorol.	moderate intensity	intensidad moderada
meteorol.	modified Mercalli intensity scale	escala de intensidad de Mercalli modificada
earth.sc.	modified Mercalli intensity scale	escala de Mercalli
med.	objective stimulus intensity	intensidad de estímulo objetivo
chem., el.	odor intensity	intensidad de olor
environ.	odor intensity index	índice de intensidad de olor
IMF.	oil intensity	intensidad energética medida como consumo de petróleo por cada unidad de PIB
IMF.	oil intensity	intensidad energética
isol.	partial discharge intensity	intensidad de descargas parciales
meteorol.	peak intensity	intensidad máxima
antenn., opt.	peak intensity wavelength	longitud de onda de un máximo de intensidad
el.	peak rainfall intensity in the cell	máxima intensidad de lluvia de la célula
chem.	percentage of the total intensity	porcentaje de la intensidad total
light.	photon intensity of a source, in a given direction	intensidad fotónica
meteorol.	potential intensity	intensidad potencial
meteorol.	potential peak intensity	máxima intensidad potencial
meteorol.	precipitation intensity	intensidad de precipitación
life.sc., construct.	precipitation intensity	intensidad de la precipitación
commun.	pressure intensity index	índice de intensidad de la presión
met.	primary-plus-secondary stress intensity	intensidad de la tensión del primario más el secundario
ultrasnd.	pulse-intensity integral	integral de la intensidad del impulso
ultrasnd.	pulse-average intensity	intensidad promediada en el impulso
food.ind., sec.sys.	pulsed high-intensity light	impulsos de luz a gran intensidad
rem.sens.	radiant intensity	intensidad de radiación
laser.	radiant intensity I	intensidad radiante (I)
commun., IT	radiation intensity	intensidad de radiación
radio	radiation intensity in a given direction	intensidad de radiación por unidad de ángulo sólido
energ.ind.	radiation intensity	intensidad radiante
nucl.phys.	radiation intensity mapping	cartografía de la intensidad de la radiación
meteorol.	radiative intensity	intensidad radiativa
antenn.	radio field intensity	intensidad del campo radioeléctrico
tech.	radio noise field intensity	intensidad de campo de ruido radioeléctrico
meteorol.	rainfall intensity	intensidad de la lluvia
life.sc.	rainfall intensity	intensidad de lluvia
life.sc.	rainfall intensity-area curve	curva de intensidad-superficie de una lluvia
life.sc.	rainfall intensity curve	hietograma
life.sc.	rainfall intensity curve	curva de intensidad de lluvia
life.sc.	rainfall intensity-duration curve	curva de intensidad-duración de una lluvia
life.sc.	rainfall intensity frequency	tiempo de repetición de una intensidad de lluvia dada
life.sc.	rainfall intensity frequency	frecuencia de intensidad de lluvia
meteorol.	rainfall intensity pattern	pluviograma
meteorol.	rainfall intensity return period	período de retorno de intensidad de lluvia
meteorol.	reaction intensity	intensidad de reacción
anim.husb.	rearing-intensity trial	ensayo sobre la intensidad de crianza
meteorol.	reflective intensity	intensidad reflexiva
earth.sc.	to regulate the intensity of the light emitted	regulación de la intensidad de la luz emitida
chem.	relative intensity	intensidad relativa
agric.	respiratory intensity	intensidad respiratoria
light.	rotationally symmetrical luminous intensity distribution of a source	distribución de revolución de la intensidad luminosa
stat., tech.	sampling intensity	fracción de muestreo
earth.sc.	seismic intensity	intensidad sísmica
med.	selection intensity	índice de selección
meas.inst.	signal intensity	intensidad de señales
el.	sky wave field intensity	intensidad de campo de la onda ionosférica
el., acoust.	sound intensity	intensidad acústica
el., acoust.	sound intensity	potencia acústica media superficial
med.	sound intensity	intensidad del sonido
phys.sc., environ., tech.	sound intensity level	nivel de intensidad acústica
ultrasnd.	spatial-average pulse-average intensity	promedio espacial de la intensidad promediada en el impulso
ultrasnd.	spatial-average temporal-average intensity	promedio espacial de la intensidad promediada en el tiempo
ultrasnd.	spatial-peak pulse-average intensity	pico espacial de la intensidad promediada en el impulso
ultrasnd.	spatial-peak temporal-average intensity	pico espacial de la intensidad promediada en el tiempo
earth.sc.	spectral line intensity	intensidad de una línea espectral
laser.	spectral radiant intensity	intensidad radiante espectral
meteorol.	Statistical Hurricane Intensity Prediction Scheme	esquema estadístico de predicción de la intensidad de los huracanes
transp.	stop lamp with two levels of intensity	luz de frenado con dos niveles de intensidad
earth.sc., mater.sc.	stress intensity factor	factor de intensidad de tensiones
mater.sc., mech.eng.	stress intensity threshold	umbral de intensidad de esfuerzo
el.	surface of intensity distribution	superficie de distribución de intensidad luminosa
el.	surface of intensity distribution	superficie de distribución de intensidad
el.	surface of luminous intensity distribution	superficie de distribución de intensidad luminosa
el.	surface of luminous intensity distribution	superficie de distribución de intensidad
el.	symmetrical intensity distribution	distribución simétrica de intensidad luminosa
el.	symmetrical intensity distribution	distribución simétrica de intensidad
light.	symmetrical luminous intensity distribution of a source	distribución simétrica de la intensidad luminosa
el.	symmetrical luminous intensity distribution	distribución simétrica de intensidad luminosa
el.	symmetrical luminous intensity distribution	distribución simétrica de intensidad
polit., loc.name., fin.	synthetic index of the intensity of regional problems in the Community	indice sintético de la intensidad de los problemas regionales en la Comunidad
agric., industr., construct.	tapping intensity	intensidad de la resinación
ultrasnd.	temporal-average intensity	intensidad promediada en el tiempo
environ.	the intensity and quality of the X-radiation are dependent on the accelerating voltage	la intensidad y calidad de las radiaciones X depende del voltaje de aceleración
environ.	the luminescence intensity of a single LiF crystal	la intensidad de luminiscencia de un monocristal de LIF
agric.	thinning intensity	intensidad de la clara
tech.	thunderstorm intensity levels	niveles de intensidad de las tronadas
tech.	thunderstorm intensity levels	niveles de intensidad de las tormentas eléctricas
comp., MS	Toning Intensity	Intensidad de tono (A control that lets a user adjust the intensity of the color overlay that is applied to their B&W image, thereby giving it a tone)
life.sc.	total magnetic field intensity	intensidad total del campo magnético
commun.	traffic intensity	intensidad del tráfico cursado
commun., IT	traffic intensity	intensidad de tráfico
transp.	traffic intensity	densidad de tráfico
transp.	traffic intensity	concentración de tráfico
commun., IT	traffic intensity	carga
math.	traffic intensity	intensidad del tráfico
math.	transition intensity	transición intensidad
radio	transmitter field intensity	intensidad de campo de un emisor
wind.	turbulence intensity	intensidad de turbulencia
therm.energ.	ultrasound intensity	intensidad ultrasónica
met.	uniform intensity	iluminacion uniforme
polit.	work intensity	intensidad de trabajo (work load, carga de trabajo)
polit.	work intensity work load	intensidad de trabajo (carga de trabajo)
social.sc., unions.	work intensity	intensidad laboral del hogar