| Subject | English | Spanish |
| IT | Action Plan in the field of information security | plan de acción en el ámbito de la seguridad de los sistemas de información |
| IT | Advisory Committee on action to be undertaken in the field of the security of information systems | Comité consultivo sobre acciones en materia de seguridad de los sistemas de información |
| gen. | Agreement between Bosnia and Herzegovina and the European Union on security procedures for the exchange of classified information | Acuerdo entre Bosnia y Herzegovina y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada |
| gen. | Agreement between Romania and the European Union on security procedures for the exchange of classified information | Acuerdo entre Rumanía y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio deinformación clasificada |
| dat.proc. | Agreement between the European Union and the Government of the United States of America on the security of classified information | Acuerdo entre la Unión Europea y el Gobierno de los Estados Unidos de América sobre seguridad en materia de información clasificada |
| gen. | Agreement between the European Union and the North Atlantic Treaty Organisation on the Security of Information | Acuerdo entre la Unión Europea y la Organización del Tratado del Atlántico Norte sobre la seguridad de la información |
| gen. | Agreement between the Kingdom of Norway and the European Union on security procedures for the exchange of classified information | Acuerdo entre el Reino de Noruega y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada |
| gen. | Agreement between the Republic of Bulgaria and the European Union on the security procedure for the exchange of classified information | Acuerdo entre la República de Bulgaria y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada |
| gen. | Agreement between Ukraine and the European Union on the security procedures for the exchange of classified information | Acuerdo entre Ucrania y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada |
| IT | Committee for implementation of the programme for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security Modinis | Comité de aplicación del programa para el seguimiento del plan de acción eEuropa 2005, la difusión de las buenas prácticas y la mejora de la seguridad de las redes y la información Modinis |
| ed. | computer and information systems security | seguridad de sistemas informáticos |
| h.rghts.act., IT | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a medidas para garantizar un elevado nivel común de seguridad de las redes y de la información en la Unión |
| gen. | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | Directiva sobre ciberseguridad |
| polit. | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | Seguridad, Protección y Sistemas de Información y de Comunicaciones |
| IT | European Network and Information Security Agency | Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea |
| econ. | European Network and Information Security Agency | Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información |
| IT | European Union Agency for Network and Information Security | Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea |
| obs., IT | European Union Agency for Network and Information Security | Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información |
| org.name. | Food Security Information and Early Warning System | SIASA |
| org.name. | Food Security Information and Early Warning System | Sistema de información y alerta sobre la seguridad alimentaria |
| org.name. | Food Security Information and Early Warning System | Sistema de información para la seguridad alimentaria y la alerta temprana |
| food.ind., UN | Food Security Information Systems | Sistemas de Información sobre Seguridad Alimentaria |
| org.name. | Food Security Information Systems | SISA |
| IT, econ. | Global Principles on National Security and the Right to Information | Principios Mundiales sobre la Seguridad Nacional y el Derecho a la Información |
| gen. | Information and Security Service | Servicio de Informaciones de Seguridad |
| IT | information security | seguridad de la información |
| telegr. | information security | seguridad de las informaciones |
| IT | Information Security | seguridad de la información |
| IT | Information Security | seguridad de los sistemas de información |
| IT | Information Security | seguridad informática |
| IMF. | information security | protección de la información |
| IT | information security plan | plan de seguridad de la información |
| IMF. | Information Security Section | Sección de Seguridad de la Información |
| IT | information security strategy framework | marco estratégico para la seguridad de la información |
| org.name. | Information systems for food security | sistemas de información sobre seguridad alimentaria |
| org.name. | Information systems for food security | sistemas de información para la seguridad alimentaria |
| IT | information systems security | Seguridad de los Sistemas de Información |
| polit. | Information Technology and Security Branch | Sección de Tecnología de la información y seguridad |
| gen. | Information Technology Security Advisor | Asesor de Seguridad de TI |
| gen. | Information Technology Security Advisor | Asesor de Seguridad de Tecnología de la Información |
| IT | Information Technology Security Evaluation Criterion | criterio de evaluación de la seguridad de las tecnologías de la información |
| IT | Information Technology Security Evaluation Criterion | criterios de evaluación de la seguridad en la tecnología de la información |
| gen. | Local Information Security Officer | responsable local de seguridad de la información |
| crim.law., immigr. | national coordination/information centre for law and order and security | Centro nacional de coordinación para la seguridad y el orden públicos |
| org.name. | Security Information Management and Security Analysis System | Sistema de gestión y análisis de datos relativos a la seguridad |
| fin., IT | security related control information | informaciones de control relacionadas con la seguridad |
| polit. | Security, Safety and Communication and Information Systems | Seguridad, Protección y Sistemas de Información y de Comunicaciones |
| IT | Senior Officials Group on Information Security | Grupo de altos funcionarios sobre seguridad de los sistemas de información |
| IT | Senior Officials Group on Information Security | Grupo de altos funcionarios de seguridad de los sistemas de la información |
| IT | Senior Officials Group on the Security of Information Systems | Grupo de altos funcionarios de seguridad de los sistemas de la información |
| IT | Senior Officials Group on the Security of Information Systems | Grupo de altos funcionarios sobre seguridad de los sistemas de información |
| dat.proc. | specific action plan on the security of information systems | Plan de Acción específico sobre la Seguridad de los Sistemas de Información |
| polit. | Technologies and Information Security Unit | Unidad de Tecnologías y Seguridad de la Información |