| Subject | English | Spanish |
| IT, tech. | binary unit of information content | shannon |
| IT, tech. | binary unit of information content | logonio |
| org.name. | Central Information Unit | Dependencia Central de Información |
| polit. | Classified Information Unit | Unidad de Información Clasificada |
| work.fl. | CORDIS Information Collection Unit | Unidad de recogida de información de Cordis |
| UN | Environment and Natural Resource Information Networks ENRIN Unit | Dependencia de Redes de Información sobre el Medio Ambiente y los Recursos Naturales (ENRIN) |
| UN | Environmental Information Management Unit | Dependencia de Gestión de la Información sobre el Medio Ambiente |
| health. | European Drugs Information Unit | Unidad europea de información sobre estupefacientes |
| work.fl. | information analysis unit | servicio de análisis de la información |
| work.fl. | information and documentation unit | servicio de información documental |
| polit. | Information Assurance Unit | Unidad de Protección de la ICUE |
| obs., polit. | Information Assurance Unit | Unidad de Garantía de la Información |
| polit. | Information Campaigns Unit | Unidad de Campañas de Información |
| work.fl. | information evaluation unit | centro de análisis de la información |
| work.fl. | information evaluation unit | servicio de análisis de la información |
| org.name. | Information Management and Compliance Unit | Dependencia de Gestión de la Información y Cumplimiento de las Normas |
| polit. | Information Offices Buildings Management and Maintenance Unit | Unidad de Gestión Inmobiliaria y Mantenimiento de las Oficinas de Información |
| el. | information rate per unit bandwidth | velocidad de transmisión de la información por unidad de anchura de banda |
| polit. | Information Technology and IT Support Unit | Unidad de Informática y Apoyo a las Tecnologías de la Información |
| el. | information unit | unidad de información |
| work.fl. | information unit | servicio de información |
| transp., avia. | Passenger Information Unit | Unidad de Información sobre Pasajeros |
| transp., avia. | Passenger Information Unit | UIP |
| UN | Programme Information Management Unit | Dependencia de Gestión de la Información sobre Programas |
| polit. | Support Unit for Information Offices | Unidad de Apoyo a las Oficinas de Información |
| polit. | Technologies and Information Security Unit | Unidad de Tecnologías y Seguridad de la Información |
| UN, clim. | UNEP/WMO Information Unit on Climate Change | Oficina de Información sobre el Cambio Climático PNUMA/OMM |
| polit. | Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society | Unidad 2B - Políticas Energéticas, Cuestiones Nucleares y Sociedad de la Información |
| obs., polit. | Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society | Unidad de Políticas Energéticas, incluidos los aspectos internacionales y las cuestiones nucleares |
| polit. | Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | Unidad de Reconfiguración del Sistema Informático Financiero |