| Subject | English | Spanish |
| market., transp. | Action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992 | Programa de Acción en el ámbito de las Infraestructuras con vistas a la Realización del Mercado Integrado de los Transportes en 1992 |
| transp., construct. | Action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992 | Programa de Actuación en Infraestructura de Transporte con vistas a la Realización del Mercado Integrado del Transporte en 1992 |
| transp. | allocation of railway infrastructure capacity | adjudicación de usos de la infraestructura ferroviaria |
| UN, ecol. | Asia Infrastructure Development Alliance | Alianza para el Desarrollo de la Infraestructura de Asia |
| UN, polit. | Asian Land Transport Infrastructure Development Project | proyecto de desarrollo de la infraestructura de los transportes terrestres en Asia |
| UN, polit. | Building and Infrastructure Technology Section | Sección de Tecnología de la Construcción y de las Infraestructuras |
| IMF. | Capital Market Development and Financial Infrastructure Division | División de Desarrollo de Mercados de Capital e Infraestructura Financiera |
| UN, account. | centrally provided data-processing infrastructure services | prestación de servicios centrales de infraestructura para el tratamiento de datos |
| fin., transp. | charging of transport infrastructure costs | imputación de los costes de infraestructura de transporte |
| UN, polit. | CMP and Infrastructure Support Team | Equipo de Apoyo al Plan Maestro de Mejoras de Infraestructura |
| commun. | Commission Green Paper on the liberalisation of telecommunications infrastructure and cable television networks | Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable |
| gen. | Committee of government experts on transport infrastructure costs | Comité de expertos gubernamentales de los costes de las infraestructuras utilizados por los transportes |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification | Comité de adjudicación de la capacidad de infraestructura ferroviaria, aplicación de cánones por su utilización y certificación de la seguridad |
| UN, ecol. | Committee on Transport, Communications, Tourism and Infrastructure Development | Comité de Transporte, Comunicaciones, Turismo y Desarrollo de la Infraestructura |
| commun. | communication infrastructure for the Schengen environment | infraestructura de comunicación para el entorno de Schengen |
| org.name. | Communications Infrastructure Project | Proyecto de Infraestructura de Comunicaciones |
| org.name. | Communications Infrastructure Project | PIC |
| gen. | Community action programme for the creation of trans-European infrastructure networks | Programa comunitario para establecer redes de infraestructuras transeuropeas |
| transp., mil., grnd.forc., polit. | Community of European Railway and Infrastructure Companies | Comunidad de los ferrocarriles europeos |
| transp., mil., grnd.forc., polit. | Community of European Railway and Infrastructure Companies | Comunidad de Ferrocarriles Europeos |
| gen. | Critical Information Infrastructure Protection | protección de infraestructuras críticas de información |
| UN, polit. | critical infrastructure protection | protección de infraestructuras críticas |
| gen. | critical infrastructure protection | protección de las infraestructuras críticas |
| gen. | Critical Infrastructure Warning Information Network | Red de información sobre alertas en infraestructuras críticas |
| commun., IT | Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe | Infraestructura de carreteras dedicada a la seguridad del tráfico en Europa |
| IT, transp., polit. | Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe | Infraestructura de información para la seguridad del tráfico por carretera |
| ed., transp., R&D. | Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe | Programa comunitario en el sector de la informática de los transportes por carretera y de las telecomunicaciones |
| UN, polit. | Department for the Development of Infrastructure Services | Departamento para el Desarrollo de Servicios de Infraestructura |
| polit. | Directorate-General for Infrastructure and Logistics | Dirección General de Infraestructuras y Logística |
| UN, polit. | Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency | División de Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de la Eficiencia Comercial |
| fin. | Economic Infrastructure Operational Programme | programa operativo de infraestructura económica |
| transp., avia. | EGNOS Operators and Infrastructure Group | grupo de operadores e infraestructura de EGNOS |
| UN, account. | enterprise network infrastructure, United Nations | infraestructura de redes institucionales de las Naciones Unidas |
| energ.ind. | EU Energy Security and Infrastructure Instrument | instrumento de seguridad e infraestructuras energéticas de la UE |
| gen. | EU Infrastructure Trust Fund for Africa | Fondo fiduciario de la UE para infraestructuras en África |
| gen. | EU-Africa Infrastructure Trust Fund | Fondo fiduciario de la UE para infraestructuras en África |
| transp. | European Infrastructure Master Plan | Plan Director Europeo de Infraestructura |
| gen. | European Market Infrastructure Regulation | Reglamento EMIR |
| law, fin. | European Market Infrastructure Regulation | Reglamento relativo a los derivados extrabursátiles, las entidades de contrapartida central y los registros de operaciones |
| gen. | European programme for critical infrastructure protection | Programa Europeo para la Protección de Infraestructuras Críticas |
| gen. | European programme for critical infrastructure protection | Programa Europeo de Protección de Infraestructuras Vitales |
| R&D. | European Research Infrastructure Consortium | consorcio de infraestructuras de investigación europeas |
| polit., transp. | Fair Payment for Infrastructure Use: A phased approach to a common transport infrastructure charging framework in the EU - White Paper | Tarifas justas por el uso de infraestructuras: Estrategia gradual para un marco común de tarificación de infraestructuras de transporte en la UE - Libro Blanco |
| transp. | fixed infrastructure equipment | equipo fijo instalado en la infraestructura |
| IT | Global Information Infrastructure Commission | Comisión de Infraestructura de Información Global |
| IMF. | Global Infrastructure Facility World Bank | Mecanismo Mundial de Financiamiento de la Infraestructura |
| UN, polit. | Global Infrastructure Fund | Fondo para la infraéstructura mundial |
| UN, cartogr. | global spatial data infrastructure GSDI implementation guide so-called GSDI cookbook | guía de la infraestructura mundial de datos espaciales, conocida como GSDI Cookbook (libro de cocina de la GSDI) |
| gen. | Green paper on a European programme for critical infrastructure protection | Libro Verde sobre un programa europeo para la protección de infraestructuras críticas |
| commun. | Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union | Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable segunda parte enfoque común del suministro de infraestructuras de telecomunicaciones en la Unión Europea |
| commun. | Green Paper on the liberalization of telecommunications infrastructure and cable television networks | Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable |
| commun. | Green Paper on the liberalization of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks: Part One - Principle and Timetable | Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable - Primera parte - Principios y calendario |
| UN, polit. | Group of Experts on the Transport Infrastructure for Land-locked Developing Countries | Grupo de Expertos sobre la infraestructura de los transportes para los países en desarrollo sin litoral |
| polit. | Hosting Infrastructure Deployment | Implantación de Infraestructuras de Alojamiento |
| fin. | impution of the infrastructure costs | imputación de costes de infraestructura |
| polit. | Individual Infrastructure Management | Gestión de Infraestructuras Individuales |
| IT | Information infrastructure system | sistema de infraestructura de información |
| comp., MS | Infrastructure Administrator | Administrador de infraestructura (A security role that grants permissions to administrative users so that they can perform migration tasks and create, delete, and modify the Configuration Manager server infrastructure) |
| comp., MS | Infrastructure APIs for the Windows Runtime | API para infraestructura de Windows en tiempo de ejecución (A set of C++ APIs that are used by the Windows Runtime to gain access to operating system functionality. They are primarily designed for the infrastructure of the Windows Runtime, but they could be used in advanced C++ Windows Store app development) |
| comp., MS | infrastructure architecture | arquitectura de la infraestructura (The topology of the deployment environment including protocols, security levels, and services. This architecture provides a logical mapping to the deployment environment, such as the datacenter) |
| econ. | infrastructure charges | gastos de infraestructura |
| econ. | infrastructure charges | cargas de infraestructura |
| polit. | Infrastructure Coordination Unit | Unidad de Coordinación de Infraestructuras |
| gen. | Infrastructure Crisis Facility | Mecanismo de financiamiento de la infraestructura afectada por la crisis |
| IMF. | Infrastructure Division | División de Infraestructura |
| IT | infrastructure evolution requirement | requisito en la evolución de la infraestructura |
| econ. | infrastructure expenditure | gastos de infraestructura |
| econ., transp., mater.sc. | infrastructure expenditure | cargas de infraestructura |
| transp. | infrastructure fee | canon de utilización de la infraestructura |
| transp. | infrastructure fee | cánon por el uso de la infraestructura |
| social.sc. | infrastructure for reception | infraestructura de acogida |
| gen. | INfrastructure for SPatial InfoRmation in Europe | INSPIRE |
| environ., geogr. | INfrastructure for SPatial InfoRmation in Europe | infraestructura de información espacial en la Comunidad |
| environ., geogr. | Infrastructure for Spatial Information in the European Community | infraestructura de información espacial en la Comunidad |
| gen. | Infrastructure for Spatial Information in the European Community | INSPIRE |
| IMF. | infrastructure gap | déficit de infraestructura |
| transp., industr. | infrastructure gauge | gálibo de las infraestructuras |
| econ., fin. | infrastructure investment | inversiones en infraestructura |
| comp., MS | infrastructure layer | nivel de infraestructura (The layer that represents the IT administration of the physical hardware and operating systems that support the services layer) |
| polit. | Infrastructure Management Unit | Unidad de Gestión de Infraestructuras |
| transp. | infrastructure manager | administrador de la infraestructura |
| comp., MS | infrastructure master | maestro de infraestructura (A domain controller that holds the infrastructure operations master role in Active Directory. The infrastructure master updates the group-to-user reference whenever group memberships change and replicates these changes across the domain. At any time, the infrastructure master role can be assigned to only one domain controller in each domain) |
| transp. | Infrastructure Master Plan | Plan Director de Infraestructuras |
| gen. | infrastructure OP | PO de infraestructura |
| polit., loc.name. | Infrastructure Projects Facility | Fondo para Proyectos de Infraestructura |
| industr. | infrastructure quotient | cuota de infraestructura |
| fin., polit. | Infrastructure Recovery and Assets Platform | Plataforma para la recuperación de infraestructura y la protección de activos |
| fin., polit. | Infrastructure Recovery and Assets Platform | INFRA |
| commun., IT | infrastructure reference model | modela de referencia para la infraestructura |
| transp. | infrastructure register | registro de la infraestructura |
| econ. | infrastructure support | apoyo a las infraestructuras |
| IT | infrastructure technology | tecnología de base |
| agric. | infrastructure to assess the quality | infraestructura para medir la calidad |
| gen. | infrastructure to improve access | infraestructuras de comunicaciones |
| commun., IT | infrastructure trunk | enlace de infraestructura |
| industr. | infrastructure work | obras de infraestructura |
| UN, polit. | Intergovernmental Meeting of Highway and Railway Officials on Asian Land Transport Infrastructure Development | Reunión Intergubernamental de funcionarios de ferrocarriles y carreteras sobre el desarrollo de las infraestructuras del transporte terrestre en Asia |
| gen. | International relations and trans-European transport and infrastructure networks | Relaciones Internacionales |
| gen. | International relations and trans-European transport and infrastructure networks | Redes Transeuropeas de Transporte e Infraestructuras |
| IT | Interworking public key Certification Infrastructure for Europe | infraestructura europea de certificación de claves públicas |
| mater.sc. | Large-scale infrastructure facility | mecanismo de ayuda a la infraestructura de gran escala |
| UN, polit. | Legislative Guide on Privately Financed Infrastructure Projects | Guía legislativa sobre proyectos de infraestructura con financiación privada |
| mater.sc. | long-term data infrastructure system | sistema de infraestructura de datos a largo plazo |
| UN, econ. | MEP infrastructure: mechanical, electricity, plumbing | infraestructura mecánica, eléctrica y de fontanería |
| gen. | Minister for Regional Planning, Infrastructure and Transport | Ministro de Ordenación Territorial, Infraestructura y Transportes |
| UN, polit. | Model Legislative Provisions on Privately Financed Infrastructure Projects | Disposiciones Legales modelo sobre Proyectos de Infraestructura con Financiación Privada |
| transp. | multimodal infrastructure network | red de infraestructuras multimodal |
| polit. | Network Infrastructure Deployment | Implantación de Infraestructuras de Red |
| UN, polit. | New Delhi Action Plan on Infrastructure Development in Asia and the Pacific, 1997-2006 | Plan de Acción de Nueva Delhi sobre el Desarrollo de la Infraestructura en Asia y el Pacífico, 1997-2006 |
| UN, polit. | New Delhi Declaration on Infrastructure Development in Asia and the Pacific | Declaración de Nueva Delhi sobre el desarrollo de la infraestructura en Asia y el Pacífico |
| polit. | Office for Infrastructure and Logistics in Brussels | Oficina de infraestructuras y logística de Bruselas |
| polit. | Office for infrastructure and logistics in Luxembourg | Oficina de infraestructuras y logística de Luxemburgo |
| UN, cartogr. | permanent committee on GIS infrastructure for Asia and the pacific | Comité Permanente sobre la infraestructura de los sistemas de información geográfica para Asia y el Pacífico |
| UN, cartogr. | permanent committee on spatial data infrastructure for the Americas | Comité Permanente sobre la infraestructura de datos espaciales para las Américas |
| UN, polit. | Permanent Committee on the Geographic Information System GIS Infrastructure for Asia and the Pacific | Comité Permanente sobre los Sistemas de Información Geográfica SIG de Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Physical Infrastructure and Transport Branch | Subdivisión de Infraestructura Física y Transporte |
| econ., mater.sc. | Plan for the transnational development of the supporting infrastructure for innovation and technology transfer 1983 to 1985 | Plan de desarrollo transnacional de la infraestructura de asistencia a la innovación y a la transferencia de tecnología1983-1985 |
| commun., IT | potential infrastructure operator | operador potencial de la infraestructura |
| fin., transp. | principle of territoriality in the charging of transport infrastructure costs | principio de territorialidad en la imputación de los costes de infraestructura de transporte |
| gen. | public infrastructure of economic importance | infraestructuras públicas de interés económico |
| comp., MS | Public Key Infrastructure certificate A system of digital certificates, certification authorities, and other registration authorities that verify and authenticate the validity of each party involved in an electronic transaction | certificado PKI (infraestructura de clave pública) |
| comp., MS | public key infrastructure hierarchy | jerarquía de infraestructura de clave pública (A hierarchy in which the roles of the certification authority are separated into one root CA and one or more subordinate CAs) |
| UN, polit. | Public-Private Infrastructure Advisory Facility | Mecan]smo consultivo sobre infraestructuras públicas y privadas |
| nucl.phys. | Radiation Safety and Security of Radioactive Sources Infrastructure Appraisal | evaluación de las infraestructuras de seguridad radiológica y de seguridad física de las fuentes radiactivas |
| law, energ.ind. | Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009 | Reglamento UE n.° 347/2013, relativo a las orientaciones sobre las infraestructuras energéticas transeuropeas y por el que se deroga la Decisión n.° 1364/2006/CE y se modifican los Reglamentos CE n.° 713/2009, CE n.° 714/2009 y CE n.° 715/2009 |
| gen. | Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009 | Reglamento RTE-E |
| environ. | Scientific and Technical Advisory Committe in the field of the environment and trans-European transport infrastructure networks | Comité consultivo científico y técnico en los sectores del medio ambiente y de las redes transeuropeas de infraestructuras de transportes |
| nat.sc., transp., energ.ind. | Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society | Sección de Transportes, Energía, Infraestructuras y Sociedad de la Información |
| mun.plan., transp. | separation between infrastructure management and transport operations | separación entre la administración de la infraestructura y la actividad de transporte |
| transp. | service infrastructure cost | gasto de preparación del suelo |
| industr. | small infrastructure project | pequeño proyecto de infraestructura |
| UN, ecol. | Subcommittee on Transport Infrastructure and Facilitation and Tourism | Subcomité de Infraestructura y Facilitación del Transporte y Turismo |
| gen. | support infrastructure for economic activities | estructuras de apoyo a las actividades económicas |
| gen. | support infrastructure for industrial activities | infraestructura para el asentamiento de actividades industriales |
| energ.ind. | Technical Committee "Mine Infrastructure and Management" | Comité técnico "Infraestructura y gestión de minas" |
| commun. | terrestrial transmission infrastructure for telecommunications | infraestructura de transmisión terrenal de telecomunicaciones |
| transp. | trans-European transport infrastructure network | red transeuropea de infraestructuras de transporte |
| transp. | Transport Infrastructure Committee | Comité en materia de infraestructuras de transporte |
| gen. | Transport Infrastructure Committee | Comité de infraestructuras de transporte |
| transp. | transport infrastructure cost | coste de infraestructura de transporte |
| transp. | Transport Infrastructure Fund | Fondo de infraestructuras de transportes |
| transp. | Transport Infrastructure Needs Assessment | evaluación de las necesidades en infraestructuras de transporte |
| transp. | Transport Infrastructure Policy | Política de Infraestructuras de Transporte |
| transp. | transport infrastructure project | proyecto de infraestructura de transportes |